SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

— 285 —1228.Kantakuzén Tamás vornik és Jordaki spathár Lázár István Csík-,Gyergyó- és Kászon-széki főkirálybírónak köszönetet mondanak a moldvaivajda és serege felől irt tudósításáért stb. Kelt Jászvásáron 1663. sept. 25.Spectabilis ac generose domine judex, amice et vicine nobisbenevole. Ingenue fatemur amico bono nullam pulchriorem repeririposessionem, quod et nunc experti sumus, dum tam ex literis generosaeDominationis vestrae, quam ex relatione ablegati, bonum erganos affectum generosae Dominationis vestrae intelleximus; congratulamuritaque nobis, tam addictissimum illustrissimo principi dominonostro et nobis in hac vicinia inveniri amicum. Sed evidentioribusgenerosa Dominatio vestra non potest magis nos devincere vestraeamicitiae documentis, quando de statu illustrissimi principis domininostri, de bona valetudine et coniunctione illius cum Supremo Vezyrio,necnon de progressu totius exercitus nos certiores reddere nonpraetermisit; quod uti grato accipimus animo, ita etiam omniaprospera ab imo pectore generosae Dominationi vestrae exoptanteshunc initialem amicitiae cultum mutuis officiis consolidare habemuspro destinato. Pergere ulterius in eo erga illustrissimum principemdominum nostrum et nos favore generosa Dominatio vestra nondesistat et si quae rumorum innotuerint novitates, eas nobis perscriberenon gravetur, quia nostrates per Transylvaniam nullatenustransire possunt. Si aliquis modus esset amandandi tabellarios nostrosad illustrissimum principem nostrum, vel opera generosae Dominationis,vestrae si ex suis prodromos illis adiungere velit, rogamusquanto citius significet nobis. Praestitam et in passu gratiam illustrissimusprinceps dominus noster redux et nos generosae Dominationisvestrae reciproca rependemus benevolentia nostra. In reliquo generosamDominationem vestram quam diutissime bene valere ac floreredesideramus. Datum Jassiis die 25. Septembris 1663.Generosae Dominationis Vestraeamici vicini benevoli, servire paratiTHOMA KANTAKOZYNO Vornicus JORDAKI Spathariussupremus terrarum Moldaviae.supremus terrarum Moldaviae.Stefanus filius meus arma militare grato a generosa Dominationevestra accipit animo, cuius nomine ego in absentia illius prooblato sibi munere magnas habeo gratias, qui brevi ex suis ad