12.07.2015 Views

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 252 —1200.Apafi Mihály Henter Andrásnak, hogy a csíkiakat Jobb hadi felkészülésvégett haza bocsátotta, s hogy a mellette lévő Daczót a csíkiakkívánságára tette kapitányukká, de ha nem tetszik, azt teszi meg, akit kívánni fognak. Kelt N.-Szebenben 1667. decz. 7.Michael Apaffi, Dei gratia princeps Transilvaniae, partiumregni Hungariae dominus et Siculorum comes etc. Generose fidelisnobis dilecte, salutem et gratiam nostram.Kegyelmed levelét vevén, írását megértettük. Az csíkiakotúgy van, visszabocsátottuk, de úgy, jobb hadi apparatussal ad decimumpraesentis mellénk kijőjenek, arra való nézve nem kellett volnakegyelmeteknek visszatérni. Daczó uram kapitányságban való állétásátaz mi illeti, mi azt cselekedtük az ideki levő csíkiak instantiájokra,gondolván azt: volenti non fit injuria; de ha ő kegyelmeknekaz nem tetszik, Isten oltalmazzon, mi senkire is imponáljunkakaratyok ellen tisztet, hanem az mely conditiok szerint megesküdtünk,úgy igyekezünk kit-kit igazgatni s szabadságokban is meg nemháborítjuk. Az mint azért ezellőti két levelünkben is megparancsoltuk,Isten kegyelmeteket kihozván, valakit egyező értelemből kívánnifognak, aszt adjuk kapitányoknak elejekben. Székely Sámuel smások is kijöhetnek. Lám már egynehány uttal assecuráltunk mindenekets az ország is articulusban íratta, senkinek bántódása, nyavalyájanem esik senkitől Eidem de caeteris gratiose propensi manemus.Datum in civitate nostra Cibiniensi die 7. Dec. anno Dni 1661.M. APAFI mp.Külczím: Generoso Andreae Henter juniori de Szent-lvan fidelinobis dilecto.Hátírat: Redditae in Cik Sz. Imreh 1661. die 9. Decembris.(Eredetije az Erd. Múzeum kézirattárában, gr. Kemény József gyűjt, X. k.)1201.Balassi Zsigmond Apafi Mihályt Maros- Vásárhelyről kapott hírekről,Kemény János katonái mozdúlatairól tudósítja. Kelt Küküllőváron 1661.deczember 9.Alázatos szolgálatomot ajánlom Nagyságodnak, mint kegyelmesuramnak, jó egészséges hosszú élettel áldja Isten Nagyságodat.Ngodnak alázatosan akarám értésére adnom: ezen órában érkezékmeg újolag emberem Vásárhelyről. Bíró uram ő kegyelme írja,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!