12.07.2015 Views

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 236 —méből már nem az pogányság jő utánatok, hanem én az Tiszáninnen, az német hadak felette nagy erővel túl az Tiszán egyenlőcorrespondentiából megyünk Erdély felé, Kraszna mellett egyezvénmeg. Ma-holnap más hirt hallatok; legyetek emberek, készüljetek,vigyázzatok, tudósítsátok az vajdát is hiteles emberi által. Többlatrok felől is az mit minap parancsoltam, abban eljárjatok. Istenlegyen veletek.1661. 25. Augusti, Dobronban.JOANNES KEMÉNY mp.Külczím: Egregiis Stephano Gyulay praesidii vicecapitaneo etNicolao Boier provisori bonorum arcis nostrae Fogarasiensis etc. stb.(Eredetije a Székely Nemzeti Múzeumban 49/88l. 104. sz. a.)1185.Kemény János rendelete a fogarasi tiszteknek, melyben Fagarasba menekülőhíveinek tisztességes fogadtatását meghagyja. Kelt az Ugróczmelletti táborban 1661. szept. 18.Joannes Kemény, Dei gratia princeps Transsylvaniae, partiumregni Hungariae dominus et Siculorum comes etc. Generosi,egregii et nobiles, fideles nobis dilecti, salutem et gratiam nostram.Hozánk tartozó becsületes híveink közűl ha kik házuk népétjavokat oda akarnák költöztetni, vagy magok is akarnának menni,hűségtek legyen illendő szállásadással, jóakarattal és becsülettétellelmind magokhoz, mind hozzájok tartozandókhoz, kegyelmesen serioparancsoljuk Secus non facturi.Datum in castris nostris ad posessionem Ugrocz positis die18. Septembris 1661.J. KEMÉNY mp.Kemény János sajátkezű utóírata: Az mely ember felőlaz előtt is néhány rendben parancsoltunk, igyekezzenek kézre keríteni.Külczím: Generosis, egregiis et nobilibus Stephano Gyulay vicecapitaneo,Nicolao Boer provisori, castellano, ceterisque arcis et praesidiinostri Fogarasiensis officialibus, fidelibus nobis dilectis.(Eredetije a Székely Nemz. Múzeumban 49/881. 111. sz. a.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!