03.04.2013 Views

SOSOK WANITA DALAM PUISI - Undip

SOSOK WANITA DALAM PUISI - Undip

SOSOK WANITA DALAM PUISI - Undip

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

wanita cenderung pasif. Kepasifan ini dikarenakan ia tidak mau melakukan<br />

perubahan untuk menjadikan hidupnya lebih baik.<br />

Hal ini dapat dijabarkan seperti dalam analisis sebagai berikut:<br />

Vehicle : Oh, you are patient, I have seen you sit<br />

Tenor : be passive<br />

Paradigmatik:<br />

Literal : Oh, you are patient, I have seen you are Passive<br />

Metaforik: Wait<br />

Take a seat<br />

Sit<br />

paradigmatik<br />

Dalam baris ketujuh ini jelas sekali tergambar dalam benak lelaki<br />

bahwasanya wanita selalu menjadi yang kedua. Wanita tidak pernah menjadi yang<br />

pertama, ia selalu di nomor duakan. Pada pemaknaan tingkat awal ada suatu<br />

kecenderungan untuk mengatakan bahwa wanita selalu menjadi yang kedua.<br />

Namun pada pemaknaan tingkat selanjutnya terdapat suatu perubahan paradigma<br />

yang menunjukkan adanya kesamaan antara ’menjadi yang kedua’ dan ’menjadi<br />

pihak yang inferior’. Wanita merupakan subordinate dan lelaki merupakan<br />

ordinatenya.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!