You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kehadiran suatu teks pada suatu teks lain. Intertekstualitas ini berkaitan erat<br />
dengan teori-teori poststrukturalis. Kristeva menyatakan bahwa text terbagi dalam<br />
dua axis yaitu horisontal axis(kaitan antara pengarang dengan pembaca) dan<br />
vertical axis(kaitan antara teks dengan teks lain). Muara dari dua axis ini adalah<br />
kode: setiap teks dan setiap pembacaan tergantung pada kode sebelumnya.<br />
The semiotic notion of intertextuality introduced by Julia Kristeva is<br />
associated primarily with poststructuralist theorists. Kristeva referred to<br />
texts in terms of two axes: a horizontal axis connecting the author and<br />
reader of a text, and a vertical axis, which connects the text to other texts<br />
(Kristeva 1980, 69). Uniting these two axes are shared codes: every text<br />
and every reading depends on prior codes. Kristeva declared that 'every<br />
text is from the outset under the jurisdiction of other discourses which<br />
impose a universe on it' . (Chandler, 2007: 197)<br />
Prinsip-prinsip intertekstualitas ini dapat dijabarkan sebagai berikut (1985: 87-<br />
88), :<br />
a. Kehadiran secara fisikal suatu teks dalam suatu teks lainnya.<br />
b. Pengertian teks bukan hanya terbatas kepada cerita, tapi juga mungkin berupa<br />
teks bahasa. Tapi kehadiran teks lain dalam suatu teks itu mungkin saja tidak<br />
bersifat fisikal belaka, dengan menampilkan ( secara eksplisit ) ( judul ) cerita<br />
itu sendiri. Namun mungkin dapat dikesan adanya hal – hal sebagai berikut :<br />
c. Adanya petunjuk yang menunjukan hubungan – persambungan dan pemisahan<br />
– antara suatu teks dengan teks yang telah terbit lebih dulu. Dengan begitu,<br />
bukan tidak mungkin penulisnya ( telah ) membaca suatu teks yang terbit lebih<br />
dulu dan kemudian “ memasukkan”nya ke dalam teks yang ditulisnya.
Change language