You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dengan majas, termasuk didalamnya juga majas-majas yang lain seperti<br />
simile, personifikasi, sinekdoki, metafora, dan metonimi.<br />
Secara khusus metafora adalah kiasan yang menyatakan sesuatu<br />
sebagai hal yang sama meskipun sesungguhnya berbeda. Metafora<br />
mempunyai dua bagian, bagian pertama disebut term pokok (principle<br />
term) atau tenor, sedangkan bagian kedua disebut secondary term atau<br />
vehicle. Tenor digunakan untuk merepresentasikan elemen yang literal,<br />
sedangkan vehicle mengungkapkan sebuah kiasan. Vehicle dan tenor<br />
biasanya tidak terkait, sehingga pembaca harus membuat suatu lompatan<br />
imajinatif untuk memaknainya.(Wardoyo, 2005)<br />
Konotasi dan denotasi seringkali dideskripsikan dalam level<br />
terminologi dan level makna. Roland Barthes mengadopsi istilah order of<br />
signification dalam pemaknaan ini. Pemaknaan ini terbagi menjadi dua<br />
yaitu first order of signification dan second order of signification. Pada<br />
first order of signification pemaknaan yang muncul adalah secara denotatif<br />
yang berarti bahwa pada level ini ada tanda yang terdiri dari penanda dan<br />
petanda(a signifier and a signified). Sedangkan pada second order of<br />
signification terjadi pemaknaan secara konotatif. Pada level ini tanda<br />
denotatif digunakan untuk memaknai petanda yang lain.<br />
Connotation and denotation are often described in terms of levels of<br />
representation or levels of meaning. Roland Barthes adopted from Louis<br />
Hjelmslev the notion that there are different orders of signification<br />
(Barthes 1957; Hjelmslev 1961, 114ff). The first order of signification is<br />
that of denotation: at this level there is a sign consisting of a signifier and<br />
a signified. Connotation is a second-order of signification which uses the
Change language