26.08.2013 Views

Irakurketa-idazketaren lorpen- prozesua paradigma ... - Euskara

Irakurketa-idazketaren lorpen- prozesua paradigma ... - Euskara

Irakurketa-idazketaren lorpen- prozesua paradigma ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ere kontutan hartu behar da hemen : andereñoak ez dio errua zuzen-<br />

du, haurrak berak errua suma dezan eragina eskaini dio eta ikasleak<br />

horrela errùa zuzentzeko arrazoiketa ere berak bere kabuz burutu<br />

ahal izan du .<br />

Talde bereko beste ikasle batek marrazki bat burutu ondoren,<br />

eguzkiaren irudi gainean honelatsu idazten du Leui/ (LEuis) .<br />

Mutikoaren izena Luis da . Mutikoak andereñoari marrazkia erakutsi<br />

eta han jartzen duena irakur diezaiola eskatzen dio . Andereñoak :<br />

"LEUI" -bukaerako s izan zitekeena eguzkiaren argizpi bat zelasuposatu<br />

baitzuen andereñoak. Mutikoak: "Ez du hori jartzen . Eta<br />

"ese"?" Andereñoak : "Ah, bai, hau "ese" da. Orduan "Leuis" jartzen<br />

du" . Mutikoaren erreakzioa :" Bai, hori bai, Leuis jartzen du, galtzak<br />

bezala, baina horrela ez da idazten!" Mutikoak, inondik ere, LEWIS<br />

galtzak zituen buruan (146-147 or.) .<br />

Haurrak bere izena LUIs zuenez grafema bakoitzaren hotsa ezaguna<br />

zitzaion eta bukaerako "s"rena ere ahozkatu egin behar dela<br />

bereganaturik zuen jadanik . LEUIS, jartzen badu, irakurri ere horre-<br />

laxe irakurri behar dela barneratua, alegia!<br />

j) Bestelako arrazoiketa moduak<br />

Atal honetan beste hainbat arr azaoiketa modu adieraziko dugu :<br />

epigrafe orokor baten azpira biltzea zaila gertatzen dena, edo gutxienez<br />

niri zail eta ezinezko gertatzen zaidana. Baina haurraren ezagu-<br />

pen-iharduera aktiboa ulertzeko -hemen hizkuntza idatziari dago-<br />

kion bere ezagupena nola eraikitzen duen ulertzeko- adierazgarri<br />

direlakoan, garrantzizkoak izan daitezkeenak edo duenak .<br />

o Hitzen arteko segmentazioan oinarritzen da hainbat haur<br />

semantikoki esanahi berdina duten bi izen ezberdin bereziteko :<br />

"basura" - "zakar-ontzia", adibidez . Haur batek bigarren izena zera-<br />

man txartela zuen eskuan eta andereñoak galdetzen dio : "Zer jartzen<br />

du hor?" Erantzuna: "Basura" . Ondoko beste haur batek : "Ez, hor bi<br />

7 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!