You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
âÁribni gÁl “faSam Tqva: me ar damilevia”. saliteraturo<br />
arabulisaTvis ucxoa ganusazRvreli namyo. igi fiqsirdeba<br />
uzbekurSi. aqac iwarmoeba namyos mimReobaze zmnuri<br />
nacvalsaxeluri sufiqsis darTviT (ix. gv. 113).<br />
drois es forma uzbekurSi ganixileba, rogorc<br />
subieqturi warsuli. zmnis fuZes emateba ud absolutivi,<br />
romelic aRWurvilia Semasmenluri afiqsebiT:<br />
ёз-ud-ман “me Turme damiweria”<br />
ук-ud-ман “me Turme wamikiTxavs”.<br />
danarCeni rTuli formebidan unda gamovyoT<br />
gansazRvruli awmyo da rTuli (dauyovnebeli) momavali.<br />
gansazRvruli awmyo kaSkadariul arabul dialeqtSi<br />
iwarmoeba imperfeqtivis formaze damxmare nÁm zmnis<br />
moqmedebiTi gvaris mimReobis darTviT. mag., iãbuÕ nÁyim<br />
“acxobs, amzadebs axla”, nÝkul nÁyiminni “vWamT axla”.<br />
damxmare nÁm zmnis moqmedebiTi gvaris mimReoba, rogorc<br />
wesi, aRWurvilia nacvalsaxelovani sufiqsiT (ix.gv.115).<br />
rTuli (dauyovneblivi) momavali kaSkadariul dialeqtSi<br />
gadmoicema -ta prefiqsiT: ta-noÒdi “wavideT axlave”, ta-noÕuz<br />
“aviRoT axlave” (ix. gv. 116).<br />
6. kaSkadariul arabulSi calke jgufs qmnian kompozitebi,<br />
romelTa pirveli wevri ucxo warmomavlobis sityvaa, xolo<br />
meore - arabuli zmna.<br />
7. iSviaTad kompoziti Sedgenilia ucxo warmomavlobis orive<br />
wevriT. gvxvdeba uzbekur-tajikuri, uzbekur-uzbekuri,<br />
tajikur-uzbekuri da tajikur-tajikuri variantebi.<br />
8. dialeqtSi fiqsirdeba SemTxvevebi, roca kompozitis<br />
mniSvnelobas gansazRvravs konteqsti. kompozits<br />
winadadebaSi gaaCnia xan pirveli wevris da xanac meore<br />
wevris mniSvneloba. amasTanave, mravladaa kompozitebi<br />
fiqsirebuli mniSvnelobiT.<br />
9. aRsaniSnavia zogierTi SemTxveva, roca kompozitis erTerTi<br />
wevri damoukideblad gvxvdeba meore wevris<br />
mniSvnelobiT. mag., ÀfÀndi ãala÷ “efendi wavida”. ãala÷<br />
kaSkadariul arabulSi ZiriTadad ixmareba mniSvnelobiT -<br />
154
Change language