Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ôarr “cxeli” - Ôurr “Tavisufleba”<br />
rÁÔ “wavida” - ræÔ “suli”<br />
dÁr “dResaswauli” – dÝr “rigi”<br />
vokali /a/ kad-Si, maqsimaluri Riaobisa da lokalizaciis<br />
TvalsazrisiT, SeuzRudavi xmovania. igi ar ifargleba erTi<br />
saartikulacio rigiT da gamoirCeva neitraluri tembriT.<br />
klasikuri arabulis mokle a ikargeba, Tu is moxvda<br />
ormarcvliani sityvis dasawyisSi da momdevno marcvalSi aris ×:<br />
zaÒ×r>zÒ×r “patara”, kab×r>kb×r “didi”. am wess aqvs gamonaklisebi: a<br />
ar ikargeba, Tu gverdiT labialuri xmovania: ba÷×d “Sori”,<br />
“Soreuli”, baã× “neli”. igi SenarCunebulia agreTve ukana<br />
enismier TanxmovnebTan: ‘aÓ×b “sakvirveli”, Õat×b “mqadagebeli”,<br />
“mola”, qarib “axlo”, “axlobeli”. Tu sityvaSi a-s mosdevs<br />
grZeli æ an Á, igi aseve ar ikargeba: salÁs “sami”, Õaræf “cxvari”.<br />
zogjer grZel u-sTan a-s asimilaciis Sedegad vRebulobT Õuræf-s.<br />
a-s ZiriTadi variantebia À, Â, a, Ã, da Å.<br />
centraluri a gvaqvs faringalebTan: maÔalla “ubani”, ‘abar<br />
“avida”. a win wamoiweva da viwrovdeba ÁotTan: mÝya (mÅya)<br />
“wyali”.<br />
À viwro, a-da e-s Soris mdebare xmovania. igi gvaqvs daxurul<br />
marcvalSi zmnis III piris mx. r-is md. sqesSi: tala÷Àt “avida” da,<br />
agreTve, faringalur TanxmovanTan: ‘Ànab “yurZeni”. À mudam<br />
warmodgenilia sityvaSi ‘ÀndáoÔb<br />
“patroni”. xSirad grZeli Á iZleva Ý-s: mÝya (mÅya) “wyali”. Sua<br />
aziis arabuli dialeqtebisaTvis damaxasiaTebeli es movlena<br />
nawilobriv tajikuri enis gavlenas unda mieweros. buxarulSi igi<br />
ufro mkveTrad aris gamoxatuli, xolo kad-Si o aris Á-sa da Ý-s<br />
Soris mdebare xmovani. amasTanave, kad-Si didi raodenobiT gvaqvs<br />
67
Change language