PDF - Guram Chikovani

zogierTi konstruqcia uzbekuris analogiuria, rac
xangrZlivi enobrivi kontaqtis Sedegia. mag., hÝiã qad×m-mi?
“saxli Zvelia?” Sdr. uzb. yæ kammami? “saxli didia?”
kad-Si kiTxviTi Sinaarsi winadadebas SeiZleba mieniWos
intonaciis SecvliT, kiTxviTi nawilakis gareSec:
Óeraqul hanÁke? “jerakuli iq aris?”
z×ka mu÷allime? “is maswavlebelia?”
z×ka bÝi binta hast -mi? “is beis qaliSvilia?”
kad-Si kiTxviTi frazis melodika uSualo kavSirSia
winadadebaSi kiTxviTi nawilakis an nebismieri kiTxviTi
elementis poziciasTan. toni maRalia kiTxviT sityvasTan.
winadadebis danarCeni wevrebi daRmavali toniT warmoiTqmis.
intensivis gamoxatvis mizniT frazaSi sityvis gadasmas Tan
axlavs tonis aweuloba winadadebis dasawyisSi. aseT SemTxvevaSi
Tavidanve TvalsaCinoa gansxvaveba TxrobiT da kiTxviT
winadadebas Soris. aseTi winadadebis melodika daRmavalia.
sqematurad kiTxviTi winadadebebis ZiriTadi tipebis melodika
Semdegnairad gamoiyureba.
min iâqo hama walad?
ÀfÀndi iúbawÝra min-ki , min – Éi ma idr×
ÔÝiã qad×m-mi
ÀfÀndi iúbÎt hast-mi?
frazis bolos Sesityveba dabali toniT warmoiTqmeba:
farasak wenu? inta gæla “sad aris Seni cxeni, miTxari!”
frazis melodika SeiZleba dairRves winadadebaSi sityvebisa
da kiTxviTi nawilakebis gadaadgilebiT. am SemTxvevaSic daculia
171