31.05.2013 Views

Prologo La noia di Suzumiya Haruhi - Homepage

Prologo La noia di Suzumiya Haruhi - Homepage

Prologo La noia di Suzumiya Haruhi - Homepage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nagato stava silenziosamente leggendo il suo romanzo in lingua straniera, Koizumi iniziò a giocare a<br />

scacchi per conto suo, mentre io ero occupato a memorizzare le mie traduzioni d‟inglese. Per tutto questo<br />

lasso <strong>di</strong> tempo, <strong>Haruhi</strong> se ne stava seduta vicino alla finestra fissando il cielo. Se continuasse a starsene<br />

seduta senza fare una mossa, sarebbe davvero una visione piuttosto bella da contemplare. All‟inizio pensai<br />

che avesse deciso <strong>di</strong> seguire l‟esempio <strong>di</strong> Nagato, ma per qualche motivo la vista <strong>di</strong> <strong>Haruhi</strong> che sedeva<br />

standosene tranquilla mi faceva semplicemente sentire ancora più a <strong>di</strong>sagio. Sospettavo che si fosse seduta<br />

lì a pensare a nuove cose che ci avrebbero procurato un mal <strong>di</strong> testa peggiore.<br />

Nel frattempo, per qualche ragione, <strong>Haruhi</strong> sembrava particolarmente giù <strong>di</strong> corda oggi. Qualche volta si<br />

mise a fissare il cielo e tirò un profondo sospiro. Ciò mi fece rabbrivi<strong>di</strong>re ulteriormente. Questo silenzio era<br />

probabilmente la quiete prima della tempesta, era davvero troppo inquietante, L‟imperatore Sutoku si<br />

comportava così per i primi due anni dopo essere stato esiliato a Sanuki.[Sutoku fu il 75esimo imperatore del<br />

Giappone. Il suo tentativo <strong>di</strong> usurpare il trono al fratello Go-Shirakawa portò alla Ribellione <strong>di</strong> Hogen, una<br />

guerra civile che si concluse con la sconfitta e l‟esilio <strong>di</strong> Sutoku nella provincia <strong>di</strong> Sanuki e l‟ascesa al trono<br />

<strong>di</strong> Go-Shirakawa come nuovo sovrano del paese.]<br />

Rustle. U<strong>di</strong>i il rumore <strong>di</strong> un frusciare <strong>di</strong> carta e alzai la testa. Sedendo <strong>di</strong> fronte a me e lavorando sui suoi<br />

problemi <strong>di</strong> matematica, Asahina mise un <strong>di</strong>to sulle sue labbra, chiuse il suo occhio destro e quin<strong>di</strong> mi<br />

allungò un altro tanzaku che lei poco fa aveva precedentemente preso. Sbirciando verso <strong>Haruhi</strong>, Asahina<br />

ritrasse poi la mano e abbassò la sua testa con l‟aria <strong>di</strong> una ragazzina che aveva appena combinato con<br />

successo una marachella.<br />

Il mio impulso <strong>di</strong> rendermi complice <strong>di</strong> un crimine era stato completamente risvegliato, così afferrai<br />

velocemente il tanzaku che Asahina mi aveva dato e lo lessi.<br />

“Per favore, resta nella stanza del club dopo che le attività <strong>di</strong> oggi saranno terminate. Mikuru.”<br />

Il precedente messaggio era scritto sul foglio con una piccola e rotonda calligrafia.<br />

Ovviamente avrei obbe<strong>di</strong>to.<br />

“Per oggi è tutto” <strong>di</strong>sse <strong>Haruhi</strong> e velocemente afferrò la sua cartella e lasciò la stanza. Oggi si stava<br />

comportando in modo piuttosto strano.<br />

Sembrava un camion a motore <strong>di</strong>esel che all‟improvviso fosse <strong>di</strong>ventato tranquillo come una macchina ad<br />

energia solare.<br />

Pensai che <strong>di</strong> certo per me le cose si stavano mettendo bene oggi.<br />

“Allora anch‟io mi congedo.”<br />

Koizumi rior<strong>di</strong>nò la sua scacchiera e si alzò. Dopo aver scambiato occhiate con me ed Asahina, anche lui<br />

lasciò la stanza.<br />

Nagato chiuse il suo spesso librone con un suono secco.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!