Bauordnung (637 KB) - .PDF

co, previo parere della commissione edilizia e
previo avviso notificato alla parte, provvederanno
gli organi esecutivi dell'Amministrazione
comunale.
2. L'abbattimento dell'opera abusiva potrá essere
effettuato direttamente da detti organi, ovvero
da impresa designata, che lo effettuerá sotto la
direzione di un tecnico a ció incaricato dal Sindaco.
3. Quando un'ordinanza per la demolizione d'ufficio
di un'opera non si estende all'intero edificio,
ma solo ad una parte di esso, l'abbattimento potrá
comprendere, senza che sia dovuta indennitá
alcuna, oltre alla parte abusiva, anche quelle
demolizioni marginali e complementari staticamente
inscindibili, che siano strettamente necessarie
per eseguirla e per lasciare l'opera in
condizioni di stabilitá.
4. Il Comune redigerá la nota delle spese per l'esecuzione
d'ufficio della demolizione, che saranno
riscosse dal Comune con ingiunzione
emessa dal Sindaco.
43
und nach vorheriger Verständigung der betroffenen
Partei wird der Abbruch von amtswegen
durch die Exekutivorgane der Gemeinde vorgenommen.
2. Der Abbruch der widerrechtlichen Bauwerke
kann unmittelbar von den im vorhergehenden
Absatz genannten Gemeindeorganen durchgeführt
werden oder durch ein von der Verwaltung
beauftragtes Unternehmen, wobei die bezüglichen
Arbeiten von einem von Bürgermeister
beauftragten Techniker überwacht werden.
3. Betrifft eine Abbruchsverfügung nicht das
gesamte Bauwerk, sondern nur einen Teil desselben,
können, außer den widerrechtlich errichteten
Bauteilen, auch anliegende, statisch
nicht trennbare Teile abgebrochen werden, um
den statischen Bestand der restlichen Bauteile
nicht zu gefährden; dafür steht dem betroffenen
Eigentümer keine Entschädigung zu.
4. Gemeinde erstellt die Kostenabrechnung für
die Durchführung der Abbruchsarbeiten; der
bezügliche Betrag wird mit Zahlungsaufforderung
des Bürgermeisters eingehoben.