piante sugli arg<strong>in</strong>i delle acque <strong>di</strong> proprietà comune (evidentemente ritenuteanch'esse demaniali) e <strong>in</strong> particolare lungo <strong>il</strong> corso dell'Arbiosa (l'Albedosa),l'unico toponimo citato <strong>in</strong> tutto <strong>il</strong> contesto degli statuti (39).Da r<strong>il</strong>evare che nella parte più antica dello statuto, quella risalente almenoal 1432, le pene riscosse per i <strong>di</strong>versi reati - al netto della quota eventualmentespettante a chi aveva denunciato gli <strong>il</strong>leciti - venivano tutte devolute alcomune; negli articoli aggiunti nel 1538 sono <strong>in</strong>vece previsti numerosi casi <strong>di</strong>devoluzione totale (16, 46, 47, 48) o parziale (38, 42, 44, 50) a favore delpodestà o del console che funge da gius<strong>di</strong>cente.li <strong>di</strong>ritto privatoLe norme afferenti a questa sfera non sono molto numerose, anche serisultano regolate con un certo dettaglio alcune ternatiche, come quellerelative alle rec<strong>in</strong>zioni (37, 39, 56), al rispetto delle <strong>di</strong>stanze e dei conf<strong>in</strong>i(31,32,40,41,69), così come i più elementari <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong> proprietà per quantoriguarda i beni immob<strong>il</strong>i (15, 25, 31, 47) e per i beni mob<strong>il</strong>i esposti allapubblica fede (19).In modo <strong>in</strong><strong>di</strong>retto, e cioè attraverso <strong>il</strong> comb<strong>in</strong>ato <strong>di</strong>sposto dei capitoli 20 e34; risulta confermato che la piena capacità giuri<strong>di</strong>ca si conseguiva a Icompimento del 25° anno <strong>di</strong> età, mentre dal 18° si potevano compiere attigiuri<strong>di</strong>ci con l'assistenza dei curatori e dei parenti, valendo per i pastorelli <strong>di</strong>almeno do<strong>di</strong>ci anni l'eccezione <strong>di</strong> cui al capitolo 34.Per <strong>il</strong> resto vi è un solo accenno al <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> famiglia e più precisamenteagli alimenti che spettano alle vedove (78).Le procedureLe norme <strong>di</strong> tipo procedurale sono numerose; per la maggior parte sonooggetto <strong>di</strong> capitoli appositi, mentre <strong>in</strong> alcuni casi si trovano ancheformalizzate unitamente alla def<strong>in</strong>izione dei s<strong>in</strong>goli reati e delle relativepene (es.6, 15).É ricorrente, attraverso la iterazione della formula, la <strong>di</strong>st<strong>in</strong>zione tral'accusa, presentata dalla parte lesa o mossa dall'au to rità competente, e Iadenunzia, che può provenire da un terzo, ivi compresi gli ufficial i sprovvisti<strong>di</strong> poteri giuris<strong>di</strong>zionali, tra i quali troviamo esplicirarrnente citati icampari (3).Già abbiamo detto dei magistrati (<strong>il</strong> podestà ed i consoli) che normalmentefungono da giu<strong>di</strong>ci; come loro aus<strong>il</strong>iari compaiono due dei consiglieri <strong>in</strong>materia <strong>di</strong> viab<strong>il</strong>ità (57) ed i probiviri eletti dalla parti per l adeterm<strong>in</strong>azione dei danni (6, 22, 36).I term<strong>in</strong>i assegnati alle parti sono sempre molto brevi, da tre a <strong>di</strong>eci giorni,per cui normalmente <strong>il</strong> processo si esaurisce nelgiro <strong>di</strong> un mese (6, 43).96
La spe<strong>di</strong>tezza dei giu<strong>di</strong>zi è assicurata, nelle cause <strong>di</strong> m<strong>in</strong>or valore e quandoricorrono motivi <strong>di</strong> urgenza, dalla possib<strong>il</strong>ità <strong>di</strong> deferire <strong>il</strong> giuramento alleparti <strong>in</strong>teressate od anche soltanto ad una <strong>di</strong> esse (20, 54, 74, 76) nonchè <strong>di</strong>procedere con rito sommario (40, 55). In questa stessa.ottica sono stab<strong>il</strong>ititerm<strong>in</strong>i <strong>di</strong> decadenza altrettanto brevi (c<strong>in</strong>que giorni, un mese), mentre <strong>in</strong>vecel'unica prescrizione <strong>di</strong> cui si fa menzione è <strong>di</strong> c<strong>in</strong>que anni (52, 53, 60, 51).Sono previste specifiche norme per quanto riguarda i casi <strong>in</strong> cui è necessariala emissione <strong>di</strong> un pubblico proclama (23, 38, 39, 60) ed i casi <strong>in</strong> cui, perl'esecuzione,si deve ricorrere all'asta <strong>di</strong> pegni, (<strong>in</strong>calegan) o alla ven<strong>di</strong>taforzata <strong>di</strong> immob<strong>il</strong>i (70).Le più <strong>in</strong>teressanti norme <strong>di</strong> questa categoria sono, a nostro avviso, quelleche obbligano la parti, <strong>in</strong> tema <strong>di</strong> conf<strong>in</strong>i, od anche <strong>in</strong> altre materie, quandoalmeno una <strong>di</strong> esse lo richiede, a def<strong>in</strong>ire le vertenze tra <strong>di</strong> loro <strong>in</strong>tercorrentime<strong>di</strong>ante un arbitrato irrituale (de plano et s<strong>in</strong>e amni strepitu et figura iu<strong>di</strong>cis)(45,85).Il glossarioPer fac<strong>il</strong>itare l'approccio <strong>di</strong>retto al testo lat<strong>in</strong>o riponiamo qui <strong>di</strong> seguitola versione dei vocaboli meno consueti. Avvertiamo che per quelli nonr<strong>in</strong>tracciab<strong>il</strong>i <strong>in</strong> un comune <strong>di</strong>zionario lat<strong>in</strong>o-italiano ci siamo <strong>in</strong> genereavvalsi del Nuovo Glossario Me<strong>di</strong>oevale <strong>Ligure</strong>, (Genova 1984) <strong>di</strong> N<strong>il</strong>o Calv<strong>in</strong>i,nonché del voiumetto <strong>di</strong> Pietro Rocca, Pesi e misure antiche <strong>di</strong> Genova e delGenovesato, Genova 1871 . Alcune <strong>in</strong>tegrazioni e rettifiche sono <strong>in</strong>vece nostre.Circa <strong>il</strong> testo lat<strong>in</strong>o <strong>in</strong> questione rammentiamo che la copiatura fattanedalla Cancelleria Genovese nel 1610 presenta <strong>in</strong>dubbiamente alcuni errori <strong>di</strong>grammatica e <strong>di</strong> ortografia, imputab<strong>il</strong>i allo scrivano, per qualche <strong>di</strong>fficoltà<strong>di</strong> lettura dell'orig<strong>in</strong>ale.agrestum = ( agruatum ?; aggestum ? ) già raccoltoalevam<strong>in</strong>a = pianticelle, vivaio ( nel <strong>di</strong>aletto : alvami, poco usatoannata = anitra ( nel <strong>di</strong>aletto: ania )anser = oca,apotheca = magazz<strong>in</strong>o, bottegaappragare = mettere a pratoarengus = adunanza, parlamentoaucupare = uccellareauferre pro pena = riscuotere, esigere a titolo <strong>di</strong> contravvenzioneauricus = allocco, civetta ?avaria = imposta (fon<strong>di</strong>aria o capitaria ), anche nel senso del ruolo eregistro relativo .avelana = nocciola,balestrata = un tiro <strong>di</strong> balestrabannire = es<strong>il</strong>iare una persona; <strong>in</strong>ter<strong>di</strong>re un territorio, proibendo l'accessoal bestiame97
- Page 1:
EMILIO PODESTÀStoria di Parodi Lig
- Page 5 and 6:
Emilio PodestàSTORIA DI PARODI LIG
- Page 7:
PresentazioneMolte sono le ragioni
- Page 11 and 12:
Nella notte dei tempiParodi Ligure
- Page 13 and 14:
del passaggio di Attila re degli Un
- Page 15 and 16:
ecclesiastica, venivano a coincider
- Page 17 and 18:
figli del fu Ingone, vendono ad Ann
- Page 19 and 20:
La vicenda di San RemigioIprimordiL
- Page 21 and 22:
da Parma, accentuano per i monaci d
- Page 23 and 24:
Le vicende ed il potere politico ha
- Page 25 and 26:
delle offerte, restando confermato
- Page 27 and 28:
provvedimenti come quello che già
- Page 29 and 30:
Prete Bartolomeo Ghiro, dopo aver s
- Page 31 and 32:
constituzioni del Concilio di Trent
- Page 33 and 34:
stanze. Ho veduto anche che dove è
- Page 35 and 36:
Se il rev. Lazaro Ramella viene dis
- Page 37 and 38:
Parodi. In quegli anni era Rettore
- Page 39 and 40:
La storia di Genova marinara, da tu
- Page 41 and 42:
lo stesso marchese Guglielmo di Mon
- Page 43 and 44:
costretti a cedere il passo ai Rati
- Page 45 and 46:
sua proprietà, pari ad un sedicesi
- Page 47 and 48: A capodanno del 1195, per ingraziar
- Page 49 and 50: Forse, già in questi anni, si ravv
- Page 51 and 52: Nient'altro i Gastaldi sanno o poss
- Page 53 and 54: Il territorioLa descrizione dei ben
- Page 55 and 56: Monti: De Bericis 93(iJ Brisco) , I
- Page 57 and 58: Vi è poi l'obbligo di prestare l'o
- Page 59 and 60: Alla comunità di Parodi fanno cari
- Page 61 and 62: Aderenza di Giacomo Doria al Duca d
- Page 63 and 64: Tomaso Conte, possessore del Castel
- Page 65 and 66: dei Pregoso; alla nobile famiglia d
- Page 67 and 68: Nel Registro di Parodi, di cui poss
- Page 69 and 70: Questo di strumentalizzazione la pr
- Page 71 and 72: Dalla sommità del monte Brisco, la
- Page 73 and 74: Rende più grave il rammarico dei P
- Page 75 and 76: caporale Pietro Bertolotto, ai qual
- Page 77 and 78: drammatiche giornate vissute dalle
- Page 79 and 80: nel 1632 sotto la direzione di Bart
- Page 81 and 82: Avvicinatosi troppo a San Cristofor
- Page 83 and 84: cui uno staccato da Novi, a rivalic
- Page 85 and 86: Nel 1797 la Repubblica di Genova SI
- Page 87 and 88: cioè dai due senatori che hanno l'
- Page 89 and 90: elazione in merito è stata fatta d
- Page 91 and 92: Le rubriche dei capitoliElenchiamo
- Page 93 and 94: 78) Quando le donne debbano avere g
- Page 95 and 96: Esse appaiono tuttavia anche preord
- Page 97: Il diritto pubblièoGià abbiamo os
- Page 101 and 102: nuntius = messo comunale, banditore
- Page 103: APPENDICE DOCUMENTARIA101
- Page 106 and 107: 4 - De non eundo per possessionem a
- Page 108 and 109: fùerint incurrat in penam si cxpor
- Page 110 and 111: 22 - De damnis campestribus de quib
- Page 112 and 113: 32 - De non transeundo terminosStar
- Page 114 and 115: tarnen possit incidere legnamina su
- Page 116 and 117: porestati sive consuli coram quo da
- Page 118 and 119: possit tam terngma quam forensis pe
- Page 120 and 121: quatruor estimatores juxra consuetu
- Page 122 and 123: 71 - De non aucupando ad perdicesIt
- Page 124 and 125: 82 - De possendo deliberare super h
- Page 126 and 127: dictam consuetudinem bactenus obser
- Page 128 and 129: -;tsingolii litiganti, dinanzi gli
- Page 130 and 131: -4-per qualsivoglia bestia bovina e
- Page 132 and 133: -6-tal' via uve, sotto pena di sold
- Page 134 and 135: -8-16.Della pena a chi tiene pesi s
- Page 136 and 137: -10 -21.Che non si faccia vituperio
- Page 138 and 139: - f2-di Genova per ognuno, e per og
- Page 140 and 141: -14 -Console davanti al quale sarà
- Page 142 and 143: - 16-detta emenda, o l'estimazione
- Page 144 and 145: -18 -verrà, sia condannato nella p
- Page 146 and 147: - 20-metà al Comune di Parodi, e p
- Page 148 and 149:
- 22-50.Di non gettare alcuna cosa
- Page 150 and 151:
- 24-e sarà. provata nella causa p
- Page 152 and 153:
- ~6-60.Delle collette ed avarie da
- Page 154 and 155:
- 28-63.Della pena dei citati in gi
- Page 156 and 157:
- 30-69.Di non distruggere alcuna T
- Page 158 and 159:
- 3~-76.A chi si deve il giuramento
- Page 160 and 161:
- 34-nata di legne , sotto pena di
- Page 162 and 163:
- 36-Podestà di Parodi, se esso Po
- Page 164 and 165:
- 38-tempo quanto piacerà alla Pre
- Page 166 and 167:
- 40-suddette secondo le consuetudi
- Page 168 and 169:
- 42-Serenissimi ed Eccellentissimi
- Page 170 and 171:
- 44·vesse levare l'ultima carta d
- Page 172 and 173:
t 634, ai 3 Gennaio.- 46-Presentato
- Page 174 and 175:
- 48-INDEXTITULORUM STATUTI PALQDIJ
- Page 176 and 177:
17425. Quo modo ire debeat per poss
- Page 178 and 179:
-1$2 -68. ;Quod ,tale '1IS redltatu
- Page 180 and 181:
-54-In esemplare dello Statuto, ori
- Page 182 and 183:
- ~6-Delle pene ed emende.Pro quali
- Page 184 and 185:
si erano incamminati alla volta di
- Page 186 and 187:
consegnare, e, caricatili, li port
- Page 188 and 189:
conservato anche quando vi lasciai
- Page 190 and 191:
Da Bosio e da S.Stefano accorsero m
- Page 193 and 194:
INDICE DEI NOMI DI PERSONA E DI LUO
- Page 195 and 196:
Clemente X, papa: 29Colla, villa: 5
- Page 197 and 198:
Guasco Giacomo Antonio, marchese: 5
- Page 199 and 200:
Pallavicino Nicolò: 66. 67, 6S, 69
- Page 201 and 202:
Silvano: Il, 40, 42, 58, 72Silvesrr