14.08.2013 Views

Delhaize magazine maart - april 2013

Delhaize magazine maart - april 2013

Delhaize magazine maart - april 2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

44<br />

WERELDKEUKEN by <strong>Delhaize</strong><br />

FISH PIE – VISGRATIN<br />

70 min<br />

2 to 3 pers.<br />

moeilijkheidsgraad budget<br />

• 500 g bloemige aardappel<br />

• Een pakje gerookte heilbot<br />

(140 g)<br />

• 200 g scholfilet<br />

• 1 handje spinaziebladen<br />

• Het sap van 1 citroen<br />

• 1 koffielepel zeste van<br />

biocitroen<br />

• 4 takjes platte peterselie<br />

• 6 takjes dille<br />

• 20 cl zure room van taste<br />

of Inspirations<br />

• 20 g gezouten boter<br />

• 40 ml melk<br />

• Zout<br />

• Zwarte peper van de molen<br />

1. Kook de geschilde en in stukken gesneden aardappels. Pureer ze<br />

met de boter en de melk. Kruiden met peper en zout.<br />

2. Verwarm de oven voor op 180°C. Snij de gerookte vis en de<br />

scholfilet in stukjes van 2 cm. Rasp de cheddar. Hak de spinazie grof.<br />

Hak de blaadjes van de platte peterselie en de dille fijn. Giet alles<br />

in een slakom en voeg vervolgens de room, het citroensap en de<br />

citroenzeste toe. Meng en pas de kruiding aan.<br />

3. Giet het mengsel in een ovenschotel en bedek het met de puree<br />

en laat gedurende 30 minuten goudbruin worden in de oven.<br />

4. Dien onmiddellijk op met een salade.<br />

Bevat per portie: 640 kcal - 29,6 g eiwit - 44,6 g vet -<br />

29,9 g koolhydraten<br />

Biertip: Malheur Brut. Met zijn alcoholgehalte van 11% is de<br />

Malheur Brut een verfijnd en sprankelend bier met een krachtige<br />

kraag en een elegante nasmaak. Ideaal als aperitief, voor bij het<br />

dessert of als digestief.<br />

TREACLE SPONGE CAKE – TAART MET<br />

GOLDEN SYRUP<br />

45 min moeilijkheidsgraad budget 6 pers<br />

• 8 eetlepels golden syrup<br />

• 100 g zachte boter + 20 g<br />

voor de schotel<br />

• 100 g suiker<br />

• 2 eieren<br />

• ½ koffielepel vanille-essence<br />

• 100 g zelfrijzende bloem<br />

• Een snuifje zout<br />

1. Verwarm de oven voor op 180 °C.<br />

2. Beboter de taartvorm en giet er de golden syrup in.<br />

3. Meng de boter en de suiker met een mixer. Voeg er de eieren één<br />

voor één aan toe terwijl je blijft kloppen. Voeg de boter, het zout<br />

en de vanille-essence toe; meng tot een homogene massa. Giet de<br />

massa in de vorm en laat 30 minuten bakken en controleer hierbij<br />

dat de bovenkant van de taart niet verbrandt (indien nodig bedekken<br />

met aluminiumfolie)<br />

4. Laat de taart afkoelen in de vorm alvorens ervan te proeven op<br />

kamertemperatuur.<br />

Opmerking: deze taart wordt niet uit de vorm gehaald.<br />

Bevat per portie: 373 kcal - 3,9 g eiwit - 15,8 g vet - 53,9 g<br />

koolhydraten<br />

Golden syrup<br />

Terug te vinden<br />

in de afdeling<br />

Wereldkeukens

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!