27.07.2013 Views

Nordisk Tidskrift 3/12 (PDF 539 KB) - Letterstedtska föreningen

Nordisk Tidskrift 3/12 (PDF 539 KB) - Letterstedtska föreningen

Nordisk Tidskrift 3/12 (PDF 539 KB) - Letterstedtska föreningen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tranströmers poesi en murbräcka 275<br />

santa monografi Spektrum - Den<br />

svenska drömmen om den legendariska<br />

kretsen kring tidskriften<br />

och förlaget 1931-1935: Karin<br />

Boye, syskonen Riwkin, Gunnar<br />

Ekelöf med flera.<br />

Den Augustpris-vinnande fackboken<br />

var Elisabeth Åsbrinks<br />

Och i Wienerwald står träden<br />

kvar, som återgav ett flyktingöde<br />

från andra världskriget: Otto<br />

Ullman, en judisk pojke från<br />

Wien, som räddades av Svenska<br />

Israelsmissionen till ett ensamt<br />

och dystert liv på den svenska<br />

landsbygden. Boken har sitt centrum<br />

i den för alla okände Ottos<br />

tysta och tomma medvetande,<br />

som Åsbrink i stort sett förhåller<br />

sig avvaktande inför. En gissning<br />

på sin höjd om vad han skulle ha tyckt om det ena eller det andra. Kring detta<br />

tomma centrum görs hans föräldrar i Wien levande genom många och varma<br />

brev till sonen, till vilken de är förhindrade att säga sanningen om hur de<br />

egentligen har det. För dem blir slutstationen Auschwitz. Efter kriget är det<br />

än mera omöjligt att veta vem Otto var och vad han tänkte om till exempel<br />

vänskapen med den på 50-talet nazistiska Ingvar Kamprad och om hans roll<br />

som en av IKEA:s första anställda.<br />

Mottagandet ledde till en givande debatt i Dagens Nyheter om fiktionens<br />

roll i fackböcker och om skillnaden mellan skönlitterärt skrivande och facklitterärt.<br />

Det är förståeligt att somliga reagerade mot Åsbrinks litterära och<br />

”uttänkta” språk. I bokens början är det till exempel tal om de ”solkorsklara”<br />

linjerna för rasidentitet som drogs upp av nazisterna, en lite svårtydd bild, som<br />

bidrar till fackhistorikernas misstro mot Åsbrinks objektitvitet.<br />

Avkopplande läsning<br />

Svenskarna läste som vanligt deckare till semestern. Håkan Nessers allt<br />

annat än konventionella thriller Himmel över London gick som sommarföljetong,<br />

och Liza Marklunds Du gamla, du fria var en av de bättre om Annika<br />

Bengtzon – förutom slutet! Deckarköparna må vara aldrig så otrogna, men<br />

bäst gör man i att lämna mönstret cliffhanger åt TV-följetongerna, om man<br />

inte vill drabbas av den kritik mot medialt utnyttjande av spänningsmomentet<br />

som hennes bok ger flera exempel på.<br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Tidskrift</strong> 3/20<strong>12</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!