Masteroppgave om de spansktalende i Salemkirken
Masteroppgave om de spansktalende i Salemkirken
Masteroppgave om de spansktalende i Salemkirken
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hvilke aspekter ved kristen tro vektlegger <strong>de</strong> spansktalen<strong>de</strong> og: Hva sier <strong>de</strong> at troen betyr for<br />
<strong>de</strong>m. Religionens betydning for immigranter har vært framhevet i en rekke studier (Ebaugh og<br />
Chafetz 2000; Jacobsen 2002; Munzoul 2005; Pre<strong>de</strong>lli 2003; Warner og Wittner 1998:<br />
Østberg 2003). Noen av <strong>de</strong> ovenfor nevnte studiene har pekt på en ten<strong>de</strong>ns til at en <strong>de</strong>l<br />
indivi<strong>de</strong>r blir mer religiøse når <strong>de</strong> immigrerer, selv <strong>om</strong> Nordins (2004) un<strong>de</strong>rsøkelse viste at<br />
<strong>de</strong>tte ikke er entydig. I Warner og Wittners un<strong>de</strong>rsøkelse k<strong>om</strong> <strong>de</strong>t også fram at en <strong>de</strong>l<br />
immigranter konverterer. Har <strong>de</strong>ltakerne i spanskgruppen opplevd religiøse forandringer i og<br />
med migrasjonen? Var <strong>de</strong> for eksempel religiøst aktive i sitt tidligere hjemland? Har <strong>de</strong>tte<br />
forandret seg etter at <strong>de</strong> k<strong>om</strong> til Norge? Har noen konvertert etter migrasjonen? Vi<strong>de</strong>re vil jeg<br />
spørre <strong>om</strong> <strong>de</strong> spansktalen<strong>de</strong> mener at troen kan ha hjulpet <strong>de</strong>m i migrasjonssituasjonen.<br />
Nordins (1996) studie av latinamerikanske pinsevenner påpeker <strong>de</strong>res i<strong>de</strong>ntitet verken var kun<br />
søramerikanere eller kun pinsevenner men en k<strong>om</strong>binasjon av søramerikanske pinsevenner.<br />
Er <strong>de</strong>t slik <strong>de</strong> spansktalen<strong>de</strong> i <strong>Salemkirken</strong> oppfatter sin i<strong>de</strong>ntitet? Fjermstad (2006), Hanciles<br />
(2003) og Ukah (2005) har vist hvordan immigranter fra <strong>de</strong>n tredje ver<strong>de</strong>n i<strong>de</strong>ntifiserer seg<br />
med misjonærrollen. Er <strong>de</strong>t slik at også <strong>de</strong>ltakerne i <strong>de</strong>n spansktalen<strong>de</strong> gruppen oppfatter seg<br />
selv s<strong>om</strong> misjonærer?<br />
Hvilke grunner oppgir <strong>de</strong>ltakerne for at <strong>de</strong> er med i <strong>de</strong>nne gruppen?<br />
Jeg vil un<strong>de</strong>rsøke hva gruppen betyr for <strong>de</strong>n enkelte <strong>de</strong>ltaker. Er <strong>de</strong>t primært <strong>de</strong>t sosiale<br />
fellesskapet <strong>de</strong>ltakerne søker? Eller er <strong>de</strong>t religiøse behov <strong>de</strong> ønsker å få møtt? Er <strong>de</strong>t fordi <strong>de</strong><br />
vil utøve sin tro sammen med andre at <strong>de</strong> <strong>de</strong>ltar i gruppen? Eller <strong>de</strong>ltar <strong>de</strong> fordi <strong>de</strong> mener <strong>de</strong>t<br />
er en kristen plikt å gå til gudstjenester? Deltar <strong>de</strong> først og fremst for å bli oppbygget i egen<br />
tro eller mener <strong>de</strong>ltakerne at gruppen også har en misjon? Hvordan beskriver <strong>de</strong>ltakerne selv<br />
betydningen av gruppen?<br />
Vi har tidligere sett at en <strong>de</strong>l studier viser hvordan religiøst fellesskap kan styrke migrantenes<br />
følelse av i<strong>de</strong>ntitet og tilhørighet (Ebaugh og Chafetz 2000; Jacobsen 2002; Munzoul 2005;<br />
Pre<strong>de</strong>lli 2003; Vogt 2000; Warner og Wittner 1998). Her kan felles språk og kultur spille en<br />
viktig rolle. Jeg vil un<strong>de</strong>rsøke <strong>om</strong> <strong>de</strong>t også er slik i <strong>de</strong>n spansktalen<strong>de</strong> gruppen. Ders<strong>om</strong> <strong>de</strong><br />
foretrekker et spansktalen<strong>de</strong> fellesskap etter at <strong>de</strong> har lært norsk språk og kultur å kjenne kan<br />
<strong>de</strong>tte være tilfelle. Men <strong>de</strong>t kan også tenkes at <strong>de</strong>ltakerne ikke k<strong>om</strong>mer så mye i kontakt med<br />
norsk språk og kultur fordi <strong>de</strong> hol<strong>de</strong>r seg til gruppen. Kan <strong>de</strong>t være at språkgruppen blir til<br />
hin<strong>de</strong>r for tilegnelse av norsk språk?<br />
30