EMNEKATALOG - Det teologiske Menighetsfakultetet

Emnekatalog: TEOL1220TEOL1220 - Nytestamentlig tekstarbeidEmneansvarlig:Glenn Øystein Wehus (Glenn.O.Wehus@mf.no)Studiepoeng: 10Undervisningstermin:VårAvdelingstilhørighet:Avdelingsråd for teologiTillatte hjelpemidler ved eksamen: Liste cGenerell informasjonEmnet er et kjerneemne i studieprogrammet Profesjonsstudiet i teologi - lavere grad, og forutsetter innføringsemnet i gresk, TEOL1210.Emnet arbeider videre med nytestamentlig gresk grammatikk og med opparbeidelsen av et sentralt ordforråd. Dette skjer i rammen avlesning av tekster fra forskjelllige nytestamentlige litteraturturtyper: evangelielitteratur (Johannes- og Lukasevangeliet), apokalyptisklitteratur (Johannes´ åpenbaring), og paulinsk brevlitteratur (1. Korinterbrev).Gresk studeres primært som et redskapsfag for det vitenskapelig baserte arbeid med Det nye testamente. Tekstutvalget i TEOL1220(sammen med tekstene fra TEOL1210) er derfor identisk med de tekstene som inngår i de nytestamentlige emnene TEOL5210 ogTEOL5220, og TEOL1220 (samt TEOL1210) representerer språkstudiedelen til dette nytestamentlige tekstemnet.Emnet gir kompetanse til å arbeide med nytestamentlige og andre tidlig-kristne tekster på originalspråket også i annen sammenheng,for eksempel historie, idehistorie, religionshistorie, patristikk, kunsthistorie og arkeologi fra hellenistisk og tidlig-kristen tid.StudiepoengreduksjonStudenter som tar emnet sammen med emner som helt eller delvis overlapper, får redusert omfanget av godskrevne poeng for detteemnet. Oversikt over reduksjon med ulike kombinasjoner:Med KSEMGR-1 Semesteremne i koinégresk... reduseres dette emnet med 10 stpMed NT511-04V Det nye testamente med gresk... reduseres dette emnet med 10 stpMed GR151-04V Gresk... reduseres dette emnet med 10 stpMed GR159-04V Gresk... reduseres dette emnet med 10 stpMed TEOL1221 Gresk... reduseres dette emnet med 10 stpStudiekrav- gjennomføre og bestå minst 4 av 5 oppgaver i løpet av semesteret. Disse vurderes med godkjent/ikke godkjent- delta i evaluering av studietilbud og/eller læringsmiljø, dersom dette skal evalueres i det aktuelle semesteret.Avsluttende vurderingEmnet (TEOL1220) har klausurprøve (4 timer) som eksamensform. For å kunne gå opp til klausurprøven, må studenten innen fastsattefrister ha oppfylt studiekravene. Karakteren (A-F) settes på grunnlag av prøven.Dersom studenten har ikke har bestått studiekravene, kan han/hun etter søknad (senest 1 uke før klausurprøven) gis anledning til å skiftetil sekundært vurderingsalternativ, dvs. en 6 timers klausurprøve. Klausurprøven vurderes med karakter (A-F).Tillatte hjelpemidler: Liste CMål og innholdStudenten skal etter fullført emne ha:- grundig kunnskap om skriftsystemet og god kjennskap til elementene i den greske grammatikk,- kjennskap til et nytestamentlig basisordforråd tilsvarende alle ord som forekommer 10 ganger eller mer i NT (ca. 1000 ord),- evne til å lese og oversette nytestamentlig tekster med gjennomsnittlig vanskelighetsgrad, representert ved de fleste av de tekstersom inngår i det eksegetiske pensum i emnet NT512. Det vil si Luk 1,1-4; 1,26-56; 2,1-21; 3,1-22; 4,1-44; 6,20-7,23; 7,36-8,25;22,1-24,53; 1 Kor 8-15; Joh.åp. kap. 12-13; 20,1-21,8; 22,1-7LitteraturLITTERATUR/LITERATURE- Leivestad, Ragnar og Bjørn Helge Sandvei, Nytestamentlig gresk grammatikk Ny utg., 3. utg./ed. Oslo: Universitetsforl., 1996,ISBN/ISSN: 82-00-22566-6- Newman, Barclay M., A concise Greek-English dictionary of the New Testament Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993,ISBN/ISSN: 3-438-6008-6- Sandvei, Bjørn Helge, Greske tekster : hjelpebok til studiet av NT-tekster Korrigert opptrykk utg./ed. Oslo: Litteraturtjenesten, Detteologiske Menighetsfakultet, 2006