01.06.2014 Views

animais são muito mais que algo somente - Proppi - UFF

animais são muito mais que algo somente - Proppi - UFF

animais são muito mais que algo somente - Proppi - UFF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sobre a grafia das palavras guarani<br />

A maioria das palavras guarani é oxítona, por isso farei uso de um consenso no qual<br />

serão acentuadas apenas as palavras paroxítonas ou proparoxítonas, quando houver.<br />

As vogais são: [a, e, i, o, u, y] <strong>que</strong> tanto podem ser orais quanto nasais [ã, ẽ, ĩ, õ, ũ,<br />

ỹ].<br />

As consoantes [B, D], no início das palavras, estarão sempre precedidas de M, no<br />

primeiro caso e N no segundo.<br />

[G] quando no início de palavras poderá ser precedido de N.<br />

[J] soa como o J de John, em inglês.<br />

[K] soa como C em (ca, co, cu)<br />

[NH] soa como Ñ do espanhol.<br />

[R] soa vibrante como em caro.<br />

[V] soa ora com som de U, ora com som de V.<br />

[X] soa como TCH em tchau.<br />

As palavras <strong>que</strong> indicam nomes de outros grupos indígenas estarão grafadas sem<br />

grifos, bem como os nomes pessoais e de divindades.<br />

Para as citações preservo a grafia de seus respectivos autores.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!