Novos Olhares

O mercado municipal de Vila Nova de Poaires,
para além do seu principal propósito de fornecer
os munícipes e os seus visitantes com produtos
alimentares e de outras tipologias, acarreta em
si um visual que por si só é adorável à vista de
qualquer curioso. Para os conhecedores de cinema
internacional, a vista frontal do mercado, como
observada na fotografia, é facilmente confundida
com a abordagem artística que está muitas vezes
presente nos filmes do realizador Wes Anderson.
Terá o realizador visitado alguma vez o município
e ter encontrado aqui uma inspiração para o seu
trabalho? Fica a questão.
236
The municipal market of Vila Nova de Poaires,
besides its main purpose of supplying the citizens
and its visitors with food and other products,
carries in itself a visual that in itself is lovely to
the eye of any curious person. For connoisseurs
of international cinema, the frontal view of the
market, as seen in the photograph, is easily
mistaken for the artistic approach that is often
present in the films of director Wes Anderson. Has
the director ever visited the township and found
inspiration for his work here? That remains the
question.