17.04.2021 Views

Novos Olhares

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O município de Penela é rico em aldeias serranas<br />

com a sua arquitectura rural típica bem preservada.<br />

Ali é possível contemplar a riqueza paisagística<br />

e cultural tão característica das aldeias rurais. A<br />

simplicidade da aldeia abre espaço para usufruir<br />

de bons momentos de descanso após um dia de<br />

escalada. O Centro de BTT complementa muito<br />

bem nos dias em que os braços não oferecem o<br />

rendimento necessário.<br />

The municipality of Penela is rich in mountain<br />

villages with their typical rural architecture well<br />

preserved. There it is possible to contemplate the<br />

landscape and cultural richness so characteristic<br />

of rural villages. The simplicity of the village makes<br />

room to enjoy good moments of rest after a day of<br />

climbing. The mountain bike centre complements<br />

very well on days when the arms do not offer the<br />

necessary performance.<br />

283

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!