Handbok om europeisk rätt rörande tillgång till rättslig prövning
2gBHn2y
2gBHn2y
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rätt <strong>till</strong> ett effektivt <strong>rätt</strong>smedel<br />
av de <strong>rätt</strong>igheter s<strong>om</strong> de garanteras i Europakonventionen har kränkts. 311 Artikel<br />
13 inbegriper därför påståenden <strong>om</strong> allvarliga överträdelser av bestämmelserna<br />
i Europakonventionen. Detta förstärker artikel 35 i Europakonventionen,<br />
s<strong>om</strong> ålägger enskilda att först uttömma nationella <strong>rätt</strong>smedel innan de vänder<br />
sig <strong>till</strong> Europad<strong>om</strong>stolen – och <strong>till</strong>handahåller ytterligare en garanti för att<br />
säkerställa att <strong>rätt</strong>igheter skyddas, i första hand på nationell nivå. 312<br />
Unions<strong>rätt</strong>en: I artikel 47 i stadgan <strong>om</strong> de grundläggande <strong>rätt</strong>igheterna föreskrivs<br />
följande: ”Var och en vars unions<strong>rätt</strong>sligt garanterade fri- och <strong>rätt</strong>igheter<br />
har kränkts har <strong>rätt</strong> <strong>till</strong> ett effektivt <strong>rätt</strong>smedel inför en d<strong>om</strong>stol, med beaktande<br />
av de villkor s<strong>om</strong> föreskrivs i denna artikel.” Stadgan ingår numera i EU:s<br />
primär<strong>rätt</strong>, men artikel 47 speglar även befintlig unions<strong>rätt</strong>spraxis, s<strong>om</strong> kan ge<br />
värdefulla prejudikat. 313 Rätten <strong>till</strong> ett effektivt <strong>rätt</strong>smedel har länge varit en<br />
grundläggande del av EU:s <strong>rätt</strong>sordning s<strong>om</strong> grundas på <strong>rätt</strong>sstatsprincipen. 314<br />
EU-d<strong>om</strong>stolen har även framhållit den starka kopplingen mellan <strong>rätt</strong>en <strong>till</strong><br />
effektivt d<strong>om</strong>stolsskydd i artikel 47 i EU-stadgan <strong>om</strong> de grundläggande <strong>rätt</strong>igheterna<br />
och artiklarna 6 och 13 i Europakonventionen.<br />
Exempel: I målet Sofiane Fahas mot Europeiska unionens råd 315 väckte<br />
sökanden – en algerisk medborgare bosatt i Tyskland – talan <strong>om</strong> ogiltigförklaring<br />
av flera rådsbeslut <strong>om</strong> restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa<br />
terrorism.<br />
EU-d<strong>om</strong>stolen erinrade <strong>om</strong> att ”principen <strong>om</strong> ett effektivt d<strong>om</strong>stolsskydd<br />
[utgör] en allmän princip i gemenskaps<strong>rätt</strong>en s<strong>om</strong> har sitt ursprung i medlemsstaternas<br />
gemensamma konstitutionella traditioner och har stadfästs<br />
311 Europad<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den 6 september 1978 i mål nr 5029/71, Klass m.fl. mot Tyskland,<br />
punkt 64.<br />
312 Europad<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den 26 oktober 2000 i mål nr 30210/96, Kudła mot Polen, punkt 152.<br />
313 EU-d<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den 3 september 2008 i de förenade målen C-402/05 P och C-415/05 P,<br />
Yassin Abdullah Kadi och Al Barakaat International Foundation mot Europeiska unionens råd och<br />
Europeiska gemenskapernas k<strong>om</strong>mission, punkt 335.<br />
314 EU-d<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den 23 april 1986 i mål C-294/83, Parti écologiste ”Les Verts”<br />
mot Europaparlamentet, EU‐d<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den 25 juli 2002 i mål C-50/00 P, Unión<br />
de Pequeños Agricultores mot Europeiska unionens råd och EU-d<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den<br />
15 maj 1986 i mål C-222/84, Marguerite Johnston mot Chief Constable of the Royal Ulster<br />
Constabulary.<br />
315 EU-d<strong>om</strong>stolens d<strong>om</strong> av den 7 december 2010 i mål T-49/07, Sofiane Fahas mot Europeiska<br />
unionens råd.<br />
101
Change language