Lastekirjandus - see on imelihtne! - Tartu Linna Keskraamatukogu
Lastekirjandus - see on imelihtne! - Tartu Linna Keskraamatukogu
Lastekirjandus - see on imelihtne! - Tartu Linna Keskraamatukogu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
juurde edasi läinud. Mulle oleks meeldinud tekst ja iro<strong>on</strong>ia, aga ma ei oleks läinud pildi sisse,<br />
poleks kaasanud pilti loo mõistmisse. Siin <strong>on</strong> tegemist loova illustraatoriga, kes jutustab lugu omal<br />
viisil. Pilt <strong>on</strong> küllaltki domineeriv, ka suuruse mõttes. Samal ajal <strong>on</strong> tekst osaliselt varem tuttav,<br />
osaliselt <strong>on</strong> lõpp selline, et olles seda kord kuulnud, ei lähe ta meelest ja püsib pilti vaadates<br />
alateadvuses. Kaks elementi kokku annavad loo, mis jääb meelde.<br />
Kokkuvõte<br />
Nikolajeva ja Scotti pingemudel aitab hinnata illustreeritud lasteraamatute kvaliteeti. Kui pilt<br />
lihtsalt jäljendab teksti, ei sunni <str<strong>on</strong>g>see</str<strong>on</strong>g> lugejat edasi mõtlema. Mida kaugemale pilt ja tekst teineteisest<br />
liiguvad, seda aktiivsem peab lugeja olema. Head illustreeritud lasteraamatud loovad pildi ja teksti<br />
vahelise dünaamika abil meeldejääva lugemiselamuse, mida me ise naudime ja ka teistele<br />
vahendada tahame.