24.09.2013 Views

OROZJUSZ CHOROGRAFIA PRZEZ ALFREDA ... - Kultura Antyczna

OROZJUSZ CHOROGRAFIA PRZEZ ALFREDA ... - Kultura Antyczna

OROZJUSZ CHOROGRAFIA PRZEZ ALFREDA ... - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iari dicantur" oraz lib. IV, schol. 134 (129), ed. Schmeidler, s. 253: „Hos usque<br />

hodie Gothi (tutaj w znaczeniu: Getae tj. Prusowie) et Sembi facere dicuntur, quod<br />

ex lacte iumentorum inebriari certum est": dalej Piotr z Dusburga, Chronica terrae<br />

Prussiae, Script, rer. Pruss. t. I, s. 54: „Pro potu habent simplicem aquam et<br />

mellicratum seu medonem, et lac equarum, quod lac quondam non biberunt, nisi<br />

prius sanctificaretur. Alium potum antiquis temporibus non noverunt". Por. tutaj J.<br />

Bender, Zur altpreussischen Mythologie und Sittengeschichte, Altpreuss.<br />

Monatsschrift, 2 (1865), s. 599-600; szerzej omawia ten tekst H. Łowmiański,<br />

Stosunki polsko-pruskie, s. 153-154.<br />

156 O księciu polskim, Leszku Białym, czytamy w bulli papieskiej Honoriusza<br />

III, że nie znosił on ani wody ani wina, gdyż był „consuetus potare tantum<br />

cerevisiam vel medonem" (Preussisches Urkundenbuch, t. I, s. 26, nr 39 z dnia 17<br />

IV 1221). Anonim Gall, autor pierwszej polskiej kroniki z początku XII wieku,<br />

podaje, że na legendarnych postrzyżynach u ubogiego chłopa Piasta, doszło nie<br />

tylko do rozmnożenia pieczeni wieprzowej, lecz także i piwa; w tym czasie piwo<br />

było więc w Polsce rozpowszechnione nie tylko wśród możnych, lecz także u<br />

uboższej ludności. Warzenie piwa było niewątpliwie związane z bardziej<br />

intensywną gospodarką rolną, która u schyłku IX w. nie musiała być u Prusów<br />

jeszcze upowszechniona; nieco inaczej H. Łowmiański, op. cit.. s. 154.<br />

157 Wszechstronny materiał do przeżytków pogrzebowych u ludów bałtyjskich, a<br />

szczególnie pruskich zebrali i omówili W. Caland, Die vorchristlichen baltischen<br />

Totengebräuche, Archiv f. Religionswissenschaft, t. XVII, s. 478 i n.; H. Bertuleit,<br />

Das Religionswesen der alten Preussen mit litauisch-lettischen Parallelen,<br />

Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia, 25 (1924), s. 98 i n.; H. L.<br />

Janssen, Mittelalterliche Berichte vom Totenbrauch der Balten, s. 192; G. Hübener,<br />

König Alfred, s. 54 i n.; tenże, England und die Gesittungsgrundlage, s. 192 i n.;<br />

por. też G. Gerullis, Baltische Völker, Reallexikon d. Vorgeschichte t. I, s. 336;<br />

podrzędne znaczenie ma już dzisiaj rozprawa W. Friederici, Ueber altpreussische<br />

Gräber und Bestattungsgebräuche, Altpreuss. Monatsschrift, 9 (1872), s. 150 i n.<br />

Z wcześniejszych relacji pisanych na szczególną uwagę zasługują pisma Jana i<br />

Hieronima Maleckich (Meletius): Libellus de sacrifiais et idolatria veterum<br />

Borussorum et Livonum, aliarumque vicinarum gentium, Regiomonti 1563 (o<br />

wcześniejszych wydaniach i perypetiach tej książeczki ob. Bertuleit, op. cit., s. 32)<br />

oraz Mateusz Prätorius z Niebudza koło Gumbin w swym niedrukowanym dziele<br />

Deliciae Prussicae oder Preussische Schaubühne w sześciu księgach z XVII wieku<br />

(ob. Bertuleit, op. cit., s. 23), wreszcie przeróbka relacji Jana Maleckiego, wydana w<br />

r. 1560 i 1563 pod tytułem: „Von den Sudauitern, die jetzt Sudauen heissen, auf<br />

Samland und ihren Bockheiligen und Ceremonien" (druk.: Erläutertes Preussen, t. V,<br />

1742, s. 707 i n.). Nieco później zostały zanotowane obyczaje z okolicy Nidzicy i<br />

Działdowa przez Fr. S. Boćka, Versuch einer wirtschaftlichen Naturgeschichte von<br />

dem Königreich Ost- und Westpreussen, Dessau 1782-1785.<br />

158 Podobny przeżytek z XVI wieku notuje Jan Malecki: „Die frawen begleiten<br />

die leichen bis auff die grentze des dorffs, da ist ein pfal eingeschlagen und ein<br />

schilling darauff geleget. Alle die zu ross seind, rennen nach dem pfal; der erste<br />

nimpt den schilling. So bait er den schilling weiset, rennen sie wiederumb zum<br />

todten mit ausgezogenen messern, keulen und was ein itzlicher vor eine wehre hat,<br />

schlagen stets in die lufft und schreien wie vor. (Erleutertes Preussen, t. V, s. 717).<br />

„Technikę wyścigu opisaną u Wulfstana przedstawił graficznie J. Bosworth, King<br />

Alfreds, s. 9-10, następująco:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!