6OqkAteT2

Recommendations

Info

في دائرة الضوء أخبار قد تكون المجتمعات البحرية التي تعيش بجانب األهداف التعدينية مثل مجالت النفاثات المائية الحرارية معرَّ‏ ضة للخطر.‏ عِ‏ لْ‏ م البحار كَ‏ شْ‏ ف صحي للتعدين في أعماق البحار مشروع أوروبي يقوم بتقييم المخاطر المتوقَّعة على اال أ نظمة البيئية الهشة.‏ كاتيا موسكفيتش بينما يتزايد زخم المخططات التجارية الستغلل الموارد المعدنية في القيعان العميقة للبحار،‏ يزداد قلق واهتمام علماء البحار بمدى الضرر الذي يمكن أن تحدثه هذه النشاطات على اال أ نظمة البيئية الحساسة،‏ وغير المفهومة بشكل كامل،‏ التي تزدهر في تلك المناطق.‏ يتجه العلماء حاليًا نحو البحار،‏ في سياق مشروع يمتد لثلث سنوات بتكلفة 12 مليون يورو )16 مليون دوالر(؛ بهدف التصدي لهذه المخاوف،‏ وتطوير منظومة من االإ رشادات للصناعة.‏ عادت البعثة البحثية اال أ خيرة من برنامج إدارة آثار استغلل الموارد الطبيعية في أعماق البحار ‏»ميداس«‏ MIDAS إلى فرنسا في وقت سابق من شهر أغسطس الماضي،‏ بعد أن استُكشفت منطقة ‏»الكي سترايك«‏ في النتوء اال أ طلسي المتوسط بالقرب من جزر اال آ زور.‏ في تلك المنطقة،‏ بدأ أحد فرقاء البحث دراسة إمكانية تأثير أعمدة الجسيمات،‏ التي قد تنشأ من عمليات التعدين مستقبلً‏ بجانب النفاثات الحرارية المائية الواقعة في قاع البحر،‏ والتي تُعَ‏ دّ‏ مصدرًا ثريًّا للمعادن - على الكائنات التي تعيش هناك،‏ مثل محار البحر العميق.‏ يقول جوزي سرَازين،‏ المتخصص في علوم البيئة في أعماق البحار بالمعهد الفرنسي لل أ بحاث البحرية ‏)إفريمر(‏ في بلوزان بفرنسا،‏ الذي يقود البعثة:‏ ‏»هدف تجربتنا هو اختبار تأثير ترسبات جسيمات الكبريتيد على بِنْيَة ‏)التركيب،‏ والكثافة،‏ والكتلة الحية،‏ والتنوع الحيوي(‏ الكائنات المائية الحرارية المهيمنة بمجال نفاثات ‏»الكي سترايك«.‏ يجب أن يساعدنا هذا على اقتراح استراتيجيات للإدارة؛ لحماية الكائنات الحية الفريدة الموجودة في مناطق انبعاث درجات الحرارة العالية في قاع البحر«.‏ هناك موارد،‏ مثل الكبريتيدات متعددة الفلزات،‏ توجد بكميات كبيرة حول النفاثات المائية الحرارية.‏ وقد ظهرت ال أ ول مرة فكرة تعدين هذه المعادن في ستينات القرن الماضي،‏ ولكن اال آ ن فقط أصبحت هذه االإمكانية ذات جدية،‏ بعد أن تراجعت كميات الموارد على سطح اال أ رض مع زيادة الطلب.‏ ورغم أنه ال توجد مشروعات تعدين قائمة حاليًا،‏ فإن شركة ‏»نوتيلوس«‏ للمعادن في تورنتو بكندا حصلت على الضوء اال أ خضر من حكومة بابوا غينيا الجديدة للتعدين على بعد حوالي 50 كيلومترًا من شاطئ بحر بسمارك،‏ وبعمق حوالي 1.6 كم.‏ وقد تم منح امتيازات تعدين أخرى في المناطق الشرقية من المحيط الهادئ.‏ ستَستخدم ‏»نوتيلوس«‏ جرّافات قاع البحر لقَطْع ‏،أو حمْ‏ ل الترسبات،‏ التي سيتم ضخّ‏ ها تباعًا إلى سفينة الدعم.‏ تُعتبر تأثيرات تعدين كهذا مدعاة للقلق،‏ إذ يمكن لهذه العمليات أن تدمر بشدة المجتمعات الحيوية الحساسة التي تعيش قرب الجبال الموجودة في قاع البحار،‏ والنفاثات المائية الحرارية،‏ والعقيدات الثرية بالمعادن في قاع البحر،‏ حسبما يقول ديفيد سانتيلو،‏ عالِم الحياة البحرية،‏ والعالِم الرئيس في مختبر البحث الخاص بمنظمة السلم اال أ خضر بجامعة إكستر في بريطانيا.‏ وباالإضافة إلى التدمير الفيزيائي للمَ‏ واطن البيئية،‏ يقول سانتيلو إن هذا النوع من التعدين يمكن أن يخنق كائنات أعماق البحار بأعمدة من الرواسب المعلقة.‏ ويمكن أن تتأثر اال أ نواع الحية أيضً‏ ا بالصوت،‏ والتلوث الضوئي،‏ والتعرض للمعادن السامة والمواد الكيماوية اال أ خرى التي تطلِ‏ قها عمليات التعدين.‏ تقول عالمة البحار سيندي فان دوفر،‏ مدير مختبر العلوم البحرية في جامعة ديوك في بيفورت بوالية نورث كاروالينا،‏ إن شدة هذه التأثيرات تعتمد على عدة عوامل،‏ منها طبيعة المورد الذي يتم استغلله،‏ وطريقة االستخراج،‏ لكن أكبر مخاوفها هو الغياب العام للمعرفة حول العمليات التي تَجري في قاع البحر،‏ والتأثيرات التراكمية لعدة وقائع تعدين،‏ إذ تقول:‏ ‏»إذا أدركنا منهجية االإدارة البيئية بشكل خاطئ،‏ فليس مرجَّ‏ حً‏ ا أن نتمكن من تصحيح أخطائنا«.‏ يتلقى مشروع ‏»ميداس«‏ الذي بدأ في نوفمبر الماضي 9 مليين يورو من االتحاد اال أ وروبي،‏ ويضم ممثلين عن الصناعة والمنظمات غير الحكومية.‏ يقول فيليب ويفر،‏ المدير التنفيذي لشركة مستشارو البحار ‏)سيسكِ‏ ب كونسالتانتس(‏ في رومزي ببريطانيا،‏ الذي ينسق أعمال مشروع ميداس:‏ ‏»سنحاول التعرف على أفضل الوسائل للمراقبة قبل التعدين،‏ وأثناءہ،‏ وبعده؛ لتحديد التأثير الكُلِّي،‏ وقدرة النظام البيئي على استعادة حالته«.‏ تُعتبر الرحلت البحرية الهادفة إلى إجراء التجارب والحصول على عيِّنات من أعماق البحر جزءًا محوريًّا من أعمال المشروع.‏ وكانت رحلة بحرية تابعة ل»إفريمر«،‏ على متن السفينة البحثية ‏»بوركوا با«،‏ تمثل المرحلة اال أ ولى من تجربة تستمر لمدة سنتين؛ الختبار تأثير أعمدة جسيمات الكبريتيد.‏ قام أعضاء الفريق البحثي بوَزْن محار البحر الذي وُجِ‏ دَ‏ حول النفاثات المائية الحرارية على عمق 1.7 كيلومتر،‏ وقاموا بتقييم صحتها العامة.‏ وفي السنة القادمة،‏ سيعود الفريق ليحاكي تأثيرات أعمدة الجسيمات على محار البحر،‏ ومراقبة استجابتها لها ‏)الموت،‏ أو الهجرة،‏ أو زيادة اال أ عداد(،‏ عن طريق المِ‏ جَ‏ سّ‏ ات الحرارية،‏ والكاميرات.‏ وستتم دراسة نتائج االختبارات عقب العودة إلى الشاطئ.‏ تقوم دراسة ثانية ضمن مشروع ‏»ميداس«‏ بمحاكاة التأثيرات الممكنة على الحياة البحرية في المياه الضحلة لخليج بورتمان قبالة الساحل الجنوبي الشرقي الإسبانيا،‏ إذ قام مرفق تعديني موجود على الشاطئ بالتخلص من النفايات في البحر لثلثة عقود،‏ ويريد الباحثون تقييم كيفية تأثير النفايات على الكائنات البحرية.‏ يقول عالِم الجيولوجيا البحرية،‏ ميجيل كانالس أرتيجاس،‏ من جامعة برشلونة في إسبانيا،‏ الذي يقود البعثة:‏ ‏»نريد أن نشاهد كيف تتصرف اال أ عمدة المحمَّ‏ لة بالمعادن،‏ وإلى أيّ‏ مدى تنتشر،‏ وما هو الوقت الذي تستغرقه للستقرار،‏ وهكذا«.‏ وسوف يقدِّ‏ م مشروع ‏»ميداس«‏ تقريره إلى المفوضية اال أ وروبية في نوفمبر 2016. ■ MARUM, UNIV. BREMEN الطبعة العربية | أكتوبر | 2014 25 © 2014 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved تُطبع المجلة بدعم من مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
إيوِ‏ ن كالواي عاش جنس نياندرتال )Neanderthals( والبشر جنبًا إلى جنب في أوروبا ال آ الف السنين.‏ هذا ما توصلت إليه الدراسات الزمنية المعتمدة على تواريخ الكربون المشع من أربعين موقعً‏ ا محوريًّا في جميع أنحاء أوروبا.‏ ربما تساعد النتائج 1 التي نُشرت في العدد الصادر في 21 أغسطس الماضي بدورية Nature الدولية،‏ في إنهاء الجدل الذي استمر قرنًا من الزمان حول انقراض هذا الجنس وعلقته بالبشر.‏ استخدام الباحثون الكربون المشع في تحديد 196 تاريخً‏ ا لبقايا عضوية؛ للجَ‏ زْم بأن جنس نياندرتال قد انقرض من أوروبا قبل 40 ألف سنة تقريبًا،‏ وهو ما حدث بعد وصول البشر إلى القارة بفترة طويلة.‏ يقول توم هايام،‏ عالم اال آ ثار في جامعة أكسفورد ببريطانيا،‏ الذي يقود الدراسة:‏ ‏»عاصر البشر جنس نياندرتال دهرًا طويلً‏ في بقاع مختلفة من أوروبا«.‏ وأضاف هايام أن هذا التزامن الطويل أتاح وقتًا وفيرًا للتبادل الثقافي وامتزاج النسل.‏ ما حدث بالضبط قبل - 30 50 ألف عام ال يزال يحير علماء اال آ ثار والحفريات،‏ ال أ ن هذه الفترة تقع بالضبط عند حدود التأريخ بالكربون المشع،‏ وهي تقنية تعتمد على قياس الفقد المستمر في جزيئات كربون 14 المشع في البقايا العضوية،‏ ولكن بعد 30 ألف سنة،‏ تتلشى %98 من النظائر،‏ وتبدأ جزيئات الكربون الشابة في اختراق العظام،‏ مما يجعل البقايا تبدو أصغر عمرًا مما هي عليه بالفعل.‏ وهذا يعني أن تواريخ جنس نياندرتال النهائية،‏ ومستعمرات البشر اال أ ولى في أوروبا،‏ ليست مؤكدة؛ اال أ مر الذي أشعل كثيرًا من الجدل.‏ خلل العقد الماضي،‏ طوَّر هايام وفريقه تقنيات أكثر دقة في قراءة بقايا العظام العتيقة التي قد يصل عمرها إلى 55 ألف سنة ‏)انظر ;29–27 2012 .)Nature ,485 ففي البداية استخدموا معالجة كيميائية مسبقة الإ زالة الكربون الملوث من الكوالجين في العظام،‏ ثم قاسوا الكميات الضئيلة من الكربون المشع باستخدام مسرِّع للجزيئات.‏ أتاحت هذه التقنية الجديدة للباحثين إعادة كتابة التاريخ القديم في كل ربوع أوروبا،‏ وأكدت أن البشر اال أ وائل قد وصلوا إلى جنوب غرب إنجلترا 2 واال أ جزاء الجنوبية من إيطاليا ، 3 على سبيل المثال،‏ قبل 40 ألف سنة خلت.‏ طبَّق هايام وفريقه هذه التقنية على مستعمرات نياندرتال في أنحاء أوروبا المرتبطة باال أ دوات الصخرية المعروفة باسم المصنوعات اليدوية الموستِ‏ رية .)Mousterian( وتوصَّ‏ ل فريق هايام إلى أن المصنوعات اليدوية وبقايا نياندرتال تختفي من المواقع اال أ وروبية في الوقت نفسه تقريبًا منذ حوالي 41,000−39,000 سنة بدءًا من البحر اال أ سود إلى ساحل فرنسا على المحيط اال أ طلنطي.‏ تتحدى هذه البيانات الجديدة النظريات التي ترى أن البشر البدائيين ‏»نياندرتال«‏ عاشوا في الملجئ في جنوب شبه جزيرة أيبيريا حتى 28 ألف سنة خلت . 4 توصَّ‏ ل فريق هايام إلى أن البشر عاشوا في إيطاليا منذ وقت قديم للغاية يُقدَّ‏ ر بحوالي 45 ألف سنة،‏ حيث أقاموا حضارة على اال أ دوات الحجرية المعروفة باسم الصناعة اال أ ولوزية .)Uluzzian( ويقدِّ‏ ر الفريق أن البشر وجنس نياندرتال عاشوا معً‏ ا متزامنين لحقبة استمرت ما يقرب من 5400 سنة في مناطق بأوروبا الجنوبية،‏ ولكنهم عاشوا معً‏ ا لفترات أقل بكثير،‏ أو لم يتزامنوا على االإطلق في المناطق اال أ خرى من القارة.‏ يقول هايام:‏ ‏»لقد كانوا في المناطق نفسها بكل تأكيد.«‏ يقول هايام إن هذا التعايش يعزز أيضً‏ ا من الفكرة المثيرة للجدل التي تُرْجِ‏ ع بعض المصنوعات اليدوية إلى جنس نياندرتال،‏ مثل الخرز الصدفي،‏ واال أ دوات الحجرية في صناعة الشاتِلبِ‏ رّونيان )Châtelperronian( التي ظهرت في فرنسا وإسبانيا قبل 40 ألف سنة،‏ إلى االحتكاك مع البشر.‏ حقبة طويلة يتفق باول مِ‏ لرز عالم آثار بجامعة كمبريدج في بريطانيا مع توم،‏ الذي يدافع منذ زمن عن أن البشر البدائيين ‏»نياندرتال«‏ نقلوا وتعلّموا الصناعات اليدوية واال أ دوات من البشر.‏ ويقول عن ذلك:‏ ‏»أتفق تمامً‏ ا مع توم.‏ من المؤكد أنه كانت هناك فرص عديدة للتواصل أو التفاعل آالف المرات في معظم أنحاء أوروبا،‏ إنْ‏ لم تكن كلها«.‏ الباحثون اال آ خرون أكثر تشكيكًا..‏ فكليف فِ‏ نليسون مدير قسم التراث في متحف جبل طارق،‏ الذي أرّخ للبقايا الفحمية من جنس نياندرتال البالغ عمرها 28,000 سنة من قمة جبل طارق 4 يشكك في االستنتاجات الجارفة لتقنية التأريخ الجديدة،‏ ويرى أنه من المستبعَ‏ د على االإطلق أن يعثر علماء اال آ ثار على آخر مستعمرات نياندرتال،‏ وأن الطرق التي استخدمها فريق هايام الإ زالة التلوث لن تجدي نفعً‏ ا مع العظام من المناطق الدافئة،‏ ال أ نها ال تحتفظ بالكوالجين في حالة جيدة مثل المناطق الباردة.‏ وهذا هو الحال في جنوب أيبيريا،‏ حيث يعتقد فينليسون أن السللة اال أ خيرة من جنس نياندرتال استوطنت بها،‏ ويقول:‏ ‏»إنني قلق جدًّ‏ ا من أننا نبني قصورًا في الهواء«.‏ في الوقت نفسه،‏ يأمل هايام أن تفسر تقنية التأريخ الزمني الجديدة الجوانب اال أ خرى الغامضة التي تحيط بالبشر البدائيين ‏»نياندرتال«،‏ مثل أسباب انقراضهم،‏ وطرق تفاعلهم مع البشر.‏ فالشريط الوراثي المستخرَج من البقايا التي عُثر عليها في أوروبا وغرب آسيا على سبيل المثال يبين أن البشر وجنس نياندرتال قد تزاوجوا وتناسلوا قبل أكثر من 50 ألف سنة مضت،‏ على اال أ رجح في الوقت الذي ظهر فيه الجد المشترك لل أ وروبيين واال آ سيويين من أفريقيا.‏ وليس هناك أدلة على اختلط النسل بين البشر وجنس نياندرتال في أوروبا،‏ ولكن آالف السنين من التعايش المشترك ترجِّ‏ ح احتمال امتزاج النسل.‏ يقول هايام:‏ ‏»تروق لي كثيرًا فكرة أنهم لم ينقرضوا،‏ وأنهم ال يزالون أحياء بيننا«.‏ ■ 1. Higham, T. et al. Nature 512, 306–309 (2014). 2. Higham, T. et al. Nature 479, 521–524 (2011). 3. Benazzi, S. et al. Nature 479, 525–528 (2011). 4. Finlayson, C. et al. Nature 443, 850–853 (2006). قام عالِم اآلثار توم هايام بتأريخ عظام الفك،‏ والبقايا األخرى التي عثر عليها للنياندرتال من جميع أنحاء أوروبا.‏ علم اآلثار تقنية لفحص العظام تعيد كتابة ما قبل التاريخ تؤكد التطورات في تقنية التأريخ بالكربون أن جنس نياندرتال انقرض من أوروبا في وقت أسبق بكثير مما اعتقدنا.‏ NATURE.COM شاهِ‏ د رسمً‏ ا متحركًا للحقبة التاريخية التي عاش خاللها جنس نياندرتال،‏ من خالل:‏ go.nature.com/b4zt8c تُطبع المجلة بدعم من مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية © 2014 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved | 26 أكتوبر | 2014 الطبعة العربية
Page 1 and 2: الطبعة العربية الد
Page 3 and 4: ف ف ف ف ف ف ت ف ت ف ف ش
Page 5 and 6: المحتويات أكتوبر / 2
Page 7 and 8: المحتويات أكتوبر / 2
Page 9 and 10: ض ض ض ض ض ض ض ض ض ض ض ض
Page 11 and 12: ض ض ض ض ض ت ض ض ض ض ض ب
Page 13 and 14: ض ض ض ت ض ض ت ض ض ض ض ض
Page 15 and 16: أضواء على األبحاث ه
Page 17 and 18: أضواء على األبحاث ه
Page 19 and 20: ثالثون يومً‏ ا هذا
Page 21 and 22: أخبار في دائرة الضو
Page 25: أخبار في دائرة الضو
Page 31 and 32: أخبار تحقيقات العل
Page 33 and 34: 30 50 أخبار تحقيقات خ
Page 35 and 36: أخبار تحقيقات الحد
Page 37 and 38: أخبار تحقيقات عملي
Page 39 and 40: أخبار تحقيقات بعض ا
Page 41 and 42: © 2014 Macmillan Publishers Limite
Page 43 and 44: ف ف ف ف ف أ ف ت ت ف ت ش
Page 45 and 46: ش ف ف ف ف ف ف ف ف ف ت ف
Page 47 and 48: ف ف ف ف ف ف ف ف ف ش ف ت
Page 49 and 50: ف ف ف ت ف ف ف ش ف ش ف ف
Page 51 and 52: ف ف ف ف ف ف ف ف ف ف ف ف
Page 53 and 54: ف ف ف ف ف ش ف ف ت ف ش ف
Page 55 and 56: الطبعة العربية ملف
Page 57 and 58: ف ف ف ف ف ف ف ي ف ف ف أ
Page 59 and 60: مراسالت MARKA PUBLISHING AND
Page 61 and 62: ف ف ف ف ش ف ف ف ف ف ف ف
Page 63 and 64: أبحاث أنباء وآراء ت
Page 65 and 66: أنباء وآراء أبحاث 1.
Page 67 and 68: أنباء وآراء أبحاث ك
Page 69 and 70: أنباء وآراء أبحاث 1.
Page 71 and 72: أنباء وآراء أبحاث ع
Page 73 and 74: 14 August 2014 £10 Vol. 512, No. 7
Page 75 and 76: ملخصات األبحاث أبح
Page 77 and 78:
ملخصات األبحاث أبح
Page 79 and 80:
28 August 2014 £10 Vol. 512, No. 7
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
صندوق األدوات كيف ت
Page 89 and 90:
مهن علمية علوم الطب
Page 91 and 92:
مهن علمية JOSE FUSTE RAGA/C
Page 93 and 94:
مهن علمية ال أ لفا ا
Page 95 and 96:
مهن علمية يدرس شينج
Page 97:
© 2014 Macmillan Publishers Limite
show all

6OqkAteT2

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?