6OqkAteT2
6OqkAteT2
6OqkAteT2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ملخصات األبحاث<br />
أبحاث<br />
المحيط بكثير من المناطق المدارية<br />
غير مستقر، حيث يتحرك شماالً<br />
وجنوبًا بشكل موسمي في مقاييس<br />
زمنية ألفيّة. يقدِّ م هذا االستعراض<br />
إطارًا منطقيًّا موحدً ا يوضِّ ح ترحيلت<br />
منطقة التقارب بين اال أ قاليم المدارية<br />
ITCZ من حيث توازن طاقة الغلف<br />
الجوي التي تقوم على سجلّ ت المناخ<br />
القديم. يلمِّ ح المؤلفون إلى أن موقع<br />
منطقة التقارب بين اال أ قاليم المدارية<br />
محكوم بواسطة تدفق الطاقة<br />
وانتقالها إلى جميع أنحاء المناطق<br />
المدارية. فعلى سبيل المثال.. وكما<br />
هو الحال اال آ ن، سوف يثبت نقل<br />
طاقة الغلف الجوي بدرجة أكبر من<br />
الشمال إلى جنوب منطقة التقارب<br />
بين اال أ قاليم المدارية بنصف الكرة<br />
الشمالي. وستؤدي الفترات الباردة<br />
التي قد تعكس نقل الطاقة إلى<br />
حركة منطقة التقارب بين اال أ قاليم<br />
المدارية إلى الجنوب. هذا.. وموضع<br />
منطقة التقارب بين اال أ قاليم المدارية<br />
ITCZ حسّ اس لحُ يُود ضئيلة بتوازن<br />
طاقة الغلف الجوي، ال أ ن العوامل<br />
المتحكِّمة فيه هي فروق ضئيلة بين<br />
الحدود الكبيرة.<br />
Migrations and dynamics of the<br />
intertropical convergence zone<br />
T Schneider et al<br />
doi:10.1038/nature13636<br />
بيولوجيا السرطان<br />
الغدة الدرقية.. وهُ زَ ال<br />
مرضى السرطان<br />
يعاني العديد من مرضى السرطان من<br />
الهزال، نتيجةً الضطراب في اال أ نسجة<br />
الدهنية والهيكل العظمي والعضلت؛<br />
يؤدي إلى فقدان الوزن والهشاشة.<br />
ومن السمات الرئيسة للهزال هو<br />
زيادة المفقود من الطاقة، ويُعتقَد<br />
أنها تكون نتيجة لنشاط مُ ولِّد للحرارة<br />
من الدهون البُنِّيَّة. وفي تجارب على<br />
نموذج فأر لويس لسرطان الرئة، أثبت<br />
بروس سبيجلمان وزملؤه أن البروتين<br />
المرتبط بهرمون الغدة الدرقية <br />
المشتَقّ من الورم )PTHrP( يحفِّز<br />
التعبير الجيني في حرارة اال أ نسجة<br />
الدهنية، ويلعب دورًا مهمًّ ا في هزال<br />
اال أ نسجة. إنّ تحييد PTHrP يمنع<br />
تشكُّل الدهون البُنِّيَّة، ويُوقِ ف تَلَف<br />
العضلت. وفي تقييم 47 مريضً ا من<br />
المرضى المصابين بالسرطان، حدَّ د<br />
الباحثون مجموعة فرعية إيجابية<br />
،PTHrP مما يزيد من احتمال أن<br />
استهداف PTHrP قد يساعد على<br />
الحَ دّ من هزال مرضى السرطان،<br />
علم الوراثة غير الجينية<br />
ذاكرة وراثية غير جينية<br />
في الخاليا الجذعية<br />
تسهِّل اال آ ليات الجينية مثل مثيلة<br />
الحامض النووي الصيانة المستقرة<br />
للبرامج التنظيمية للجين. وهنا، طوَّر<br />
آموس تاناي وزملؤه طريقة لتقدير<br />
معدَّ ل دوران مثيلة الحمض النووي؛<br />
وتَبَيَّنَ أن الخليا الجذعية الجنينيّة<br />
تحافظ على حالة وراثية غير جينية<br />
مستقرة، دون انتقال نسيلي للمَ ثْيَلَة.<br />
وعلى النقيض من ذلك.. تنقل الخليا<br />
الجسدية معلومات وراثية غير جينية<br />
كبيرة للنسل، ولكن هذا يجعل الوراثة<br />
غير الجينية الجسدية أكثر عرضة<br />
للضوضاء.<br />
Dynamic and static maintenance<br />
of epigenetic memory in<br />
pluripotent and somatic cells<br />
Z Shipony et al<br />
doi:10.1038/nature13458<br />
بيولوجيا الخلية<br />
إنزيم RIPK1 ينشِّ ط<br />
ويمنع موت الخاليا<br />
ينخرط بروتين 1 كينيز المتفاعل مع<br />
المستقبِ ل )RIPK1( في تنشيط عديد<br />
من مسارات موت الخلية، وفي السيطرة<br />
على التأشير االلتهابي. فقد أوردت<br />
مجموعتان بحثيّتان منفصلتان في دورية<br />
Nature مؤخرًا تقنيات متناقضة؛ الإظهار<br />
أنه فضلً عن تعزيز موت الخليا، فإن<br />
RIPK1 لديه وظيفة متناقضة في دعم<br />
بقاء الخليا الظهارية للفأر، التي هي<br />
مستقلة عن وظيفة صورة الكينيز. يمنع<br />
RIPK1 موت الخليا المبرمج للخليا<br />
الظهارية، والتَّدَ لِّي النَّخْ رِي عن طريق<br />
مَ نْع موت الخليا المبرمَ ج بواسطة<br />
كاسبيز-8 ،FADD/)FADD/caspase-8(<br />
والتَّدَ لِّي النَّخْ رِي المعتمِ د على .RIPK3<br />
وتشير هذه الحقائق جنبًا إلى جنب<br />
مع البيانات الوراثية إلى أن RIPK1 هو<br />
المنظِّم الرئيس لبقاء الخليا الظهارية،<br />
والتوازن وااللتهاب في اال أ معاء والجِ لْد.<br />
RIPK1maintains epithelial<br />
homeostasis by inhibiting<br />
apoptosis and necroptosis<br />
M Dannappel et al<br />
doi:10.1038/nature13608<br />
RIPK1 ensures intestinal<br />
homeostasis by protecting the<br />
epithelium against apoptosis<br />
N Takahashi et al<br />
doi:10.1038/nature13706<br />
الطبعة العربية | أكتوبر | 2014 85<br />
وتحسين معدالت بقاء المرضى.<br />
Tumour-derived PTH-related<br />
protein triggers adipose<br />
tissue browning and cancer<br />
cachexia<br />
S Kir et al<br />
doi:10.1038/nature13528<br />
فَ لَ ك<br />
التكتُّ ل الفائق<br />
الخاص بنا<br />
إنّ درب التبانة عضو في المجموعة<br />
المحلية للمَ جَ رّات. وقد ادَّعى برينت<br />
تولي وآخرون بجرأة أننا نمتلك اال آ ن<br />
البيانات الكافية لمسافات وحركات<br />
المَ جَ رّات، كي نكون قادرين على<br />
وصف مستوى أكبر بكثير لتنظيم<br />
جانبنا من الكون، وهو تكتُّل فائق من<br />
160 ميجا فرسخ نجمي يحتوي على<br />
10 17 كتلة شمسية. استخدم الباحثون<br />
قائمة جديدة ل"السرعات المتميزة"،<br />
ومغادرة خط البصر من التمدد الكوني<br />
الناتج عن االرتباك التجاذبي، وذلك<br />
لتطوير خريطة تمثِّل توزيع المادة.<br />
وقد حدّ دوا تكتل "مصدر" فائق،<br />
أسموه "النياكيا"، من لغة هاواي lani/<br />
akea )السماء/الفسيحة(. يشمل<br />
ذلك التكتل الفائق تكتُّل فيرجو<br />
،Virgo ونورما ،Norma والقنطورس<br />
Centaurus Hydraabd )المعروف<br />
أيضً ا بالجاذِ ب العظيم(، وخيط<br />
بافو-إندوس ،Pavo-Indus وعدد من<br />
الفجوات.<br />
The Laniakea supercluster of<br />
galaxies<br />
R Tully et al<br />
doi:10.1038/nature13674<br />
الشكل أسفله | مقطع لتكتل لنياكيا<br />
Laniakea الفائق بالسطح الستوائي<br />
المجري الفائق. تمثل خطوط كونتور<br />
المظللة قيم الكثافة في إطار المقطع<br />
االستوائي، مع اللون اال أ حمر للكثافات<br />
رأس الغول - الحوت<br />
الذؤابة<br />
المرتفعة، واال أ خضر للكثافات المتوسطة<br />
واال أ زرق للفجوات. تتموضع مجرتنا<br />
درب التبانة عند النقطة السوداء عند<br />
نقطة المنشأ لنظام االإحداثيات المجري<br />
الفائق: يشير السهم اال أ حمر لليمين من<br />
النقطة السوداء باتجاه زيادة SGX وسهم<br />
أخضر يشير ال أ على باتجاه زيادة .SGY<br />
يتم تمييز المجرات الفردية من قائمة<br />
االإ زاحة الحمراء كنقاط بيضاء. تظهر<br />
تيارات تدفق السرعة في إطار حوض<br />
النياكيا للتجاذب باال أ بيض. أرفقت<br />
خطوط كونتور البرتقالية بالحدود<br />
الخارجية لتلك التيارات. يمتلك ذلك<br />
النطاق مدى يبلغ 12,000 كم ث 1-<br />
)160 ميجا فرسخ نجمي( ويشمل 10 17<br />
كتلة شمسية، ☉ M.<br />
كتلة ثُ قْ ب أسود<br />
متوسطة بمَ جَ رَّ ة M82<br />
ترتبط التذبذبات المستقرة بانبعاثات<br />
اال أ شعة السينية للكتلة النجمية<br />
للثقوب السوداء ارتباطًا وثيقًا بكتلة<br />
الثقب اال أ سود. فقد استخدم ديراج<br />
باشام وآخرون تلك العلقة؛ لحساب<br />
كتلة مصدر اال أ شعة السينية اال أ كثر<br />
سطوعًا بالقرب من االنفجار النجمي<br />
للمَ جَ رَّة M82، التي يُعتقَد بأنها ثقب<br />
أسود متوسط الكتلة. كانت التقديرات<br />
السابقة قائمة على علقتها بمجموعة<br />
من القِ يَم الكبيرة غير المؤكدة<br />
المسموح بها لثقب أسود نجمي<br />
الكتلة. وتبلغ البِ نْيَة الجديدة حوالي<br />
428 كتلة شمسية، أو حوالي ± 415<br />
63 كتلة شمسية باالعتماد على نموذج<br />
دِ قّة نسبي. تؤكد تلك النتائج على أن<br />
التذبذبات شبه الدوريّة الواقعة في<br />
نطاق الملِّي هرتز لX-1 M82 تأتي<br />
من ثقب أسود متوسط الكتلة.<br />
A 400-solar-mass<br />
black hole in the<br />
galaxy M82<br />
D Pasham et al<br />
doi:10.1038/nature13710<br />
تكتل لانياكيا الفائق<br />
160 ميجا فرسخ نجمي<br />
شابلي<br />
SGY (km s –1 )<br />
8,000<br />
7,000<br />
6,000<br />
5,000<br />
4,000<br />
3,000<br />
2,000<br />
1,000<br />
0<br />
–1,000<br />
–2,000<br />
–3,000<br />
–4,000<br />
–5,000<br />
–6,000<br />
–7,000<br />
–14,000 –12,000 –10,000 –8,000 –6,000 –4,000 –2,000 0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000<br />
SGX (km s –1 )<br />
© 2014 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved<br />
تُطبع المجلة بدعم من مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
Change language