Mahasatipatthanasuttam 大念處經Mahasatipatthanasuttam 大念處經

sa+amisa dukkha vedana vediyati(pass.caus.) sa+amisa dukkha vedana vedayati pajanatiadj.(f.s.Acc.) f.s.Acc. f.s.Acc. ppr.(m.s.Nom.) adj.( f.s.Nom.) f.s.Acc. f.s.Acc. 1s.pres. 3s.pres.感 受 有 污 染 的 苦 受 時 , 他 詳 知 ..『 我 感 受 有 污 染 的 苦 受 。』niramisam va dukkham vedanam vedayamano ‘niramisam dukkham vedanam vedayami’ti pajanati;無 污 染 苦 感 受 ( 正 在 ) 被 感 受 無 污 染 的 苦 感 受 我 感 受 他 詳 知ni(r)+amisa dukkha vedana vediyati(pass.caus.) ni(r)+amisa dukkha vedana vedayati pajanatiadj.(f.s.Acc.) f.s.Acc. f.s.Acc. ppr.(m.s.Nom.) adj.(f.s.Nom.) f.s.Acc. f.s.Acc. 1s.pres. 3s.pres.感 受 無 污 染 的 苦 受 時 , 他 詳 知 ..『 我 感 受 無 污 染 的 苦 受 』,samisam va adukkhamasukham vedanam vedayamano有 污 染 的 不 苦 不 樂 感 受 ( 正 在 ) 被 感 受sa+amisa a-dukkha+m+a-sukha vedana vediyati(pass.caus.)adj.(f.s.Nom.) m.n. f.s.Acc. f.s.Acc. ppr.(m.s.Nom.)感 受 有 污 染 的 不 苦 不 樂 受 時 ,‘samisam adukkhamasukham vedanam vedayami’ti pajanati;有 污 染 的 不 苦 不 樂 感 受 我 感 受 他 詳 知sa+amisa a-dukkha+m+a-sukha vedana vedayati pajanatiadj.(f.s.Nom.) m.n. f.s.Acc. f.s.Acc. 1s.pres. 3s.pres.他 詳 知 ..『 我 感 受 有 污 染 的 不 苦 不 樂 受 。』niramisam va adukkhamasukham vedanam vedayamano無 污 染 不 苦 不 樂 感 受 ( 正 在 ) 被 感 受ni(r)+amisa a-dukkha+m+a-sukha vedana vediyati(pass.caus.)adj.(f.s.Acc.) m.n. f.s.Acc. f.s.Acc. ppr.(m.s.Nom.)感 受 無 污 染 的 不 苦 不 樂 受 時 ,‘niramisam adukkhamasukham vedanam vedayami’ti pajanati;無 污 染 的 不 苦 不 樂 感 受 我 感 受 他 詳 知ni(r)+amisa a-dukkha+m+a-sukha vedana vedayati pajanatiadj.(f.s.Nom.) m.n. f.s.Acc. f.s.Acc. 1s.pres. 3s.pres.29