12.07.2015 Views

Mahasatipatthanasuttam 大念處經Mahasatipatthanasuttam 大念處經

Mahasatipatthanasuttam 大念處經Mahasatipatthanasuttam 大念處經

Mahasatipatthanasuttam 大念處經Mahasatipatthanasuttam 大念處經

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

諸 比 丘 ! 就 這 樣 比 丘 在 五 取 蘊 , 隨 觀 諸 法 而 住 。Khandhapabbam nitthitam.Dhammanupassana ayatanapabbam 〔 法 隨 觀 —〔 十 二 〕 處 〕“Puna caparam, bhikkhave,再 者 諸 比 丘 !bhikkhuind. m.p.Voc.再 者 , 諸 比 丘 !bhikkhu dhammesu dhammanupassi viharati chasu ajjhattikabahiresu ayatanesu.比 丘 在 諸 法 (= 內 外 六 入 處 ) 諸 法 隨 觀 他 住 ( 在 ) 諸 六 ( 在 諸 ) 內 外 ( 在 ) 諸 入 處bhikkhu dhamma dhamma+anupassin viharati cha ajjhattika + bahira ayatanam.s.Nom. n.p.Loc. n. adj.(m.s.Nom.) 3s.pres. adj.(n.p.Loc.) 〃 〃 n.p.Loc.比 丘 在 內 外 六 處 諸 法 , 隨 觀 諸 法 而 住 。Kathabca pana, bhikkhave,如 何 ? 但 是 諸 比 丘 !katham+ca pana bhikkhuadv.m.p.Voc.然 而 , 諸 比 丘 !bhikkhu dhammesu dhammanupassi viharati chasu ajjhattikabahiresu ayatanesu?比 丘 在 諸 法 諸 法 隨 觀 他 住 ( 在 ) 諸 六 ( 在 諸 ) 內 外 ( 在 ) 諸 處bhikkhu dhamma dhamma+anupassin viharati cha ajjhattika+bahira ayatanam.s.Nom. n.p.Loc. n. adj.(m.s.Nom.) 3s.pres. adj.(n.p.Loc.) 〃 〃 n.p.Loc.比 丘 如 何 在 內 外 六 處 諸 法 , 隨 觀 諸 法 而 住 ?47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!