Afdeling for Æstetik og Kultur — Tværæstetiske Studier - AU Library ...
Afdeling for Æstetik og Kultur — Tværæstetiske Studier - AU Library ...
Afdeling for Æstetik og Kultur — Tværæstetiske Studier - AU Library ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Speciale af Helle Børsen Rosholm Vejleder Hans Jørgen Frederiksen<br />
Årskortnummer 20032411<br />
Herban III skriver: Gauguin’s subjective reactions to this experince were synthesized and<br />
trans<strong>for</strong>med into a subtly dimensioned expression of man’s struggle to understand life – his<br />
need <strong>for</strong> reconciliation with his own conscience, with his fellow men, with nature and with<br />
God. 89<br />
Gauguin <strong>for</strong>tsatte i brevet til van G<strong>og</strong>h:<br />
Jorden ægte cinnoberrød. Ved kirken glider den over i rødbrunt. Englen er klædt i<br />
kraftig ultramarin, <strong>og</strong> Jakob i flaskegrønt. Englens vinger i ægte kromgult. Englens hår<br />
en anden kromnuance <strong>og</strong> fødderne kødfarvet orange. Jeg tror i disse skikkelser at have<br />
opnået en stor rustik <strong>og</strong> overtroisk enkelhed. Helheden er meget streng. Koen under<br />
træet er ganske lille i <strong>for</strong>hold til dens virkelige størrelse, den er ved at rejse sig. 90<br />
Gauguins brug af koen i <strong>for</strong>bindelse med Jakobs kamp med englen er unik. Ifølge den<br />
bretonske tradition blev fire helgener fejret i august eller september ved festivaler kaldet<br />
’pardons.’ Herban III identificerer den ’pardon’, der har inspireret Gauguin til maleriet, som<br />
værende tilegnet St. Nicodemus, hvis symbolske attribut netop var en ko. 91 Ved St.<br />
Nicodemus’ kapel kunne Gauguin finde to pilgrimsbrønde, hvoraf den ene, der var delvist<br />
dedikeret til St. Nicodemus, var dekoreret med en ko. Herban III skriver:<br />
At the chapel of St. Nicodemus, a site first sacred to the Celtic ancestors of the Bretons,<br />
Gauguin found the living and rustic example necessary <strong>for</strong> his expressive content. St.<br />
Nicodemus is invoked in the blessing of the horned beasts. During the Saturday service a<br />
procession made by the tour of all the meadows, and the animals were solomnly blessed,<br />
while the holy symbols were exhibited by the priests. 92<br />
Det kan netop være en sådan begivenhed, med procession <strong>og</strong> velsignelse af husdyrene, der fik<br />
Gauguin til at skrive til van G<strong>og</strong>h om ”stor rustik <strong>og</strong> overtroisk enkelhed”. Maleriet handler<br />
dermed <strong>og</strong>så om fremmaningen af en religiøs vision i maling, primitiv bondetro eller<br />
lettroenhed, den visionære natur i kunsten <strong>og</strong> <strong>og</strong>så om kunstnerens kamp <strong>for</strong> at skabe et<br />
kunstværk. De mange læsninger eller betydningslag hænger fint sammen med den syntetiske<br />
tanke; de er ikke modstridende, men komplementære <strong>og</strong> afhænger af beskuerens fokus. 93<br />
89 Art.cit. p. 420<br />
90 Denvir, op.cit. p. 46<br />
91 Herban III, art.cit. p. 418<br />
92 Art.cit, p. 419<br />
93 Jirat-Wasiutynski, op.cit. 1978, p. 10<br />
32