Beiträge zum 46. IPV-Kongreß in Chicago, Juli 2009 - Frommann ...
Beiträge zum 46. IPV-Kongreß in Chicago, Juli 2009 - Frommann ...
Beiträge zum 46. IPV-Kongreß in Chicago, Juli 2009 - Frommann ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Transformationen <strong>in</strong> Traum und Figuren im psychoanalytischen Feld 69<br />
Als er nach langer Zeit heimgekehrt war, so se<strong>in</strong>e Er<strong>in</strong>nerung, sei er,<br />
noch e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es K<strong>in</strong>d, morgens um halb acht vor allen anderen aufgestanden,<br />
um den Eltern Kaffee und Biscotti ans Bett zu br<strong>in</strong>gen.<br />
Als ich an zwei aufe<strong>in</strong>anderfolgenden Donnerstagen die Stunde ausfallen<br />
lassen mußte, erzählt er mir verängstigt von e<strong>in</strong>em »Verrückten, der<br />
aus se<strong>in</strong>er Wohngeme<strong>in</strong>schaft geflüchtet ist«, und daß er selbst im Portemonnaie<br />
e<strong>in</strong> Attest für die Polizei mit sich führe, um den Verrückten festzuhalten<br />
und ihn der nötigen mediz<strong>in</strong>ischen Behandlung zuzuführen.<br />
Es ist nicht schwer, zwischen se<strong>in</strong>em Wunsch, mich unbed<strong>in</strong>gt an me<strong>in</strong>em<br />
Posten festzuhalten, und se<strong>in</strong>em Entferntwerden aus dem Elternhaus<br />
e<strong>in</strong>e Verb<strong>in</strong>dung herzustellen: gerade er, der ›immer e<strong>in</strong> gutes‹ K<strong>in</strong>d<br />
war. Es war, als ob e<strong>in</strong> braver Bürger <strong>in</strong>s Exil geschickt worden wäre, auf<br />
e<strong>in</strong>e schöne Insel zwar – aber wieviel Bitterkeit gab es <strong>in</strong> der Milch weit<br />
weg von zu Hause, Milch, die so stark gesüßt werden mußte?<br />
Wenn man davon ausgeht, was alles bei e<strong>in</strong>er Analyseunterbrechung<br />
geschieht, ist es erstaunlich, wie Filippo sich Teile von unbekannten Gefühlen<br />
wieder aneignet, wie etwa dem Erlebnis, <strong>in</strong>s Exil geschickt worden<br />
zu se<strong>in</strong>, der Furcht, aus dem Haus gejagt zu werden, der Angst vor<br />
se<strong>in</strong>en Eltern (und mir) als Figuren, die es zu beschwichtigen gilt. So tritt<br />
(bezüglich der Tatsache, daß er jahrelang den Eltern den Kaffee ans Bett<br />
gebracht hatte), »der Barmann« als Ausdruck für se<strong>in</strong>e entgegenkommende<br />
und manchmal fast dienerische Haltung (Fantozzi 3) <strong>in</strong> unser Begriffs<strong>in</strong>ventar<br />
e<strong>in</strong>. In der Zwischenzeit bevölkert sich se<strong>in</strong> Bauernhof mit<br />
Tieren, Hühnern, Kan<strong>in</strong>chen, Gänsen (die ich auch als aggressiv kennenlerne!),<br />
des weiteren auch mit Schafen, Ziegen (alles Tiere, die offenbar<br />
dem Auftauchen neuer Emotionen im Behandlungszimmer entsprechen,<br />
auch wenn es sich um domestizierte und sozusagen ›grasfressende‹<br />
Emotionen handelt).<br />
Ich verfolge das oft im manifesten Text, weil ich gelernt habe, daß,<br />
wenn ich die Schmerzschwelle überschreite, die Arbeit plötzlich stockt –<br />
wie bei dem Nachbarn, der ihn mit se<strong>in</strong>er Masch<strong>in</strong>enpistole erschreckt,<br />
bis er entdeckt, daß diese e<strong>in</strong>en roten Stöpsel 4 hat, also e<strong>in</strong> Spielzeug ist,<br />
3 E<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Italien sehr bekannte Figur, die von Paolo Villagio erfunden und gespielt wird.<br />
Es handelt sich um e<strong>in</strong>e Person, die immer den Schutz der Mächtigen sucht, denen er <strong>in</strong> jeder<br />
möglichen Weise schmeichelt.<br />
4 In Italien Kennzeichen von Spielzeugwaffen.