Spielzeit 2011/2012 - Theater Im Pfalzbau

Spielzeit 2011/12
mi, 27.6.2012, 19.30 uhr [mt, tg 1, tg 3, wa]
fr, 29.6.2012, 19.30 uhr [sg a, tg 2, tg 5]
Boris Godunov
Oper von Modest Mussorgskij
Text des Komponisten nach Alexander Puschkins gleichnamigem Drama
und Nikolaj Karamsins »Geschichte des russischen Reiches«
inszenierung: Kurt Josef Schildknecht
bühne und kostüme: Rudolf Rischer
musikalische leitung: Till Hass
chor: Ulrich Nolte
Pfalztheater Kaiserslautern
preise: 44 euro 37 euro 30 euro 23 euro
Boris Godunow nimmt scheinbar widerstrebend die Zarenwürde an
und das Volk – der ewigen Machtkämpfe müde – begrüßt den
neuen Zaren voller Hoffnung mit Jubel. Beeinflusst von historischen
Studien, wähnt sich der Novize Grigorij als Zarewitsch Dimitrij, an
dessen Stelle ein anderes Kind ermordet worden sei, und entflieht dem
Kloster. Obwohl er von den Schergen des Zaren verfolgt wird, kann der
»falsche Dimitrij« Truppen gegen den
Zaren sammeln. Von Schuld verfolgt und
zwischen Wirklichkeit und Wahnsinn
schwankend, zerrinnt Boris die Macht zwischen
den Fingern. Das Volk jubelt dem
neuen Hoffnungsträger, dem »falschen
Dimitrij«, zu.
Die Musik der auf ein historisches Sze -
narium zurückgehenden Oper ist ge prägt
durch große Chortableaus und nationales
Melos mit vielen Anklängen an die russische
Volksmusik. Die eher raue Klang spra -
che bildet das brutale Spiel um die Macht atmosphärisch treffend ab.
Modest Mussorgskijs Oper wurde in der Urfassung aus musikalischen
wie politischen Gründen zunächst abgelehnt und dann vom Komponisten
überarbeitet, verändert und erweitert, bevor »Boris Godunow« 1874 in St.
Petersburg zur Uraufführung kam. Die Oper war ein außerordentlicher
Publikumserfolg, wurde jedoch von der Presse nahezu einhellig abgelehnt.
Später fand sie vor allem Verbreitung in der geglätteten Orchestrierung
Nikolai Rimskij-Korsakows, jedoch kommt seit einigen Jahren in der Regel
– wie auch jetzt in der Aufführung des Pfalztheaters Kaiserslautern – die
authentische Instrumentation Mussorgskijs zur Aufführung.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Die Gesellschaft der Freunde des Theaters im Pfalzbau e.V. feiert in
diesem Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum. Seit der Gründung versteht
sich der Verein als kritischer Partner des Theaters im Pfalzbau und
unterstützte allein in der jüngeren Vergangenheit Projekte wie zum
Beispiel die Tanzwettbewerbe no ballet und +phat_skillz//dance, das
Kinder- und Jugendprojekt »leinen los«, den »Vorhang der Hoffnung«
im Rahmen des Ring des Nibelungen sowie den Internetauftritt des
Theaters. Diese vielfältige Unterstützung wäre ohne die aktiven Mitglieder
der Gesellschaft nicht möglich gewesen. Unser Jubiläumsjahr möchten wir
zum Anlass nehmen, ganz besonders um neue Mitglieder zu werben.
Werden auch Sie eine »Theaterfreundin« oder ein »Theaterfreund«!
Mit den Neuwahlen des Vorstandes sind zum Ende des letzten Jahres
zudem wichtige Weichen für die Zukunft der Gesellschaft gestellt worden.
So gehören dem Vorstand nach den Neuwahlen acht neue Mitglieder an,
insgesamt besteht der Vorstand aus 13 Mitgliedern. Gemeinsam möchten
wir das sehr engagierte und erfolgreiche Wirken des bisherigen Vorstands
fortsetzen und das Theater im Pfalzbau in den nächsten Spielzeiten begleiten.
Was können wir Ihnen bieten?
Wir unterstützen gemeinsam die erfolgreiche Arbeit von Professor
Hansgünther Heyme für das Theater im Pfalzbau und die Stadt Ludwigs -
hafen. Dabei begleiten wir »liebevoll«, aber auch kritisch die Programm -
gestaltung der Intendanz. Mit anderen Worten, wir reden mit. Gemeinsam
mit der Intendanz informieren wir Sie exklusiv über das geplante Spiel zeit -
programm und liefern Ihnen weiterführendes Begleitmaterial zu bestimmten
Veranstaltungen. In unregelmäßigen Abständen stellen wir Ihnen die
Aktiven des Theaters im Pfalzbau vor und werfen einen Blick hinter die
Kulissen (zum Beispiel durch den Besuch von Proben). Zudem veranstalten
wir Diskussionsabende über Aufführungen, Trends und Erscheinung
en in der Theater- und Kulturlandschaft. Und nicht zuletzt sind wir An -
sprech partner für Ihre Wünsche, Anregungen, Vorschläge und Kritik.
Vielleicht haben ja auch Sie Interesse an einer Mitgliedschaft bei den
Theaterfreunden? Eine Beitrittserklärung finden Sie in diesem Programm -
heft. Für die neue Spielzeit wünschen wir Ihnen anregende und spannende
Abende im Theater im Pfalzbau.
Herzlichst, Ihr
Gesellschaft der Freunde
Torbjörn Jagodzinski
1. Vorsitzender der Gesellschaft der
Freunde des Theaters im Pfalzbau e.V.
Ende der Spielzeit 2011/12
106
107