Deutsch (9.3 MB) - Nagra

NAGRA NTB 92-03
Vorwort
VORWORT
Im Rahmen des Projektes "Thermoprogramm Erdsonden" , das von der Direktion für
Bau, Verkehr und Energie des Kantons Bern (BVED vormals VEWD) initiiert und geleitet
wird, ist in Burgdorf im Areal der Ingenieurschule ein Erdsondenfeld mit 13 Bohrungen
erstellt worden. Dieses Erdsondenfeld bot mit seiner hohen Bohrungsdichte
eine einmalige Gelegenheit für hydrogeologische und geologische Studien in der
Unteren Süsswassermolasse (USM). Die Direktion für Bau, Verkehr und Energie des
Kantons Bern (BVED), die Landeshydrologie und -geologie (LHG) und die Nationale
Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle (Nagra) vereinbarten deshalb
zusätzliche erdwissenschaftliche Untersuchungen, wobei die Ziele für jede der beteiligten
Parteien von Interesse waren. Die Ausführung dieser Untersuchungen stand unter
der Projektleitung der LHG (Dr. J.-P. Tripet). Die Nagra übernahm die Organisation der
Untersuchungen und Auswertungen.
Im Rahmen dieser Untersuchungen waren folgende Auftragnehmer beteiligt:
- BPB INSTRUMENTS LTD u. CO GmbH, Dortmund (geophysikalische Messungen),
- Broder AG, Sargans (Vertiefung einer Bohrung),
- Colenco Power Consulting AG, Baden (Auswertung Fluid-Logging),
- Geologisches Institut der Universität Bern (Kernaufnahme, Laborarbeiten),
- GEOTEST AG, Zollikofen (Fluid-Logging),
- ProSeis (Nold, Keller & Partner), Baumackerstr. 46, 8050 Zürich
(Auswertung Petrophysik),
- SOLEXPERTS SA, Schwerzenbach (Unterstützungsmessungen für Fluid-Logging),
- Werner + Partner AG, Burgdorf (Koordination und örtliche Bauleitung).
Die Nagra dankt allen Beteiligten für die reibungslose und gute Zusammenarbeit.