Nr. 46 - Juli / August 2013
Atlantikküste: Reif für die Insel(n): Ile de Ré, Ile d'Aix, Fort Boyard, Ile Madame, Ile d'Oléron Paris: Monnaie de Paris, eine Fabrik hinter königlicher Fassade Bordeaux 2.0 Toulouse: zu Besuch bei Airbus Montélimar & Umgebung: eine Reise zwischen gestern und morgen Umwelt: Lavendel der Provence in Gefahr Rezept: Gaspacho de tomates et fraises Genuss: die AOC Burgunds
Atlantikküste: Reif für die Insel(n): Ile de Ré, Ile d'Aix, Fort Boyard, Ile Madame, Ile d'Oléron
Paris: Monnaie de Paris, eine Fabrik hinter königlicher Fassade
Bordeaux 2.0
Toulouse: zu Besuch bei Airbus
Montélimar & Umgebung: eine Reise zwischen gestern und morgen
Umwelt: Lavendel der Provence in Gefahr
Rezept: Gaspacho de tomates et fraises
Genuss: die AOC Burgunds
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amiens<br />
A1/E15-E19<br />
Charleville-Mézières<br />
A4/E25<br />
Luxembourg<br />
t-Lô<br />
hel<br />
UNTERWEGS<br />
Le A29/E44 Havre<br />
IN FRANKREICH Rhône-Tal<br />
A131 Jumièges<br />
Honfleur<br />
Rouen<br />
Wäsche. Die Augen wollen sich an den lilafarbenen Reihen<br />
gar A13/E<strong>46</strong> nicht satt genug sehen. Ich passiere Grignan mit<br />
A13/E5<br />
seinem bekannten Schloss, in dem die Tochter<br />
A16<br />
der Marquise<br />
de Sévigné wohnte. Den Sonnenuntergang von der<br />
Evreux<br />
Schlossterrasse aus zu genießen, bleibt ein Souvenir, das<br />
PARIS<br />
man nicht A28/E402 so schnell vergisst.<br />
Versailles<br />
Als ich mich dann wieder DreuxMontélimar nähere, will ich<br />
gar nicht glauben, dass ich insgesamt noch nicht einmal<br />
100 Kilometer zurückgelegt habe. Wie vielfältig<br />
A6/E15<br />
waren<br />
Caen<br />
Alençon<br />
Chartres<br />
A11/E50<br />
A5/E54<br />
A4/E50<br />
A26/E17<br />
Troyes<br />
A26/E17<br />
A34/E<strong>46</strong><br />
A4<br />
Metz Sarreguemin<br />
A31/E21-E23<br />
Nancy<br />
France<br />
Saa<br />
7<br />
t<br />
nt-Sigismond<br />
lle<br />
E5/A10<br />
837<br />
ce<br />
E5/A10<br />
A52/E72<br />
Pau<br />
A10/E5<br />
Sens<br />
A5/E17-E54 A31/E21-E23<br />
<br />
Montélimar befindet sich an der<br />
Office de Tourisme de Montélimar<br />
26200 Montélimar<br />
Le<br />
Rhône-Tal-Autobahn<br />
Mans<br />
A7, die von Lyon<br />
A11/E501 ans Mittelmeer führt und die man<br />
aus A28/E502 dem deutschsprachigen Raum<br />
Orléans Allées Provençales<br />
1, montée Saint-Martin<br />
26200 Montélimar<br />
Auxerre<br />
Telefon: +33(0)4 75 00 62 32<br />
www.montelimar.fr<br />
Châtillon-sur-Seine<br />
via den Nordosten Frankreichs Blois bzw.<br />
Telefon: +33 (0)4 75 01 00 20<br />
Château des Hospitaliers<br />
Chambord<br />
über Genf erreicht. A10/E5-E60 Die Autobahn<br />
A6/E15<br />
Angers<br />
Vieux Village A31/E17-E21<br />
Cheverny<br />
verlässt man an der Abfahrt <strong>Nr</strong>. 17. Für<br />
Office de Tourisme Vézelay Avallon Flavigny 26160 Le Poët-Laval<br />
A86/E60<br />
die Dörfer im Hinterland Tours Chenonceau<br />
A71/E9<br />
verlässt man A85 du Pays de Dieulefit<br />
Telefon: +33 (0)4 Dijon<br />
A38 75 <strong>46</strong> 44 15<br />
Besançon<br />
Montélimar über die D540 in Richtung<br />
1, place Abbé Magnet<br />
Monts A10/E5<br />
Osten. Der Straße folgt man mit<br />
26220<br />
Bourges<br />
Dieulefit<br />
Musée du Protestantisme Dauphinois<br />
kurzen Abstechern bis nach Dieulefit.<br />
Telefon: +33 (0)4 75 <strong>46</strong> 42 49<br />
Vieux Beaune Village<br />
Niort<br />
Der Rückweg von dort erfolgt über A20/E9<br />
die D538, D24, D14 und D4.<br />
Poitiers Montélimar …<br />
… Berlin 1.377 km … Hamburg 1.327 km<br />
… Köln 872 km … München 857 km<br />
… Wien 1.318 km<br />
… Zürich 580 km<br />
Die nächsten internationalen Flughäfen<br />
sind in Lyon und in Marseille.<br />
Air France bietet Nonstopflüge aus<br />
Limoges<br />
Berlin und Hamburg nach Marseille<br />
Angoulême an. Die neue Air-France-Tochter Hop!<br />
verbindet Düsseldorf und Stuttgart<br />
mit Lyon. Lufthansa fliegt ab Frankfurt<br />
a.M. und München nach Lyon und<br />
nach Marseille. EasyJet verbindet<br />
Berlin A89/E70 mit Lyon. Austrian fliegt ab<br />
Wien, Swiss ab Zürich nach Lyon.<br />
Eine direkte Zugverbindung aus<br />
dem deutschsprachigen Raum<br />
nach Montélimar gibt es nicht. Der<br />
neue TGV von Frankfurt a.M. über<br />
Baden nach Marseille hält aber<br />
in Lyon, von wo aus man mit dem<br />
Zug unkompliziert nach Montélimar<br />
gelangt.<br />
www.montelimar-tourisme.com<br />
www.paysdedieulefit.eu<br />
70 · Frankreich erleben · <strong>Juli</strong> / <strong>August</strong> <strong>2013</strong><br />
Toulouse<br />
A71/E11<br />
Office de Tourisme<br />
du pays de Grignan<br />
Place Jeu de Ballon<br />
26230 Grignan<br />
Telefon: +33 (0)4 75 <strong>46</strong> 56 75<br />
Montluçon<br />
le 45ème<br />
A71/E11<br />
4, avenue du 45ème Régiment de<br />
Transmissions<br />
26200 Montélimar Clermont-<br />
A72/E70<br />
Ferrand<br />
Telefon: + 3 (0)4 75 01 80 20<br />
A89/E70 Puy de Dôme<br />
www.restaurant-le45eme.com<br />
A75/E11<br />
Menü um le 25 Mont-Dore Euro, mittags ab 15 Euro.<br />
Musée d’Art Contemporain<br />
Saint-Martin<br />
Avenue Saint-Martin<br />
26200 Montélimar<br />
Telefon: +33 (0)4 75 92 09 98<br />
www.montelimar.fr<br />
Boulangerie « Chez Titin »<br />
11, place du Marché<br />
26200 Montélimar<br />
Telefon: +33 (0)4 75 01 02 77<br />
Unbedingt die « Nougats Délices<br />
Maison » probieren!<br />
A75/E11<br />
Château des Adhémar<br />
Centre d’Art Contemporain Lodève<br />
Plateau de Narbonne<br />
Narbonne<br />
A81/E80<br />
Limoux<br />
Bézier<br />
Montpellier<br />
A9/E15<br />
26160 Le Poët-Laval<br />
Chalon-sur-Saône<br />
Telefon: +33 (0)4 75 <strong>46</strong> <strong>46</strong> 33<br />
Cluny<br />
Für den europäischen Wanderweg<br />
auf den Spuren der Hugenotten:<br />
www.surlespasdeshuguenots.eu<br />
Maison de la Céramique<br />
du Pays de Dieulefit<br />
Parc Lyon de la Baume<br />
26220 Dieulefit A43/E70<br />
Telefon: +33 (0)4 75 50 20 98<br />
www.maisondelaceramique.fr<br />
St.-Etienne<br />
Valence<br />
A9/E15<br />
A7/E15<br />
Montélimar<br />
Nîmes<br />
A54/E805<br />
Arles<br />
A49/E713<br />
Le Poël-Laval<br />
Dieulefit<br />
A7/E15<br />
A55<br />
Chambéry<br />
Grenoble<br />
La Bégude-de-Mazenc<br />
Puygiron<br />
Orange<br />
Avignon<br />
Apt<br />
A51/E712<br />
Mannheim, Karlsruhe und Baden-<br />
www.museeduprotestantis-<br />
A6/E15<br />
medauphinois.com<br />
die Eindrücke unterwegs. Von dem neuen Zentrum von<br />
Montélimar mit viel Reims modernem Design über die verwunschenen<br />
mittelalterlichen Dörfer bis zur provenzalischen<br />
A4/E50<br />
Lebensart rund um Grignan. Ich fühle mich, als hätte<br />
Epernay Châlons-enich<br />
eine kleine Weltreise<br />
Champagne<br />
hinter mir. Eines ist sicher, mit<br />
Montélimar und seiner Umgebung verbinden mich ab<br />
sofort fröhlichere Erinnerungen als meine Wehrdienstzeit<br />
in einer trostlosen Kaserne. Ich werde wiederkommen.<br />
Das steht fest!<br />
Aix-en-<br />
Provence<br />
A8/E80<br />
A52<br />
Marseille<br />
A50<br />
Toulon<br />
Genève<br />
Annecy<br />
Lausanne<br />
Briançon<br />
A57<br />
Mu<br />
A<br />
Be<br />
I
Change language