Anmerkung zu der Abschrift.

Jahr 1930
Die hiesige Feuerwehr, die durch ihre aufopfernde und dadurch
beispielgebende Zusammenarbeit aller Mitglieder ohne Standesunterschied
in den letzten Jahren in Bezug auf Emporkommen des Vereins wohl die
besten Erfolge nachzuweisen hatte, dürfte durch den Ankauf eines Autos
am 24. Jänner von der Bezirksbehörde in Aussig um den Preis von 20.000
Kč, wohl den letzten Schritt dazugetan haben, um den nach allgemeinen
Begriffen an eine moderne Wehr gestellten Anforderungen zu entsprechen.
Das Auto ist ein amerikanisches Erzeugnis, Fabrikat Studebacker, und hat
65 Ps. Wichtig war der Ankauf dieses Autos für den Verein insofern, als
die erst im Vorjahre angekaufte Motorspritze infolge ihrer rascheren
Beförderungsmöglichkeit erst recht zur Geltung kam.
Die nicht nur andauernde sondern immer mehr zunehmende
Arbeitslosigkeit brachte es mit sich, dass seitens der Arbeitslosen am 8.
Feber eine Versammlung der Arbeitslosen vor dem Gemeindegebäude
stattfand, welche eine Abordnung entsandte, um beim H. Bürgermeister
zwecks einer Unterstützung durch die Gemeinde vorstellig zu werden. Der
hierauf seitens der Gemeinde erlassene Aufruf zur Unterstützung der
Arbeitslosen brachte hatte eine günstiges Sammelergebnis zur Folge,
sodass man auf Grund der gesammelten Geldmittel und Waren wenigstens
auf eine kurze Zeit die Not lindern in der Lage war.
1930
Feuerwehr
139
1930
Protest~Versammlung
der
Arbeitslosen