Anmerkung zu der Abschrift.

1933
Badeanlage
nommen, welche den Zweck verfolgte, hilfsbereite Personen namhaft zu
machen, welche sich bereit erklären, die besonders unter der Not leidenden
Kinder aus kinderreichen Erzgebirgsfamilien auf die Zeit von 6 bis 8
Wochen in Kost und Verpflegung zu übernehmen. An dieser Hilfsaktion
beteiligte sich auch Karbitzer, was hiemit nicht unerwähnt bleiben möge.
Am 20. März fand die wasserrechtliche und gewerbebehördliche
Kommission hinsichtlich des von der Gemeinde vorgelegten Projekts zur
Errichtung einer Badeanlage statt. Nach dem technischen Bericht sind
neben der Badeanlage ein Licht-Luft- und Sonnenbad sowie ein
Planschbecken mit einem Ausmass von 64 m² und einer Wassertiefe von
60 cm vorgesehen. Gleichzeitig wurde auch die Geradelegung des
Tannichbaches und die Herrichtung des Bachbettes projektiert. Gegen
dieses Projekt wurde jedoch von den Firmen „Štasný“ ehemals Elsner
ferner von den Firmen Dub und Fröhlich Einwendungen erhoben mit der
Begründung, dass durch den Badebetrieb eine Beeinträchtigung des
Wasserzulaufes zu erwarten und ausserdem eine grössere Verunreinigung
des Wassers zu befürchten wäre. Die Stadtgemeinde lehnte jedoch die
Berücksichtigung dieser Einwendungen ab, und nahm die von der Behörde
vorgeschriebenen Bedingungen zur Errichtung der Badeanlage an, welche
die Einfriedung genannter Anlage mit einem 150 cm hohen Bretterzaun
mit Betonsäulen, ferner die Anlage eines Schlammfanges vor Eintritt des
Wassers in den Teich, die Herrichtung der Teichufer und die Sicherung der
Wassermenge beinhalten. Die Vertreter der Brüxer Kohlenbergbau-
Gesellschaft machten geltend, dass sich unterhalb der Badeanlage die
Grubenfelder des Gustav-
208