Anmerkung zu der Abschrift.

1932
Benzinstation
1932
Auflassung der
Krankenkassa~
Zahlstelle
Die allgemeine Notlage der nicht mehr unter dem Mieterschutz stehenden
Arbeitslosen sowie Arbeiter, die nicht mehr in der Lage waren, ihren
Hauszins zu bezahlen, nötigte die Gemeinde, ihnen eine andere
Wohngelegenheit zu bieten. So kam es, dass über Zuweisung des Platzes
seitens der Gemeinde entlang der zum ehemaligen /Schl/ Pferdeschlachthof
führenden Strasse eine stattliche Anzahl von hölzernen Wohnbaracken
entstand, die von jedem Einzelnen selbst errichtet wurden, jedoch den
sanitären Erfordernissen in keine Weise entsprechen.
Über Stadtbeschluss wurde der Frau Marie Schořalek die Errichtung einer
Benzinstation auf der Grundparzelle K. Z. 2721/1 und 2714/3 bewilligt,
sodass wir mit deren Errichtung bereits die sechste Benzinstation in
Karbitz aufzuweisen haben.
Der Rückgang unsere heimischen Industrie und die dadurch bedingte
Verminderung der Anzahl der bei der Bezirkskrankenkassa angemeldeten
Mitglieder veranlasste genannte Anstalt, die seit Jahren bereits hierorts
befindliche Zahlstelle mit 26. September aufzulassen, welcher Umstand
sich nicht nur für die noch bestehenden Unternehmungen nachteilig
auswirkt, da sämtliche An u. Abmeldungen sowie Lohnänderungsanzeigen
bei der Zentrale in Aussig eingebracht werden müssen, sondern auch für
die Kranken selbst, da die im Lauf einer Woche [Erkrankten] als
arbeitsfähig Erklärten ihr Krankengeld bei der Zentrale in Aussig
abzuholen genötigt sind.
194