Anmerkung zu der Abschrift.

1922
Ortstafeln
1922
Vertrag mit der
Gewerkschaft
der Brucher
Kohlenw.
wurde beschlossen, dass bestehende Pferdeschlachthaus (Nr.363)
auszulassen und für Wohnzwecke auszubauen.
Da laut Regierungsverordnung vom 28. August 1921 Ortstafeln in
tschechischer und deutscher Sprache anzubringen sind, wird in der Sitzung
der Stadtvertretung vom 3. März 1922 der Beschluss gefasst, dieser
Verpflichtung nachzukommen.
Wegen weiteren Abbaues des Bahnsteiges und der Verlegung des
Hohensteiner Weges, das sogenannten Leichenweges, wurde zwischen der
Stadtgemeinde und der Gewerkschaft der Brucher Kohlenwerke ein
Übereinkommen getroffen, vermög dessen die Stadtgemeinde ihre
Zustimmung zu diesem Vorhaben gegen Übergabe des zwischen dem alten
Bahnsteige und Ersatzwege liegen, den Grundes u. z. der Parzellen und
Parzellenteilen K.Z. 519, 520, 521, 522, 525 u. 526 und eines Barbetrages
von 10.000 Kronen an die Stadtgemeinde erteilt.
Bei neuerlichen Verhandlungen zwischen dem Bürgermeister A. Klimt
und dem Vertreter der Gewerkschaft der Brucher Kohlenwerke, des
Bergrates Ingenieur Ferdinand Zach gelang es den Bemühungen des
ersteren die Erhöhung des Entschädigungsbetrages von 10.000 K auf
20.000 K durchzusetzen. Sollte das staatliche Bodenamt die Übergabe der
vorerwähnten Grundparzellen nicht an die Stadtgemeinde nicht
genehmigen, so verpflichtet sich die Gewerkschaft, eine dem Werte dieser
Grundstücke entsprechende Entschädigung an die Stadtgemeinde zu
bezahlen.
Auch gab Bergrat F. Zach die Zusage, der Stadtgemeinde Karbitz ausser
der Übergabe der erwähnten Grundstücke die Abtretung eines
Grundstreifens (in der Verlängerung der Schulgasse) zur Herstellung eines
neuen Verkehrsweges zum Bahnhofe zu vermitteln.
90