Anmerkung zu der Abschrift.

1937
Am 27 Jänner 1937 verschied nach einen langen schweren Leiden Herr Dr.
Alois Neumann in seiner Wohnung in Karbitz. Herr Dr. Neumann, war
zufolge seiner Tüchtigkeit als Arzt, seines aufrichtigen Wesens, seiner
Leutseligkeit, jederzeitiger Hilfsbereitschaft und strenger Objektivität in
jeder Beziehung, bei allen Schichten der Bevölkerung nicht nur von
Karbitz, sondern der ganzen Umgebung beliebt und geachtet.
Als Vereins und Gesellschaftsmensch ist er nie besonders hervorgetreten.
Er war ein Deutscher fühlte sich als solcher, versagte aber keinen die
gebührende Achtung, sobald sie angebracht erschien. Um die Schaffung
und Erhaltung der deutschen Gemeindebücherei, das deutschen
Bildungswesens überhaupt, hat sich Herr Dr. Neumann Verdienste
erworben, die ihm unter der ernst um ihr Volk denkenden Bevölkerung ein
dauerndes Andenken wird.
Am 28. Jänner verschied nach einem langen schweren Leiden Herr
Wenzel Sobotka in seinem eigenen Hause in der Kulmer Strasse. Herr
Wenzel Sobotka hat sich um die freie und politische Entwicklung der
tschechischen Minderheiten bis weit über die Grenzen der Stadt Karbitz
hinaus, anerkennungswerte Verdienste erworben. Durch die Erwerbung des
alten Gasthauses, Stadt Dresden, schuf er durch Um und Zubauten
Räumlichkeiten, in dem sich das Zusammengehörigkeitsgefühl der
tschechischen Minderheiten bei allen Anlässen, gesellschaftlicher,
wirtschaftlicher oder politischer Natur, frei auswirken konnte. Herr
Sobotka hat sich dadurch jene Verdienste erworben, die ihm die
tschechische Nation zum ewigen Dank verpflichtet.
Öffentlicher Gemeindevertretersitzung am 12. März 1936.
Der Vorsitzende Herr Bürgermeister Hugo Seiche gibt bekannt, dass der
Landesausschuss den Jahresvoranschlag der Stadt Karbitz für das Jahr
1937 genehmigt, jedoch die Bedingung daran geknüpft hat, dass die
Gemeinde vor allen anderen erst, die ihr durch das Gesetz auferlegten
Pflichten, damit erst restlos erfüllt. Der Bericht wurde ohne Wechselrede
zur Kenntnis genommen, obwohl der Wille aller vorhanden ist, die
gesetzlichen Bestimmungen restlos zu erfüllen, jedoch ist die
Durchführung dieses Willens nicht von den Gemeindevertreter, sondern
von den Geldzuweisungen von Seite der Landesverwaltung und des Staates
abhängig.
In derselben Sitzung wurden die Büchereiräte nach den Bestimmungen des
Gesetzes über öffentliche Gemeindebüchereien vom 22. Juli 1919 Zahl 430
L. s. G?. V, auf die Funktionsdauer von zwei Jahren gewählt.
In den deutschen wurden Herr Rudolf Parschill, Herr Karl Lorenz und Herr
Gustav Ritschel, in den tschechischen Herr J. Jedlička und Herr Wenzel
Adam gewählt. I der darauffolgenden konstituierenden Sitzung des
deutschen Büchereirates wurde der eigentliche Mitbegründer der deutschen
Gemeindebücherei wiederum zum Obmann und Geschäftsleiter gewählt.
In derselben Stadtvertretersitzung wurde von einen Mitglied der
Stadtvertretung der
Sterbefall
Dr. Neumann
Sterbefall
Wenzel
Sobotka
Öffentliche
Stadtvertreter
Sitzung am
12/3
259