Anmerkung zu der Abschrift.

Vögel und andere Tiere auf den Fluren erschlagen u. s. w. In der Stadt
zertrümmerte der Hagel über 3000 Fensterscheiben. Nachdem die hiesigen
Glaser nicht imstande waren, den an sie gestellten Anforderungen zu
entsprechen, mussten fremde Arbeitskräfte herangezogen werden. Man sah
Glaser aus anderen Orten selbst im Freien arbeiten. Der durch diesen
furchtbaren Hagelschlag angerichtete Schaden war ungeheuer.
Bezüglich der Einrichtung und Gliederung der hiesigen deutschen Schulen
wurde vom k. k. Landesschulrate in Prag im Jahre 1911 Folgendes
angeordnet:
Die Knabenvolksschule bleibt mit der Knabenbürgerschule unter einer
Leitung (Direktor Karl Rindt). Die Mädchenvolksschule wird mit der
Mädchenbürgerschule vereinigt und ebenfalls von einem Direktor geleitet.
Diese Einrichtung hat mit Beginn des Schuljahres 1911-1912 zur
Durchführung zu gelangen. Als Direktor der Mädchenvolks- und
Bürgerschule wurde der Karbitzer Fachlehrer Josef Abel, geboren am 3.
März 1858 in Bischofteinitz angestellt.
Im Monate April 1912 fand die Neuwahl der Stadtvertretung statt. Dieselbe
bestand zu dieser Zeit aus 36 Mitgliedern, welche am 4. Mai 1912 aus
ihrer Mitte den Bürgermeister und 8 Stadträte wählten. Bürgermeister
wurde (zum viertenmale) Med. Dr. Heinrich Mattauch. Schon im Jahre
1893 war die Zahl der Stadtvertreter von 24 auf 30 und jene der Stadträte
von 4 auf 6 erhöht worden.
53
1911
Veränderungen
im Schulwesen
1912
Wahl der
Stadtvertretung
Bürgemeister-
wahl
Nachdem der evangelische Pfarrer Erhard Böhm 1913
Evangel.
Pfarrer