CYPRIOT GRAMMAR
CYPRIOT GRAMMAR
CYPRIOT GRAMMAR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ποφαίνουμαι -> ποφανώ<br />
ποκάθουμαι -> ποκάτσω<br />
όρτζ’ουμαι -> ορτζ’ηθώ<br />
πετάσσουμαι -> πεταχτώ<br />
τζ’οιμούμαι -> τζ’οιμηθώ<br />
μιμούμαι -> μιμηθώ<br />
συνοπλάσκιουμαι -> συνοπλαστώ<br />
θυμούμαι -> θυμηθώ<br />
σκέφτουμαι -> σκεφτώ<br />
31.5 Conjugation of the Passive Subjunctive Present Tense<br />
All the formatiοn of the Passive Subjunctive Present Tense above produced the First Person Singular. In order to conjugate the verb<br />
according to the person and the number you must change the final –α to the endings below just like with the Imperfect Tense.<br />
ΕΝΝΙΚΟΣ________ ΠΛΥΧΗΝΝΤΙΚΟΣ<br />
Greek___________English<br />
Pers.Pr.__Verb____Pers.Pr.___Verb<br />
Εγιώνι___-ώ______Εμείς___-ούμεν<br />
Εσούνι__-είς______Εσείς___-είτε<br />
Τούτος__-εί_____Τούτοι__-ούν/ούσιν<br />
Τούτη___-εί_____Τούτες__-ούν/ούσιν<br />
Τούτον__-εί_____Τούτα__-ούν/ούσιν<br />
Φερειπείν<br />
ΕΝΝΙΚΟΣ______ΠΛΥΧΗΝΝΤΙΚΟΣ<br />
Greek_________English<br />
Pers.Pr._Verb____Pers.Pr.__Verb<br />
Εγιώνι__πεταχτώ___Εμείς___πεταχτούμεν<br />
Εσούνι__πεταχτείς__Εσείς___πεταχτείτε<br />
Τούτος_πεταχτεί__Τούτοι__πεταχτούν/πεταχτούσιν<br />
Τούτη__πεταχτεί__Τούτες_πεταχτούν/πεταχτούσιν<br />
Τούτον_πεταχτεί__Τούτα__πεταχτούν/πεταχτούσιν<br />
Note: The tone mark is always placed on the third to last syllable excluding the shorter version of the 3rd person plural.<br />
31.6 Sentences in the Passive Present Subjunctive<br />
Forming sentences in the passive can be straightforward.<br />
Ξυπνήα ειστές εφτά η ώρα για να σαστώ να πάω ειστήν δουλγειάν μου.<br />
I wake up at 7 o’clock in order to get ready to go to work.<br />
Έστω τζ’αι αν σ’επαστώ πάλε ένει κρυάδα.<br />
Even if I cover myself/Even if I pull the blankets on top of me it’s still cold.<br />
Πασ’ηνίσκω τζ’αι για να δώ πόσα κιλά εγίνικα πρέπει να ζυαστώ.<br />
I’m gaining weight and in order to to see how many kilos I gained I weigh myself<br />
31.7 Forming the Passive Present Continuous Subjunctive<br />
Τhe Passive Present Contunous Subjunctive is very straghtforward because it is identical to the Subjunctive Present Tense!<br />
Πρέπει να ξυπνώ ειστές εφτά η ώρα για να σάζουμαι να πααίννω ειστήν δουλγειάν μου.<br />
I must keep on waking up at 7 o’clock in order to keep on getting/to get ready to go to work.<br />
Έστω τζ’αν σ’επάζουμαι πάλε ένει κρυάδα.<br />
Even if I keep on covering myself/Even if I keep pulling the blankets on top of me it’s still cold.<br />
Πασ’ηνίσκω τζ’αι για να δώ πόσα κιλά εγίνικα πρέπει να ζυάζουμαι.<br />
I’m gaining weight and in order to see how many kilos I gain I must keep on weighting myself to see<br />
31.8 Ασκήεις<br />
Change the following verbs into the Passive Subjunctive Present Tense and conjugate them.<br />
Αππώννουμαι<br />
Κατσαφαλώννουμαι<br />
Σουβλίζουμαι<br />
Παντρεύκουμαι<br />
Παιδεύκουμαι<br />
Θάφκουμαι<br />
Κόφκουμαι<br />
Καρτζ’ιλατούμαι<br />
Πλυνίσκουμαι<br />
Γιανίσκουμαι<br />
Κόφκουμαι<br />
112