24.03.2013 Views

CYPRIOT GRAMMAR

CYPRIOT GRAMMAR

CYPRIOT GRAMMAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Πρόεδρος -> προεδριλλίκκιν (president -> working as a president)<br />

Θκιευτηντής -> θκιευτηντιλλίκκιν (manager -> working as a manager)<br />

46.3.2 –σύνη<br />

The nouns below list the formation of the concept.<br />

ατζ’αμής (clumsy)-> ατζ’αμοσύνη (kindness)<br />

Others: καπάτσος (capable), καλός (good), μισταρκός (paye), παιθκιός (child-like), πολλοπάητος (well travelled), χαντός (stupid), χοντρός<br />

(fat).<br />

46.3.3 –ίτζ’η<br />

The nouns below list the formation of the profession.<br />

αρκάτης (worker) -> αρκατίτζ’η (the work)<br />

Others: αμαξάρης (the carriage rider), βοσκός (the shepherd), γιατρός (the doctor), καλόηρος (the monk), κωμοδρόμος, μπακκάλης (the<br />

grocer), νεφαντάρης (weaver), παπάς (the priest) -> παπαίτζ’η, περβολάρης (the farmer), πελεκάνος (the carpenter), πολιτικός (the<br />

politician), χτίστης the builder).<br />

46.3.4 -ισμος = -ism<br />

Φερειπείν<br />

Καπιταλισμός = capitalism<br />

Κουμουνισμός = communism<br />

Σοσιαλισμός = socialism<br />

46.3.5 –ιστής = -st/-er/-or<br />

Φερειπείν<br />

Τζ’ινηματογραφιστής = Movie maker<br />

Ποηλατιστής = Cyclist<br />

Σ’ειριστής = Operator<br />

46.3.6 –γράφημαν = gram<br />

Φερειπείν<br />

Καρδιογράφημα = cardiogram<br />

Τελεγράφημα = telegram<br />

Ποηχογράφημαν = ultrasoundgram<br />

46.3.7 –γραφία<br />

Φερειπείν<br />

Ορθογραφία = Spelling<br />

Δημοσιογραφία = News Reporting (esp. for Reporters)<br />

Ειδησιογραφία = News Reporting<br />

46.3.8 –λόος = -gist/-ist<br />

Φερειπείν<br />

Ψυχολόος = Psychologist<br />

Οικονομολόος = Economist<br />

Διεθνολόος = Expert on International Relations<br />

46.3.9 –λογία = -gy<br />

Φερειπείν<br />

Ψυχολογία = Psychology<br />

Βιολογία = Biology<br />

Φρασεολογία = Phraseology<br />

46.3.10 –μέτρος/-μέτρον = -meter<br />

Φερειπείν<br />

Ταχύμετρον = Speed meter<br />

Παράμετρος (η) = Parameter<br />

Περίμετρος (η) = Perimeter<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!