CYPRIOT GRAMMAR
CYPRIOT GRAMMAR
CYPRIOT GRAMMAR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I eat neither nor dairy.<br />
Μέ δαμαί έναι μέ έσσο.<br />
It is neither here nor at home.<br />
* This phrase includes the SUBJUNCTIVE. It is a sentence we will cover later on. But remember that when the preposition is used with<br />
verbs the verbs are likely to be in Subjunctive form!<br />
20.17 Revision<br />
Nominative_____Accusative_______Genitive<br />
Μέ...Μέ_________Εις____________Έκ/Έξ<br />
Για_____________Πρός___________Μέσων<br />
Ώς______________Που___________Θκιά<br />
_______________Εώς/Ώς_________Μιτά<br />
________________Μες____________Κατά<br />
________________Με______________<br />
______________________________<br />
Αντίς/Αντί – Case depends on Verb. Δίχα, δίχας, δίχου, δίχως – Accusative with nouns and Genitive with Personal Pronouns.<br />
20.18 Ασκήεις<br />
Translate the sentences below into Cypriot.<br />
His sister does not want to go to a trip without her husband.<br />
His sister does not want to go to a trip without him.<br />
Instead of that he bought that.<br />
Lifelong learning.<br />
She goes to school with him.<br />
They go to work with my car.<br />
Out of twelve people three went to England.<br />
You (pl) are from England.<br />
Do you want this or that?<br />
You want neither that nor that.<br />
As a student I go to school every week.<br />
I’m heading/going towards Larnaca.<br />
I slept until 7 o’clock.<br />
The child is in his room.<br />
He brought this for him.<br />
I am going to a trip to England via Amsterdam.<br />
You are against Euthanasia.<br />
According to this book that is very bad.<br />
He is neither here nor at school.<br />
The meat is in the fridge.<br />
69