24.03.2013 Views

CYPRIOT GRAMMAR

CYPRIOT GRAMMAR

CYPRIOT GRAMMAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

V. -ρνω<br />

Drop the –ω and add the prefix ε- and the suffix –α. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Σπέρνω -> έσπερνα<br />

Παίρνω -> έπαιρνα<br />

Χτέρνω -> έχτερνα<br />

Δέρνω -> έδερνα<br />

Συρνω -> έσυρνα<br />

VI. –ίσκω<br />

Drop the –ω and add the prefix ε- and the suffix –α. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Κοντυνίσκω -> ε- + κοντινισκ + -α -> εκόντύνισκα<br />

Κουτσανίσκω -> ε- + κουτσανισκ + -α -> εκούτσάνισκα<br />

κουφανίσκω -> ε- + κουφανισκ + -α -> εκούφάνισκα<br />

Irregular-Ανώμαλα<br />

Βόσκω -> εβοσ’ούσα<br />

Πάσκω -> Επασ’ούσα<br />

Χάσκω -> εχασ’σούσα<br />

Φανίσκω -> εφανίνισκα<br />

VII –άσσω/-σω<br />

Drop the –ω and add the prefix ε- and the suffix –α. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Θκιαλλάσσω -> ε- + θκιαλλάσσ + -α -> εθκιάλλασσα<br />

Τάσσω -> ε- + τάσσ + -α -> έτασσα<br />

Κατατάσσω -> ε- + κατατάσσ + -α -> εκατάτασσα<br />

VIII. –άρω<br />

Drop the –ω and add the prefix ε- and the suffix –ισκα. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Ποζάρω -> ε- + ποζάρ + -α -> εποζάρισκα<br />

Πασάρω -> ε- + πασάρ + -α -> επασάρισκα<br />

τσ’εκκάρω -> ε- + τσ’εκκάρ + -α -> ετσ’εκκάρισκα<br />

IX. Άλλα ρήματα - Other Verbs<br />

Λαλώ -> ελαλούσα<br />

τρώω -> έτρωα<br />

κλαίω -> έκλαια<br />

φταίω -> έφταια<br />

αρέσκω -> άρεσκα<br />

βέχχω -> έβεχχα<br />

ρέμπω -> έρεμπα<br />

χιέλω -> έχιελα<br />

πέμπω -> έπεμπα<br />

μνύω -> έμνυα<br />

σμίω -> έσμια<br />

βάλλω -> έβαλλα<br />

βαστάγνω -> εβάσταχνα<br />

βρέχω -> έβρεχα<br />

αρκώ -> αρκούσα<br />

θέλω -> έθελα<br />

πονώ -> επονούσα<br />

λύω -> έλυα<br />

ξύω -> εξ’ούσα<br />

καταλάβω -> εκαταλάβαιννα<br />

θαρώ -> εθαρούσα<br />

θωρώ -> εθωρούσα<br />

άφτω -> άναφκα<br />

γράφω -> έγραφα<br />

στέκω -> έστεκα<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!