24.03.2013 Views

CYPRIOT GRAMMAR

CYPRIOT GRAMMAR

CYPRIOT GRAMMAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Drop the –ζω and add the prefix ε- and the suffix –α. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Βελονιάζω -> ε- + βελονιά + -α -> εβελόνιαα<br />

ανεμίζω -> ε- + ανεμί + -α -> ανέμια<br />

θκιακλύζω -> ε- + θκιακλύ + -α -> εθκιάκλυα<br />

στοιβάζω -> ε- + στοιβά + -α -> εστοίβαα<br />

κρούζω -> ε- + κρού + -α -> έκρουα<br />

-αίζω<br />

Drop the –ζω and add the prefix ε- and the suffix –ξα. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Παίζω -> ε- + παι + -ξα -> έπαιξα<br />

V. -ρνω<br />

The verbs in this subcategory are more or less irregular.<br />

Σπέρνω -> έσπηρα<br />

Παίρνω -> επήρα<br />

Χτέρνω -> έχταρα<br />

Δέρνω -> έδερα<br />

Συρνω -> έσυρα<br />

VI. -ίσκω<br />

Drop the –ίσκω and add the prefix ε- and the suffix –α. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Κοντυνίσκω -> ε- + κοντιν + -α -> εκόντυνα<br />

Κουτσανίσκω -> ε- + κουτσαν + -α -> εκούτσανα<br />

κουφανίσκω -> ε- + κουφαν + -α -> εκούφανα<br />

Irregular<br />

Βόσκω -> εβόσ’ησα<br />

Πάσκω -> Επάσ’ησα<br />

Χάσκω -> εχάσ’ησα/εχασκιάστηκα<br />

Πεθανίσκω -> επέθανα<br />

Ψυντρανίσκω -> εψύντρινα<br />

Μεγαλυνίσκω -> εμεγάλωσα<br />

Φανίσκω -> εφάνινα<br />

Αδρυνίσκω -> αδρύνινα<br />

Βρίσκω – ήβρα<br />

VII –άσσω/-σω<br />

Drop the –σσω/-σω and add the prefix ε- and the suffix –ξα. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Θκιαλλάσσω -> ε- + θκιαλλά + -ξα -> εθκιάλλαξα<br />

Τάσσω -> ε- + τά + -ξα -> έταξα<br />

Κατατάσσω -> ε- + κατατά + -ξα -> εκατάταξα<br />

VIII. –άρω<br />

Drop the –ω and add the prefix ε- and the suffix –α. Tone mark on the 3 rd to last syllable.<br />

Φερειπείν<br />

Ποζάρω -> ε- + ποζάρ + -α -> επόζαρα<br />

Πασάρω -> ε- + πασάρ + -α -> επάσαρα<br />

Τσ’εκκάρω -> ε- + τσ’εκκάρ + -α -> ετσ’έκκαρα<br />

IX. Άλλα ρήματα - Other Verbs<br />

Λαλώ -> είπουν<br />

τρώω -> έφαα<br />

κλαίω -> έκλαψα<br />

φταίω -> έφταιξα<br />

αρέσκω -> άρεα<br />

βέχχω -> έβεξα<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!