A CHAIN OF KINGS - Books and Journals

More documents

Recommendations

Info

98 A chain of kings Karaeng Pasiq mabainei ri Gowa sariqbattana Tumapaqrisiq Kallonna nikana Karaenga Makeboka naanaqmo Karaenga Bissua Karaenga Balua sipelaki mabainei ri Marusuq anaqna Karaeng Loe ri Marusuq nikanaya Tumammaliang ri Talloq areng kalena nikana I Lasilemba iami anganakangi ayana Karaenga ri Jungtana Karaenga Tumamenang ri Makkoayang ayena I Daeng Palenguq iami natoang I Dulu ri Galesong Karaenga ri Barung Patola nibaineangi ri Karaenga Tunibata anaqmi Karaenga ri Ujung nipelaki ri Tunibata nibaineangi ri Karaeng Campagaya ri Lau iami natoang Karaeng Campagaya anne kontu ayana I Daeng Maqdaeng Karaenga ri Langkanaya Karaenga ri Sanjai I Daeng Tidung 23r iami natoang I Daeng ri Ka bainena sabannaraka iami natoang Karaeng Bontokappong anne kontu ayana karaenga ri Dataq Karaenga ri Manngarabombang sikontuminne anaqna karaenga passangalina mate macaqdia iaminne mabaligauq Tumapaqrisiq Kallonna anne karaenga ambetai Garassiq ambetai Soloka ambetai Endea ambetai S<strong>and</strong>awoya ambetai Kaluku ri Galeteng iaminne karaenga uru anniriq badiqli sadoko nauru ambajiq ukirika manngisseng mannyikoq biseang nangai malampa bellaya mabiseang nipuji panrita jamaang tanipujiai panrita nawa-nawa iatonji lebaq anngewai Gowa lebaqtongi taqle ri Malaka nasumengka ri Joroq niaq papiirana tasulukapi ri Joroq matena mate magarringji ri Talloqji niawang rioloangi matena Tumapaqrisiq Kallonna rioloangtongi magauq Tunipasuruq Tunipasuruq anganakangi Tumamenang ri Makkoayang anne karaenga Tumamenang ri Makkoayang areng kalena iangku mabassung nikana I Mappatakangkangtana areng pamanaqna nikana I Daeng Paduluq pakaraengana ritamagauqna nikana Karaenga ri Pattingalloang 20 taungi magauq 14 umuruqna tamagaukapi nanaropu Tidunga irawa ri Majeneq nibattai Tunibatta iamo nitannang makana ri tuGowaya ri Tunijalloq iami massuro taqle ri tuBonea nasitaba tuBonea namacappa iwarakanna Bone mabaligauqmi Tunijalloq nanabeta Barasaq pinruang ambetai Binamuq ambetai Sapaya ambetai Bulukumba iapa nanapareqmo ata iapanne amberui ulukanaya iangaseng ri palilika niaqtong bicara turiolo nalesang 11 taunna mabaligauq Tunijalloq namate 56 taunna tallasaqna tallumpulo taungi magauq namate matena mate magarrijji iratei riBilaya magarring ri Tamalatei mate iatompa marumpaq tuBonea ri bulappatarang nasarei bila-bila laqbu tuBonea iami nikana bila-bila laqbua natassiramo sirapanga tuBonea matei ilalamminjo ribila-bila laqbua namate Tumamenang ri Makkoayang namate Kajao La Liddong namate Bongkanga nanakanatodong Karaenga Matoaya seqreji ata narua karaeng nibunoi tumassoqnaya angkanaya sisalai Gowa Talloq anne karaenga nipuji panritadudu nipuji tubarani mataududui mabajiq paqmaiki tanikanaa tukapatiangi nikanaja tugannaqaiki tanikana tupanrita jamangi malokoq pokei nibetana Silayaraq ri Tunipalangga masigai mammarri rioloangi magauqna
IV The Talloq chronicle 99 Tunipalangga lebangi sitaung magauq nanabaineang Karaenga ri Sombopu sampusikalina anaqna Karaeng Loe 23v baine ri Tumapaqrisiq Kallonna mammanaqmi tallu ayana Tumamenang riGaukanna iangku mabassung nikana I Sambo areng pamanaqna nikana I Daeng Niasseng pakaraengana ritamagauqna nikana Karaenga ri Pattingalloang sitau anaqna macaqdiiji namate Karaenga Bissua iatonji nikana Karaenga ri Batu-Batu areng kalena nikana I Lagasi sikontuminne anaqna ri Karaenga ri Sombopu sipelaki nabaineami anaqna Gallarrang ri Dataq natabai kasalang manggena nanibone ballakang ri Karaeng Lakiong I Sakati arenna areng pamanaqna nikana I Daeng Tamagang nikana I Kare Parampang iami ammanaq baine sitau nikana I Kunengmarusung iami nikana toana I Taningjeqneq iami naboweang Karaenga Bainea nikana I Daeng Nisali sitau pole anaqna nikana I Daeng Tacoa iami anganakangi I Daeng Mallaqbang sisariqbattang I Daeng Mabela anganakangi I Daeng Arenne sitau pole anaqna nikana I Bissubonto sitau pole nikana I Tamakaraeng sitau pole anaqna buraqne nikana I Mappaenreq areng pamanaqna nikana I Daeng Mammoke magauqpi Tumamenang ri Gaukanna naiamo anngarengi Karaeng Garassiq mammempoi ri Barombong nikanamo Karaeng Barombong sitau pole bainena anaq karaeng tuPolombangkeng I Kare Paqrisiq taena anaqna sitau pole bainena anaq gallarrang tuBontomanaiq manggena nikana I Kare Suluq kamanakanna somba Garassika naanrongang nikana I Daeng Paikaq sariqbattanna I Daeng ri Tamacina iami nikana I Daeng ri Pattukangang areng kalena nikana I Tuli areng pamanaqna nikana Daenta I Mene iami anganakangi Karaenga Tuamenang ri Agamana Karaenga ri Manjalling areng kalena nikana I Tasumengka paqdaengana nikana I Daeng Masiga sitau pole anaqna nikana I Dole areng pamanaqna nikana I Daeng Marannu iami nikana Karaeng Jipang bainea iami natoang Karaeng Pekang Lakbu sikontuminne anaqna karaenga kiassenga Tumamenang ri Makkoayang anganakangi ayana karaenga iami nikana Karaeng Pattingalloang tamagauqnapa ri Talloq areng kalena iangku mabassung nikana I Sambo areng pamanaqna nikana I Daeng Niasseng 15 taunna nasikalabini Tunijalloq iami naagaang mabaligauq sagantuju anaqna tallu baine lima buraqne anaqna buraqnea nikana Karaeng Suluka I Topale Tumamenang ri Gaukanna Karaenga ri Jungtana Karaenga ri Moncongsipoong anaqna bainea Karaenga ri Tabaringang Karaenga ri Bulo-Bulo Karaenga ri Pacelleq matena Tumamenang ri Makkoayang iaji mabaligauq sikalabine 22r nipasuluppa Karaeng Suluka nanampamo nisambeammo magauq ri Talloq ri Karaenga Tumamenang ri Agamana anne karaenga bainea majai jamang turiolo napalele majai jamang beru napakaramula kontua panneng talang niuki-
Page 1 and 2:
A CHAIN OF KINGS
Page 3 and 4:
BIBLIOTHECA INDONESICA published by
Page 5:
Contents Preface vii Abbreviations
Page 8 and 9:
viii Preface how chronicle writing
Page 11 and 12:
chapter i Introduction This chapter
Page 13 and 14:
I Introduction 3 in Borneo. Unlike
Page 15 and 16:
I Introduction 5 The Gowa chronicle
Page 17 and 18:
I Introduction 7 Punctuating this c
Page 19 and 20:
I Introduction 9 tions of Europeans
Page 21 and 22:
I Introduction 11 obscure the fact
Page 23 and 24:
chapter ii The chronicle texts In b
Page 25 and 26:
II The chronicle texts 15 Talloq ch
Page 27 and 28:
II The chronicle texts 17 they are
Page 29 and 30:
II The chronicle texts 19 come from
Page 31 and 32:
II The chronicle texts 21 what is t
Page 33 and 34:
II The chronicle texts 23 where the
Page 35 and 36:
II The chronicle texts 25 With a gr
Page 37 and 38:
II The chronicle texts 27 of the ch
Page 39 and 40:
chapter iii The Gowa chronicle The
Page 41 and 42:
III The Gowa chronicle 31 their fat
Page 43 and 44:
III The Gowa chronicle 33 himself w
Page 45 and 46:
III The Gowa chronicle 35 He conque
Page 47 and 48:
III The Gowa chronicle 37 A child o
Page 49 and 50:
III The Gowa chronicle 39 three gir
Page 51 and 52:
III The Gowa chronicle 41 Makkoayan
Page 53 and 54:
III The Gowa chronicle 43 Section 8
Page 55 and 56:
III The Gowa chronicle 45 Cokko was
Page 57 and 58: III The Gowa chronicle 47 was I Ata
Page 59 and 60: III The Gowa chronicle 49 together
Page 61 and 62: III The Gowa chronicle 51 Not all c
Page 63 and 64: III The Gowa chronicle 53 changed o
Page 65 and 66: III The Gowa chronicle 55 36 BL 32v
Page 67 and 68: 62 A measurement equal to 20 katti,
Page 69 and 70: III The Gowa chronicle 59 Karaeng T
Page 71 and 72: III The Gowa chronicle 61 113 Thoug
Page 73 and 74: III The Gowa chronicle 63 represent
Page 75 and 76: Transliteration III The Gowa chroni
Page 77 and 78: III The Gowa chronicle 67 Karaenga
Page 79 and 80: III The Gowa chronicle 69 30r -laq-
Page 81 and 82: III The Gowa chronicle 71 na I Bias
Page 83 and 84: III The Gowa chronicle 73 latu ari
Page 85 and 86: III The Gowa chronicle 75 27v siaga
Page 87 and 88: III The Gowa chronicle 77 tugannaqy
Page 89 and 90: III The Gowa chronicle 79 Daeng Nia
Page 91: III The Gowa chronicle 81 namate Tu
Page 94 and 95: 84 A chain of kings of Campagaya. T
Page 96 and 97: 86 A chain of kings It was he who b
Page 98 and 99: 88 A chain of kings Except for Luwu
Page 100 and 101: 90 A chain of kings His royal name
Page 102 and 103: 92 A chain of kings name was I Daen
Page 104 and 105: 94 A chain of kings 21 The precise
Page 106 and 107: 96 A chain of kings nappapilajari r
Page 110 and 111: 100 A chain of kings rika tallappoq
Page 112 and 113: 102 A chain of kings Useng areng pa
Page 114 and 115: 104 A chain of kings ri Lempangang
Page 116 and 117: 106 Glossary karaeng a title grante
Page 118 and 119: 108
Page 120 and 121: 110 15 Tumamenang ri Papambatuna (s
Page 122 and 123: 112 Bibliography Bijdragen 1854 ‘
Page 124 and 125: 114 Bibliography Manguin, Pierre-Yv
Page 127 and 128: Place names Aceh 7, 45 Agangjeqneq
Page 129 and 130: Kawu 33 Kekelu 88 Koja Manawaraq 95
Page 131 and 132: Bae Baine, Karaeng 90, 96 Baine, Ka
Page 133: lontaraq beru 14-6 lontaraq bilang
show all

A CHAIN OF KINGS - Books and Journals

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?