A CHAIN OF KINGS - Books and Journals

More documents

Recommendations

Info

66 A chain of kings rua anaqna sitau nikana Karaeng Loe ri Sero sitau nikana Batara Goa areng matena Tuniawang ri Parallakkena nanitawammo gallarranga tumabuttaya nitawangi ri aenna sitawang ri Batara Goa sitawang ri Karaeng Loe ri Sero ri Batara Goa Paccellekang Pattallassang Bontomanaiq ilauqmene sitawang ri Karaeng Loe ri Sero Saomata Pannampu Moncong Loe Parang Loe Karaeng Loe ri Sero taiapi nikana-kana tumagaukasammo ri Goa mabainei tuGarassiq Batara Goa anaqna Somba Garassiq nabaineang iami anganakangi Tunijalloq ri Passukkiq areng kalena nikana I Pakere Tau sitau pole arinna nikana Barataua pakkaraenganna nikana 32r Karaenga ri Garassiq sitau pole anaqna nikana Karaenga ri Bone baine takiassengai areng kalena Karaenga Tunijalloq [ri] Passukkiq taena anaqna Karaenga ri Bone taenatong anaq Karaenga Barataua mabaine tuBila nikana Karaenga Maccillaka iami anganakangi Karaeng Botoroka Karaeng Loaya Karaenga ri Taipaya iatonji nikana Karaenga ri Balapapanga Karaeng Botoroka rua anaqna buraqne sitau nikana Karaeng Tomponga sitau nikana Karaeng Marusuq Karaenga Loaya anganakangi Karaenga ri Marusuq bainea siaganga Karaenga ri Patteqne Karaenga ri Taipaya anganakangi I Daeng Bodo siaganga toana I Jiya I Kare Luqmuq matei baine tuGarassiqna niaqmo Karaeng padagang paleo manaiq mae niaq atana nabalukang nikana I Rerasi naballimi I Juruagang nipappalakki tau ri Batara Goa iamo napassareang nimangeimi anaqmi Karaenga Tumapaqrisiq Kallonna Karaenga Makeboka baine nikana matei Batara Goa iami nikana Tuniawang ri Parallakkenna anaqna Tunijalloq ri Passukkiq anaqna Batara Goa magaukang Tumapaqrisiq Kallonna iami ambaineangi anaqna Tunilabu ri Suriwa naanaqmo Tunipalangga Karaenga ri Bone areng kalena Karaenga ri Bone iangku mabassung nikana I Tapacinna Tunibatta Karaenga ri Sombopu iangku mabassung nikana I Sapi takiserokanapi anaqna jari tauna sikontu leqbaka magauq Karaenga ri Bone nibaineangi ri anaqna Karaenga ri Pakalle Ballaka anaqmi aena I Daeng Mamo aena I Daeng Mattoq Karaenga ri Sombopu nibaineangi ri Karaenga Tunikakasang taena anaqna nibaineangi ri Karaenga Tumamenang ri Makkoayang anaqmi ayana karaenga naanaqmo Karaeng Batu-Batu sitau pole anaqna buraqne 32v macaqdiiji namate sipelaki nibaineangi ri Karaeng M<strong>and</strong>alle anaqmi Karaeng Ballaq Bugisika mabainei tuPolombangkeng Karaenga Tumapaqrisiq Kallonna anaqna Karaeng Jamarang nabaineang anaqmi Karaeng Jonggoa sitau pole baine nikana I Kawateng iami maburaqne mantama ri Jipang manaq nikana I Lajalle arenna buraqnena iami anganakangi Pabuua Pasaria Karaenga ri Jonggoa ambaineangi kakaqna I Daeng ri Pattukangang anaqmi ayana
III The Gowa chronicle 67 Karaenga ri Tompoqbalang iapa anne karaeng mapareq rapang bicara timutimu ri bunduka sabannaraqnami anne karaenga I Daeng Pamatteq ia sabannaraq ia tumailalang iami ampareki lontaraq Mangkasaraka ambetai Garassiq Katingang Parigi Siang Sidenreng ampalilikangi Sanrabone Jipang Galesong Laba angallei saqbu katina Bulukumba Silayaraq ambetai Panaikang Madallo Cepa maulukana tuMarusuka tuPolombangkenga tuBoneya karaenna tuMarusuka nikana Karaeng Loe ri Pakere karaenna tuPolombangkenga nikana Karaeng Loe ri Bajeng karaenna tuBoneya naaganga maulukana Boteka iami aenna Bongkanga anne karaenga nipuji panrita dudu mabajiq magauq malambusuki gallarranna nikana Kasuiang ri Juru pakkareanna nikana I Kare Mangutungi iami anne uru angallei paqrasangang Bontomanaiq iatonji nikana Gallarrang Loaya anne karaenga napanjari ase lamung-lamung napanrarakki jukuq napammattiki balloq iatominne magauq nabattu Jawa nikanaya I Nagalasi mabunduki ri Pammolikang tallumpulo taungi angannang magauq iatonji magauq nanilipungi ri tuTalloka ri tuPolombangkenga ri tuMarusuka Karaenga ri Talloq naaganga siewa nikana 31r Tunipasuruq areng kalena iangku mabassung nikana I Mangayoaberang tumagaukang ri Marusuq nikana Patanna Langkana areng matena nikana Tumatinroa ri Buluqduaya areng kalena iangku mabassung nikanami I Mappasomba padaengang nikana I Daeng Nguraga tumagaukang ri Bajeng anaqna Karaeng Loe nikana I Pasairi kakaqna I Daeng Masarro iaminne sisariqbattang tumagaukang ri Sanrabone ri Lengkeseq ri Katingang ri Jamaraang ri Jipang ri M<strong>and</strong>alleq tujui tujui sisariqbattang malaqlang sipuaengaseng iaminne karaeng nilipungi ri gaukang tallua Karaenga ri Lakiung siagangtongi Gurudaya tuMangasaya Tomboloq Saomata Sodiang anjorengi ri kalena Imamangkasi Barobosoq napaentengi iami naagang tuPolombangkenga ilauka kalena karaenga siagangi Sulengkaya Rappocini Rapo napaentengi tuSodianga tuManujua tuBoriqsalloa tuTalloka siagangi kalena I Daeng Masarro iami naagang situju kalena Karaenga ri Dataq siagang Cakuridiya Tamamangung napaentengi siagangi Paccellekang Pattallassang Bontomanaiq tuMarusuka naagang situju lebaki mabunduqmi nipalarimi tuTalloka tuMarusuka tuPolombangkenga manguloromami biseang namabiseang manaiq ri paqrasanganna tuTalloka malari mantama ri Talloq nassuluqmoa nasurokioq Tumapaqrisiq Kallonna mantama ri Talloq tujui ilalang nitoana nirappoi iami anjo nasitalliq karaenga Karaenga ri Talloq gallarranga iangaseng ri baruga nikelua ia-ianamo tau ampasiewai Goa Talloq iamo nacalla rewata kanakanaji nanipailalang mabunduq matena mate magarriji anne karaenga Tumapaqrisiq Kallonna iaminne mabunduq namaulukana Luwuka Datuq Matinroa ri Wajoq namaulukana Karaenga ri Salumekkoq nikanaya Magajaya Sanrabone Jipang Galesong Agangnionjoq Kawu Pakombong iatonji uru
Page 1 and 2:
A CHAIN OF KINGS
Page 3 and 4:
BIBLIOTHECA INDONESICA published by
Page 5:
Contents Preface vii Abbreviations
Page 8 and 9:
viii Preface how chronicle writing
Page 11 and 12:
chapter i Introduction This chapter
Page 13 and 14:
I Introduction 3 in Borneo. Unlike
Page 15 and 16:
I Introduction 5 The Gowa chronicle
Page 17 and 18:
I Introduction 7 Punctuating this c
Page 19 and 20:
I Introduction 9 tions of Europeans
Page 21 and 22:
I Introduction 11 obscure the fact
Page 23 and 24:
chapter ii The chronicle texts In b
Page 25 and 26: II The chronicle texts 15 Talloq ch
Page 27 and 28: II The chronicle texts 17 they are
Page 29 and 30: II The chronicle texts 19 come from
Page 31 and 32: II The chronicle texts 21 what is t
Page 33 and 34: II The chronicle texts 23 where the
Page 35 and 36: II The chronicle texts 25 With a gr
Page 37 and 38: II The chronicle texts 27 of the ch
Page 39 and 40: chapter iii The Gowa chronicle The
Page 41 and 42: III The Gowa chronicle 31 their fat
Page 43 and 44: III The Gowa chronicle 33 himself w
Page 45 and 46: III The Gowa chronicle 35 He conque
Page 47 and 48: III The Gowa chronicle 37 A child o
Page 49 and 50: III The Gowa chronicle 39 three gir
Page 51 and 52: III The Gowa chronicle 41 Makkoayan
Page 53 and 54: III The Gowa chronicle 43 Section 8
Page 55 and 56: III The Gowa chronicle 45 Cokko was
Page 57 and 58: III The Gowa chronicle 47 was I Ata
Page 59 and 60: III The Gowa chronicle 49 together
Page 61 and 62: III The Gowa chronicle 51 Not all c
Page 63 and 64: III The Gowa chronicle 53 changed o
Page 65 and 66: III The Gowa chronicle 55 36 BL 32v
Page 67 and 68: 62 A measurement equal to 20 katti,
Page 69 and 70: III The Gowa chronicle 59 Karaeng T
Page 71 and 72: III The Gowa chronicle 61 113 Thoug
Page 73 and 74: III The Gowa chronicle 63 represent
Page 75: Transliteration III The Gowa chroni
Page 79 and 80: III The Gowa chronicle 69 30r -laq-
Page 81 and 82: III The Gowa chronicle 71 na I Bias
Page 83 and 84: III The Gowa chronicle 73 latu ari
Page 85 and 86: III The Gowa chronicle 75 27v siaga
Page 87 and 88: III The Gowa chronicle 77 tugannaqy
Page 89 and 90: III The Gowa chronicle 79 Daeng Nia
Page 91: III The Gowa chronicle 81 namate Tu
Page 94 and 95: 84 A chain of kings of Campagaya. T
Page 96 and 97: 86 A chain of kings It was he who b
Page 98 and 99: 88 A chain of kings Except for Luwu
Page 100 and 101: 90 A chain of kings His royal name
Page 102 and 103: 92 A chain of kings name was I Daen
Page 104 and 105: 94 A chain of kings 21 The precise
Page 106 and 107: 96 A chain of kings nappapilajari r
Page 108 and 109: 98 A chain of kings Karaeng Pasiq m
Page 110 and 111: 100 A chain of kings rika tallappoq
Page 112 and 113: 102 A chain of kings Useng areng pa
Page 114 and 115: 104 A chain of kings ri Lempangang
Page 116 and 117: 106 Glossary karaeng a title grante
Page 118 and 119: 108
Page 120 and 121: 110 15 Tumamenang ri Papambatuna (s
Page 122 and 123: 112 Bibliography Bijdragen 1854 ‘
Page 124 and 125: 114 Bibliography Manguin, Pierre-Yv
Page 127 and 128:
Place names Aceh 7, 45 Agangjeqneq
Page 129 and 130:
Kawu 33 Kekelu 88 Koja Manawaraq 95
Page 131 and 132:
Bae Baine, Karaeng 90, 96 Baine, Ka
Page 133:
lontaraq beru 14-6 lontaraq bilang
show all

A CHAIN OF KINGS - Books and Journals

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?