A CHAIN OF KINGS - Books and Journals

More documents

Recommendations

Info

74 A chain of kings pole bainena nikana I Daeng ri Pattukangang balunna Tumamenang ri Makkoayang anaqna Gallarrang Bontomanaika nikanaya I Kare Saluq areng kalena I Daeng ri Pattukangang nikana I Tuli areng pamanaqna nikana Daenna I Mene anronna 27r anaq karaeng tuGarassiq cucuna Somba Garassiq nikanaya I Daeng Paikaq sitau pole bainena nikana I Daeng ri Dataq iatonji nikana I Daeng Malompoa padaenganna nikana I Daeng Arenne sampa pinruanna Karaenga Iwaraq butta nabetaya ri mabaligauqna Tumamenang ri Makkoayang taiyai nikanakana anrinna anjorengpi sallang ri kana-kanana Tumamenang ri Makkoayang matei Tumamenang ri Makkoayang iami mabaligauq sikalabine mabali gauqiji nanataba paqre lompo tallung taung lima puloji ase ballina leqlenga iapa magauq nauru niaq ballaq niukiriq nam<strong>and</strong>eqdeq Mangkasaraka toboq nanijannangi parauq sappuka nauru niaq juru tulisi palontaraq paparala bulaeng caqdi ampammangungangi masigiq padangganga namajannammo mamempo ri Mangallekana massurro manaiq aqji anne karaenga uru magauqna I Daeng ri Mangallekana tumailalanna I Daeng ri Tamacina sabannaraqna I Daeng ni Sambe(ng) anrong guru tumakkajannanga naanaq buraqnena matei I Daeng ri Mangallekana Karaengamo ri Marusuq tumailalang mabali I Daeng ri Tamacina areng kalena Karaenga ri Marusuq nikana I Yunyiq areng pamanaqna nikana I Daeng Mangemba Daeng ri Tamacina nikana I Painyong areng pamanaqna nikana I Kare Paeso(ng) iatompa anne karaeng mabela Jawa taqle ri Karasanga ri Joroq taqle ri Malaka taqle ri Paang taqle ri Balambangang taqle ri Patani taqle ri Banjaraq manraiq ri Maloku iaminne Karaeng magauq namalisiqngaseng Bugisika namatallumbocco Karaenga tuSoppenga nikanaya I Lamattang gallarranna nikana Pulipuya Arung Matoaya ri Wajoq nikana I Lamangkace areng pamanaqna nikana I Todama areng matena nikana Matinroa ri Kannana Arumpone nikana I Laenca arinna Bongkanga iami mabaine tuTimurung nianaqmo Tumatinroa ri Talloq siaganga Makkalarua areng matena nikana Matinroa ri Aqdenenna iatonji nikana Ampadae salassiqna ilalangi ri Macciniq nadalekammi Suang namammalisimmo Bugisika namammaliammo suluq mae nanakanamo tuWajoka tuSoppenga angapai kakipinawangi kibunongaseng nanakana Arumpone bati teqne anne paqmaikku nupallellenganna ulungku salanggaku namalalang suluq mae Tunijalloq ri Porampi nipakkiokang bukiq ri Karaenga ri Marusuq nanampa nibuleq anjoremminjo nasitalliq Tunijalloq Karaenga ri Marusuq nanakana ponna jaritaunuija magauq jaritaukutongiji nutannang tumailalang lebaki nisuro iruruimi assuluq mae ri tuBonea Datua ri Gulawang nisuro angirurui
III The Gowa chronicle 75 27v siaganga Arumpone tanipaqbiang niresereseq ri aganga sanggenapi Samanggi namamaliang paqrasanganna nabetaya ri bokoana Tumamenang ri Makkoayang Luwuq Batulappaq I Lamusu arenna Karaenna Segeri karaenna nikana I Cikondo areng pamanaqna nikana I Daeng Boting tuMarusuka karaenna I Karrang arenna areng pamanaqna nikana I Daeng Marewa anaq ri baine atanna Tunikakasang Bugisika akkotengammami kiaganga siagang Sawitto Sidenreng kiagattonji matepi karaenga kinapilariang nanaallemo tuSoppenga anne karaenga ningai ri tumailalanna ri anaq karaenna ningai ri tumalompona ri gallarranna ri tau taballanna ningaiangi Tumamenang ri Gaukanna kontuminne kana-kanana Tunijalloq anganakangi Tunipasuluq matei Tunijalloq Karaeng Sulukamo asossorangi magauq areng kalena nikana I Tepu Karaeng areng pamanaqna nikana I Daeng Parabbung pakaraenganna ritamagauqnapa nikana Karaeng Bontolangkasaq iapa anne magauq nanapasulummo I Daeng ri Tamacina tumailalang naallei bembeng kaqdonna tumakajannanga apappentengi pole bembeng kaqdoq ata kalena iami anne ampatamai tumailalang Karaenga ri Patteqne areng kalena nikana I Tamanggoa areng pamanaqna nikana I Daeng Arenne 15 taunna namagauq naruang taung magauq naisuluq ia maruppa tuBonea ri Meru ia ampasombai Daeng Marewa ri Kaluku ia ambetai Boq Loe lebapi nipasuluq nailalang ri Luwuq mantama sallang 24 taunna lebaq nipasuluq namate ibaqle ri Butung tallu anaqna ri baine atanna sitau baine rua buraqne 1 Rajaka 1026 hijrah Julu 5 banngia nanipasuluq Tunipasuluq 1617 era iapa anne karaeng antawa-tawai taunna karaenga ampareki tumaBate-Bate Salapanga assipue bate iatompa anne karaeng uru anngai badilika caqdia baju bassia paqdanga toboq laqbua natallu banngia mate Karaenga Tunijalloq nanitawang iamo Karaenga Matoaya erang-eranna taua iatonji tampaqbiangi makasiang atanna kakaqna ia rua anne karaenga nanipasuluq manna taena salanna taua niasseng tiqring nibunoji malampangasemmi Jawaya malaringasemmi anaq karaenga tamalaria Karaenga Matoaya Karaenga ri Barombong Karaenga ri Dataq anaq Karaeng Caqdia Karaeng Baroqbosoq Karaenga Alluq anaq Karaeng Matoaya Karaeng Marusuq Karaeng Patteqne namaraemmo pole gauqna nikana makodii tuanggappangai takiissengaseji tasitabaji nikanakana Tunipasuluq sariqbattangi Tumamenang ri Gaukanna lebaki nipasuluq kakaqna iamo nitannang magauq ri ayana mantamai ri taung tuju 26r namagauq areng kalena iangku mabassung nikana I Manngarangi areng pamanaqna nikana I Daeng Manraqbia areng ngaraqna nikana Solotani Alaidini Sultan Alau’ddin 12 taunna namagauq namantama Isilang Marangkaboya ampasadaki Kota Tanga arenna paqrasanganna Katte Tunggalaq areng kalena mamempoi ri tanaya ri appaqna Pamatonga nikana-
Page 1 and 2:
A CHAIN OF KINGS
Page 3 and 4:
BIBLIOTHECA INDONESICA published by
Page 5:
Contents Preface vii Abbreviations
Page 8 and 9:
viii Preface how chronicle writing
Page 11 and 12:
chapter i Introduction This chapter
Page 13 and 14:
I Introduction 3 in Borneo. Unlike
Page 15 and 16:
I Introduction 5 The Gowa chronicle
Page 17 and 18:
I Introduction 7 Punctuating this c
Page 19 and 20:
I Introduction 9 tions of Europeans
Page 21 and 22:
I Introduction 11 obscure the fact
Page 23 and 24:
chapter ii The chronicle texts In b
Page 25 and 26:
II The chronicle texts 15 Talloq ch
Page 27 and 28:
II The chronicle texts 17 they are
Page 29 and 30:
II The chronicle texts 19 come from
Page 31 and 32:
II The chronicle texts 21 what is t
Page 33 and 34: II The chronicle texts 23 where the
Page 35 and 36: II The chronicle texts 25 With a gr
Page 37 and 38: II The chronicle texts 27 of the ch
Page 39 and 40: chapter iii The Gowa chronicle The
Page 41 and 42: III The Gowa chronicle 31 their fat
Page 43 and 44: III The Gowa chronicle 33 himself w
Page 45 and 46: III The Gowa chronicle 35 He conque
Page 47 and 48: III The Gowa chronicle 37 A child o
Page 49 and 50: III The Gowa chronicle 39 three gir
Page 51 and 52: III The Gowa chronicle 41 Makkoayan
Page 53 and 54: III The Gowa chronicle 43 Section 8
Page 55 and 56: III The Gowa chronicle 45 Cokko was
Page 57 and 58: III The Gowa chronicle 47 was I Ata
Page 59 and 60: III The Gowa chronicle 49 together
Page 61 and 62: III The Gowa chronicle 51 Not all c
Page 63 and 64: III The Gowa chronicle 53 changed o
Page 65 and 66: III The Gowa chronicle 55 36 BL 32v
Page 67 and 68: 62 A measurement equal to 20 katti,
Page 69 and 70: III The Gowa chronicle 59 Karaeng T
Page 71 and 72: III The Gowa chronicle 61 113 Thoug
Page 73 and 74: III The Gowa chronicle 63 represent
Page 75 and 76: Transliteration III The Gowa chroni
Page 77 and 78: III The Gowa chronicle 67 Karaenga
Page 79 and 80: III The Gowa chronicle 69 30r -laq-
Page 81 and 82: III The Gowa chronicle 71 na I Bias
Page 83: III The Gowa chronicle 73 latu ari
Page 87 and 88: III The Gowa chronicle 77 tugannaqy
Page 89 and 90: III The Gowa chronicle 79 Daeng Nia
Page 91: III The Gowa chronicle 81 namate Tu
Page 94 and 95: 84 A chain of kings of Campagaya. T
Page 96 and 97: 86 A chain of kings It was he who b
Page 98 and 99: 88 A chain of kings Except for Luwu
Page 100 and 101: 90 A chain of kings His royal name
Page 102 and 103: 92 A chain of kings name was I Daen
Page 104 and 105: 94 A chain of kings 21 The precise
Page 106 and 107: 96 A chain of kings nappapilajari r
Page 108 and 109: 98 A chain of kings Karaeng Pasiq m
Page 110 and 111: 100 A chain of kings rika tallappoq
Page 112 and 113: 102 A chain of kings Useng areng pa
Page 114 and 115: 104 A chain of kings ri Lempangang
Page 116 and 117: 106 Glossary karaeng a title grante
Page 118 and 119: 108
Page 120 and 121: 110 15 Tumamenang ri Papambatuna (s
Page 122 and 123: 112 Bibliography Bijdragen 1854 ‘
Page 124 and 125: 114 Bibliography Manguin, Pierre-Yv
Page 127 and 128: Place names Aceh 7, 45 Agangjeqneq
Page 129 and 130: Kawu 33 Kekelu 88 Koja Manawaraq 95
Page 131 and 132: Bae Baine, Karaeng 90, 96 Baine, Ka
Page 133: lontaraq beru 14-6 lontaraq bilang
show all

A CHAIN OF KINGS - Books and Journals

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?