Marija ratkoviÄ - Hrvatski filmski savez
Marija ratkoviÄ - Hrvatski filmski savez
Marija ratkoviÄ - Hrvatski filmski savez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FIVE YEARS OF FOUR RIVER FILM FESTIVAL<br />
town, we would say – great for the promotion<br />
of the town, encourages young people,<br />
another significant cultural event on the map<br />
of the town… But in this case – it is a cultural-urban-ultra-positive<br />
last-minute save and<br />
a new hope for the young people who want<br />
to make a difference… And for all the people<br />
with positive energy who want<br />
“something to do” in the forgotten<br />
and underprivileged, beautiful<br />
Karlovac!<br />
Kristina Dorić, nekad<br />
voditeljica press ureda, a danas<br />
pridruženi član interventnog voda<br />
› formerly head of press office and<br />
today a special member of the SWATT<br />
team<br />
Svaki grad ima pojedince koji svojim idejama<br />
vole “uzdrmati” svakodnevicu, no ovo<br />
“žuto ludilo” koje zavlada na par dana, definitivno<br />
doprinosi ne samo kulturno-edukativnom<br />
razvitku Karlovca, nego ga stavlja pri<br />
sam vrh događanja koja se moraju posjetiti u<br />
Hrvatskoj. Duh Revije i Festivala ne živi samo<br />
četiri dana u gradu, nego KKK cijele godine<br />
promiče filmske vrijednosti među mladima, a<br />
to je nešto što je najvrijednije. I možda ono<br />
najvažnije, budi u građanima Karlovca osjetljivost<br />
na prave vrijednosti, koje definitivno<br />
ne smiju postati ruševine, ne smiju stajati<br />
zaboravljeno, nego moraju ponovno postati<br />
mjesto susreta, smijanja, zaljubljivanja, tuge<br />
i veselja, mjesto dobrih filmova. Budi sjećanje<br />
na kino Edison!<br />
› Every town has individuals whose ideas<br />
stir up the everyday life, but this “yellow<br />
madness” which takes control for a few days<br />
every year definitely contributes not only<br />
to the cultural-educational development<br />
of Karlovac, but places the<br />
event at the very top of the list<br />
of must-see events in Croatia.<br />
The spirit of the festival doesn’t<br />
only live for four days in Karlovac<br />
– Cinema Club Karlovac promotes<br />
film values among young people<br />
throughout the year, and that is the most valuable<br />
thing. And, perhaps most importantly,<br />
the festival makes the residents of Karlovac<br />
more aware of the real values, which must<br />
definitely not become ruins and get to be for-<br />
gotten, but have to again become a meeting<br />
place of laughter, falling in love, sadness and<br />
happiness, a place of great films. Brings to<br />
mind Edison cinema!<br />
29<br />
animirani • animation
Change language