13.07.2015 Views

«Symposion» and «Philanthropia» in Plutarch - Bad Request ...

«Symposion» and «Philanthropia» in Plutarch - Bad Request ...

«Symposion» and «Philanthropia» in Plutarch - Bad Request ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Evocative contexts of women <strong>in</strong> <strong>Plutarch</strong>’s Quaestiones Convivalesdo<strong>in</strong>g their dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>and</strong> danc<strong>in</strong>g with their mistresses rather than with theirwives; this they th<strong>in</strong>k we ought to imitate by <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g music <strong>and</strong> theatricals<strong>in</strong>to our dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g-parties, <strong>and</strong> not disturb philosophy.The οἰκοδέσποιναν mentioned <strong>in</strong> the text should be some k<strong>in</strong>d ofhousekeeper, maybe a slave for tak<strong>in</strong>g care of the house <strong>and</strong> the children; thatis why the host’s wife was not supposed to take a seat <strong>in</strong> the symposium, alwayseat<strong>in</strong>g with the youngest ones 20 . It is still <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g that <strong>Plutarch</strong> ascribes tothe barbarians what we all know to be also a Greek custom: the participationof concub<strong>in</strong>es <strong>and</strong> hetairai – both slaves <strong>and</strong> even young foreign girls –, alongwith music <strong>and</strong> pantomime 21 .The very same issue is discussed <strong>in</strong> Book VII of Quaestiones Conuiuales(710B) by a sophist, who dismissed the flute-player girls that animated thebanquet, judg<strong>in</strong>g that their presence compromised the κοινωνία τῶν λόγωνby absorb<strong>in</strong>g all men’s attention:Περὶ ἀκροαμάτων ἐν Χαιρωνείᾳ λόγοι παρὰ πότον ἐγένοντο Διογενιανοῦτοῦ Περγαμηνοῦ παρόντος, καὶ πράγματ’ εἴχομεν ἀμυνόμενοι βαθυπώγωνα ἀπὸ τῆς Στοᾶς, ὃς ἐπήγαγεν τὸν Πλάτωνα 22 κατηγοροῦντα τῶναὐλητρίσι χρωμένων παρ’ οἶνον, ἀλλήλοις δὲ συγγίνεσθαι διὰ λόγου μὴδυναμένων.When I gave a d<strong>in</strong>ner party, <strong>in</strong> Chaeronea, for Diogenianus of Pergamum,there was some discussion of types of enterta<strong>in</strong>ment, <strong>and</strong> we had considerabledifficulty <strong>in</strong> beat<strong>in</strong>g off the attack of a long-bearded sophist of the Stoicpersuasion, who brought up Plato’s <strong>in</strong>dictment of people who listen to flutegirlsover their w<strong>in</strong>e because they are unable to enterta<strong>in</strong> themselves byconversation.The “woman dress<strong>in</strong>g up for the banquet” had some moral characteristics<strong>and</strong> a sui generis style: “gold brooches”, “f<strong>in</strong>ely wrought earr<strong>in</strong>gs” <strong>and</strong> “Aphrodite’smagic b<strong>and</strong>”, a symbol of seduction. All these separated her from the marriedwoman, who was forced to follow a dist<strong>in</strong>ct model (Quaest. Conv. 693C):μέχρι τούτων ἐπιμέλεια [καὶ] καθαριότητός ἐστιν· ὅταν δὲ τὰς χρυσᾶςπερόνας ἀναλαμβάνῃ καὶ τὰ διηκριβωμένα τέχνῃ ἐλλόβια καὶ τελευτῶσατῆς περὶ τὸν κεστὸν ἅπτηται γοητείας, περιεργία τὸ χρῆμα καὶ λαμυρία μὴπρέπουσα γαμετῇ γέγονεν. οὐκοῦν καὶ τὸν οἶνον οἱ μὲν ἀλόαις χρωτίζοντες ἢκινναμώμοις καὶ κρόκοις ἐφηδύνοντες ὥσπερ γυναῖκα καλλωπίζουσιν εἰς τὰσυμπόσια καὶ προαγωγεύουσιν·So far she is show<strong>in</strong>g concern for cleanl<strong>in</strong>ess, but when she picks up thosegold brooches <strong>and</strong> f<strong>in</strong>ely wrought earr<strong>in</strong>gs, <strong>and</strong>, lastly turns to the witchery of20See F. Martín García, 1987, p.49 n.11.21<strong>Plutarch</strong> refers to the same custom with regard to the Persian k<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Coniugalia Praecepta140 b. See more about “music <strong>and</strong> theatricals” <strong>in</strong> Quaestiones Convivales 711E-F, 747C.22See Prot. 347 c <strong>and</strong> Mor. 176e.429

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!