PUBLICATIONS

CATALOGUE 1961
Comité mixte du Sénat et de la Chambre des Communes.—Suite.
Fascicule 5, séance du mercredi 22 mars 1961. 29p.
Témoins: Du Conseil canadien du bien-être: M"° Phyllis Burns, directrice
dès Services du bien-être; 4:le la Native Brotherhood of British Columbia:
M. Guy R. Williams, président; et le révérend Peter R. Kelly, président
du comité législatif; du ministère de la Santé nationale et du Bien-être
social: Dr P. E. Moore, directeur des Services de santé des Indiens et
du Nord.
Fascicule 6, séance du jeudi 23 mars 1961. 64p.
Témoins: De la Fraternité des Indiens du Manitoba: Le chef A. J. Cook,
président, et le chef Albert E. Thompson, .secrétaire. Du Conseil du
bien-être de la région de Winnipeg, Comité des Indiens et des Métis:
Représenté par le révérend père André Renaud, o.m.i. Du ministère de
la Citoyenneté et de l'Immigration: M. H. M. Jones, directeur des affaires
indiennes. Du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social:
Dr P. E. Moore, directeur des services de santé des Indiens et du Nord.
Fascicule 7, séances des mercredi' 26 avril et jeudi 27 avril
1961. 98p.
Témoins: De l'Association pour la protection des traités conclus avec la
Reine Victoria: M. Solomon Bluehorn, vice-président et M. Albert
Chatsis, interprète. De la bande Thunderchild: M. Edgerton Thunderchild.
De l'Agence de Qu'Appelle-File-Hills: les chefs John Gambler
et Lawrence Thompson. Du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration:
M. H. M. Jones, directeur de la Division des affaires indiennes.
Fascicule 8, séances des mardi 2 mai et mercredi 3 mai 1961.
55p.
Témoins: M. H. M. Jones, directeur des Affaires indiennes; et M. Jules
D'Astous, chef de la division des agences, direction des Affaires indiennes.
Fascicule 9, séance du jeudi 4 mai 1961. 34p.
Témoins: M. Eric Acland, agent d'administration senior, division de
l'administration, direction des Affaires indiennes.
Fascicule 10, séances des mardi 9 mai et mercredi 10 mai 1961.
70p.
Témoins: De la direction des Affaires indiennes: M. J. H. Gordon, chef,
division du Bien-être; M. R. F. Battle, chef de la Division du développement
économique; M. H. R. Conn, surveillant des fourrures et de la
faune; M. H. M. Jones, directeur.
Fascicule 11, séance du jeudi 11 mai 1961. 47p.
Témoins: De la Direction des Affaires indiennes: M. H. R. Conn, surveillant
des fourrures et de la faune; M. H. M. Jones, directeur, et M. C. I.
Fairholm, adjoint du directeur des Affaires indiennes.
Fascicule 12, séance du mardi 16 mai 1961. 20p.
Témoin: M. W. C. Bethune, chef de la Division des réserves et de la
caisse de fiducie, Direction des affaires indiennes.
Fascicule 13, séance du jeudi 18 mai 1961. 33p.
Témoins: De la Direction des affaires indiennes: M. W. C. Bethune, chef
de la Division des réserves et de la caisse de fiducie; M. D. Yeomans,
ingénieur forestier; M. R. F. Davey; chef de la Division de l'éducation;',
et M. H. M. Jones, directeur.
285