PUBLICATIONS

CATALOGUE
Comité 'permanent des 'Affaires • des anciens combattants-Suite.
FasCicule 4, séance du , 11.1na 20 février 1961. 23p. ' •
, •Témoin: M. A. L. Bell, secrétaire fédéral, de l'Association •canadienne
dés arninitéS de eterre;.
membre du conseil national de
„ l'Associatien canadienne des amputés de gtierre; M. F. S; Chauvin, niem-
' bre chi conseil national dé l'Association. canadienne , des' amputés de
; guerre; M. T. D. Anderson,.président de la Commission canadienne des
pensions; M. G., J. Harvey,. représentant, du ministère britannique des
, , . , . . .
• , .
' 'Fascicule 5, 'séance dti 'iriardi 21 févr ier' 1961. 12p.
- f .Téinoilis: M. L. Lalende,' sous-rninistre des Affaires des anciens combat-
.' •• tants; M. T. D. Anderson; président' dé la Commission canadienné des
.pensions; M. N. Hooper, chef du Service des affaires des anciens corn-
' battants • au' Conseil canadiéri: des - associations d'anciens combattants;
' „M. J. A. Srnall, secrétaire administratif du Conseil éanadien des associa-
- tions d'anciens combattants; M. J. A. Small, secrétaire administratif du
- Conseil canadien .des associations' d'ariciens combattants ; M. H. R. Magill,
de la Canadian Overseas' Fire •Éightérs; ' • '
Fascicule 6, séance du jeudi 23 février , 1.961. 21p.
Témoin: M. T. D.'AnderSon, président de -le Commission canadienne des
pensions
'' '" 'Lé Bill èst ii2i2iroùvé et le Comité chcirge.le rriésident' d'en fairé rap- ,
port sans modification. Le 3° rapport à la Chambre est inclus. ;
'.
„Procès-verbaux et témoignages: Budget des•dépenses ( :1 961/62) du
ministère. des Affaires des anciétis combattantà. • . ,
, Fascicule 7, séances du 23 , mars et du 2 Mai 1961. 37p.. , •
. Témoins: L'honorable Gordon Churchill, ministre et M. L. Lalonde, Sousministre
deà• Affaires des ' anélens cOmiaattants. 'Dé l'Association cana-'
dienne des veuves non pensionnées: Mesdames M. Wainford, J. Robinson
et R. Simkins, de Montréal; Mesdames H. Hickey, E. Cooper et M. Ward,
de Toronto; et Mme,' E. Darvillé, dé Vancouver. • '
, FasciduIe ,..8; séance ,du jeudi .4 ,mal ,1961.. 21p. . , •
; Témoins: -M.-L. Lalonde,- sous-ministre des'Affaires, des'anciens combattants;
M. F. T. Mace, sous-ministre adjoint; M. T. D. Anderson, président
de .1a •Commtssion• canadienne. des, pensions; M. L:, A,: Mutch, .président . .i•
:,,,suPpleant; .et•.,111.,,P. Q. -Stockley, exécutif adjoint.
• .•
„. , ,,. Les crédits ,454, , 468, 469 et 470,spnt ,mis .en discussion et .adoptés.
,Faseicule 9, séance du 9 mai 1961. 24p; .
il'••••:• •Térnoins: M. 'L.' Lalonde;ïàoùsministre de S 'Affaires .dés 'encieris éombat- •
tants;,:M. P. E..ReYnolds,:avobat - en éhef 'des pensions, et' M. E. J.• •Rider,
directeur de la Division desservices . du bien-être des -anciens combattants.
. .
.1 Les grédits,455, 460, 463;e,t,,467 , sont;mis ,en délibération et. approuvés.
• • '
Fascicule 10 ;''séance di: 11 mal '1961; •42P.. ' " "•„'.
Témoins i• Der l'AssaCiation, canadienne 'des amputés dé guerre:: le •révé-
'rend' S. • n' Lambert, président, naticinal; M. Allaa' L: • Bell, secrétaire
national, honoraire; M. • K.• E. BUiler; raerabre;';Ié Crowell,
' Mémbre;, M.'''B.. D, Painter:, procureur - national ' honoraire ; . M. , H. C.
' ' ' .- Chaddérten, 'représéntaht national. ininistérd dés' 'Affaires de's anciens
combattants: M. L. Lalonde, sous-ministre; M.' T. D. Anderson,
• président, Commission 'canadienne des ,pensions; le docteur .J. N. .Crawford,
directeur des Services -41es -traitehienta; M. 'W:: T. Droràb, président,
Commission des allocations aux ,ianciens•combattants. , • •,
••••• ;Fàséiculé;11; séance du mardi• , 16 Mai•1961. • . " ,• •
Témoihaf De' là• ,Fecieratien• British 'Canadian' Veterans' :of :Canada:
M. V. BishOP,' présicleht'et M, A. ' -Du"miniStère des Affaires '
• ' '. des • aricieriséembattants M:'• L. 'Lalencle, ; sous -ministre ' M F. T. Mace,
sousainisti.O'adjoiiit; et;D , J. N.. CraWford,- directeur 'des Services des
, traitements.
•. Le crédit''456-aeonctionneMenf dés .liôPitaits'.et cidininistration—est
mis en délibération et approuvé. .; ';', " ••' • • ;'-
313